{ "addNewAddressTitle": "Neue Adresse hinzufügen", "addNewCardDisabledExtensionTooltipTitleContent": "Diese Option wurde von einer Browsererweiterung deaktiviert. Deaktivieren Sie es und versuchen Sie es erneut.", "addNewCardDisabledPolicyTooltipTitleContent": "Das Hinzufügen einer neuen Karte ist aufgrund einer von Ihrer Organisation angewendeten Richtlinie deaktiviert.", "addNewCardDisabledTooltipTitle": "Warum kann ich keine neue Karte hinzufügen?", "addNewCardDisabledTooltipTitleContent": "Um eine neue Karte hinzuzufügen, aktualisieren Sie Ihre Einstellungen in $1.", "availableCash": "Verfügbares Geld", "backToWorkflow": "Zurück zu $1", "basicCreditCardAddError": "Es ist ein Fehler beim Hinzufügen der Kredit- oder Debitkarte aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihre Karteninformationen und versuchen Sie es erneut.", "basicCreditCardSyncError": "Fehler beim Speichern der Karte in Ihrem Microsoft-Konto. Überprüfen Sie die Karteninformationen, und versuchen Sie es erneut.", "billingInformation": "Abrechnungsinformationen", "card": "Karte", "cardAvailablity": "Kartenverfügbarkeit", "cardDetailsTitle": "Kartendetails", "cardInformation": "Karteninformationen", "cardSeciryty": "Kartensicherheit", "cashbackButtonTextExploreDeals": "Entdecken Sie Angebote", "cashbackGetPaidButtonName": "Über Microsoft Cashback bezahlt werden", "closeQRCodeSection": "QR-Codeabschnitt schließen", "confirmDownloadCryptoWalletModalButton": "Aktivieren", "confirmDownloadCryptoWalletModalDescription": "Unser Self-Custody-Kryptowallet ermöglicht es Ihnen, den Web3- und Kryptobereich mühe- und bedenkenlos zu erkunden.", "confirmDownloadCryptoWalletModalTitle": "Krypto-Brieftasche für Edge aktivieren?", "confirmKeepCryptoWalletModalDescriptionSuspension": "Möchten Sie Ihre Krypto-Brieftasche wirklich entfernen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Durch das Entfernen Ihrer Brieftasche werden alle zugehörigen Daten endgültig gelöscht, einschließlich aller gespeicherten Kryptowährungen und des Transaktionsverlaufs. Bestätigen Sie Ihre Entscheidung, den Vorgang fortzusetzen, oder brechen Sie diese Aktion ab.", "confirmKeepCryptoWalletModalTitleSuspension": "Möchten Sie Krypto-Brieftasche behalten?", "confirmUninstallCryptoWalletModalButton": "Bestätigen", "confirmUninstallCryptoWalletModalDescription": "Wenn Sie bereits ein Kryptowallet haben, werden durch diese Aktion lokal gespeicherte Inhalte wie Ihre dApp-Verbindungen, Ihr Adressbuch und Ihre Watchlist gelöscht. Ihre Werte und Transaktionen sind davon nicht betroffen. Darüber hinaus entfernen wir das Kryptowallet aus Ihrem Browser, sodass Sie es nach dem Neustart des Browsers aktivieren und erneut hinzufügen müssen. Denken Sie daran, Ihren Wiederherstellungsausdruck bereitzuhalten, falls Sie den Zugriff auf Ihr Kryptowallet wiederherstellen müssen.", "confirmUninstallCryptoWalletModalTitle": "Möchten Sie wirklich fortfahren?", "creditCardAddCardLabel": "Karte hinzufügen", "creditCardAddNewAddress": "Neue Adresse hinzufügen", "creditCardBillingAddressExample": "Beispiel: $1", "creditCardCountryTooltip": "Sie können diese Informationen nicht bearbeiten, weil diese Funktion nur im ausgewählten Land/in der ausgewählten Region verfügbar ist.", "creditCardCvvModalDescription": "Um Ihre Karte in Ihrem Microsoft-Konto zu speichern, geben Sie Ihren CVV-Sicherheitscode ein, um die Kartendaten zu bestätigen. Der CVV wird nur zur Überprüfung verwendet und niemals gespeichert.", "creditCardCvvModalTitle": "Lassen Sie sich überprüfen.", "creditCardEditPartialCardWithUnSupportedRegionTooltip": "Das Speichern in Microsoft-Konto ist derzeit für Karten in der ausgewählten Region nicht verfügbar. Die Karte wird ausschließlich auf diesem Gerät gespeichert.", "creditCardErrorHandlingInvalidPostalCodeError": "Falsch formatierte Postleitzahl. Beispiel: $1", "creditCardErrorHandlingInvalidStateError": "Falsch formatierter Bundesstaat", "creditCardErrorHandlingRequiredError": "Dieses Feld ist erforderlich", "creditCardFieldBillingAddress": "Rechnungsadresse", "creditCardFieldCVV": "Kreditkartenprüfnummer", "creditCardFieldCVVLabelTooltipLine1": "Falls angegeben, wird die Kreditkartenprüfnummer sicher auf diesem Gerät gespeichert, um AutoAusfüllen schneller und einfacher zu machen.", "creditCardFieldCVVLabelTooltipLine2": "Wenn Sie Ihre Karte in Ihrem Microsoft-Konto speichern, wird sie zur Authentifizierung Ihrer Karte verwendet, aber nicht von Microsoft gespeichert.", "creditCardFieldCardHolderName": "Name des Karteninhabers", "creditCardFieldCountry": "Land/Region", "creditCardFieldExpiration": "Ablauf", "creditCardFieldExpirationDate": "Ablaufdatum", "creditCardMultiFactorAuthToFillToggleDescription": "Wenn diese Option aktiviert ist, müssen Sie Ihre Identität überprüfen, bevor Microsoft Edge Ihre Karte eingeben.", "creditCardMultiFactorAuthToFillToggleDescription2": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden Sie aufgefordert, Ihre Identität zu bestätigen, bevor Microsoft Edge Ihre Kartendetails einträgt.", "creditCardMultiFactorAuthToFillToggleTitle": "Mehrstufige Authentifizierung zum Ausfüllen erforderlich", "creditCardMultiFactorAuthToFillToggleTitle2": "Bei Verwendung von AutoAusfüllen immer überprüfen", "creditCardSaveCvvLocallyToggleDescription": "Wenn diese Option aktiviert ist, speichert Microsoft Edge Ihren Sicherheitscode (CVV, CVC) auf diesem Gerät, um das Auschecken schneller zu machen.", "creditCardSaveCvvLocallyToggleTitle": "Sicherheitscode der Karte auf diesem Gerät speichern", "creditCardSelectAddress": "Adresse auswählen", "creditCardSyncSuccessTokenizationNotEligible": "$1 auf Ihrem Microsoft-Konto gespeichert, eine virtuelle Kartennummer wird derzeit jedoch nicht unterstützt.", "creditCardTokenizationSuccess": "Alles fertig! Ihre Karte ist jetzt durch Edge geschützt.", "cryptoWallet": "Kryptowallet", "cryptoWalletFeedbackDislikeConnectivity": "Mehr dApp-Support erforderlich", "cryptoWalletFeedbackDislikeExp": "Die Brieftaschenerfahrung ist nicht sicher", "cryptoWalletFeedbackDislikeProductComplex": "Das Kryptowallet ist zu komplex.", "cryptoWalletFeedbackDislikeSupport": "Benötigen Sie weiteren Support", "cryptoWalletFeedbackDislikeTransactionComplex": "Tokentransaktionen sind zu komplex", "cryptoWalletFeedbackLikeConnectivity": "dApp-Support und -Konnektivität waren einfach einzurichten", "cryptoWalletFeedbackLikeSecurity": "Sicherheitsfeatures sorgen dafür, dass ich mich sicher fühle", "cryptoWalletFeedbackLikeSetup": "Setup war reibungslos", "cryptoWalletFeedbackLikeSupport": "Lerninhalt und Support waren hilfreich", "cryptoWalletFeedbackLikeTransaction": "Tokentransaktionen sind einfach", "cryptoWalletFeedbackOtherOption": "Andere", "cryptoWalletFeedbackThankYouText": "Vielen Dank für Ihr Feedback. Es hilft uns, das Kryptowallet zu verbessern.", "cryptoWalletMicrofeedbackPrompt": "Zufrieden mit dem Kryptowallet?", "cryptoWalletNotEligibleDescription": "Warum ist das Kryptowallet in Edge deaktiviert?", "cryptoWalletNotEligibleReason": "Warum ist das Kryptowallet in Edge deaktiviert? Es kann aufgrund inkompatibler Systemanforderungen deaktiviert sein, z. B. wenn Sie ein Mac- statt ein Windows-Gerät verwenden oder Trusted Platform Module 2.0 nicht aktiviert ist. $1.", "cryptoWalletRewardBanner": "Aktivieren Sie Crypto Wallet, um mehr Microsoft Rewards-Punkte zu sammeln.", "cryptoWalletSettings": "Einstellungen für Krypto-Brieftasche", "cryptoWalletSettingsMergedDescription": "Optimieren und Verwalten Ihrer Krypto-Brieftascheneinstellungen und -Präferenzen.", "deleteCard": "Karte löschen", "deleteCardFromMSATitle": "Diese Karte aus Ihrem Microsoft-Konto löschen", "deleteCardFromMSAUnknownErrorMessage": "Um diese Karte aus Ihrer Brieftasche zu löschen, müssen Sie sie aus Ihrem Microsoft-Konto entfernen.", "deleteCardFromWalletHub": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Karte aus Ihrer Brieftasche löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.", "deleteCardWithSubscription": "Um diese Karte aus Ihrer Brieftasche zu löschen, müssen Sie ihre Zahlungsmethode in Ihrem Microsoft-Konto aktualisieren.", "deleteLocalCardDescription": "Die Brieftasche erleichtert das Browsen, indem das automatische Ausfüllen von Karten während des Auscheckens unterstützt wird. Ihre Karte ist verschlüsselt und wird nur auf diesem Gerät gespeichert. Microsoft hat keinen Zugriff auf Ihre Kartendetails. Wenn Sie die Karte löschen, wird sie aus den AutoAusfüllen-Optionen entfernt.", "deletePaymentMethodTitle": "Zahlungsmethode löschen", "deleteServerCardDescription": "Die Brieftasche erleichtert das Browsen, indem das automatische Ausfüllen von Karten während des Auscheckens unterstützt wird. Ihre Karte wird verschlüsselt und in Ihrem Microsoft-Konto gespeichert. Wenn Sie die Karte löschen, wird sie aus den Optionen zum automatischen Ausfüllen und aus Ihren Microsoft-Käufen entfernt.", "deviceIneligibleDescription1": "Warum kann ich „Brieftasche“ nicht für Kryptowerte verwenden?", "deviceIneligibleDescription2": "Auf Ihrem Windows-PC muss Trusted Platform Module 2.0 (TPM2.0) oder Windows Core Isolation aktiviert sein. Wenn diese Einstellungen nicht verfügbar sind, unterstützt Ihr Gerät diese Features möglicherweise nicht.", "digitalIWalletFeedbackDislikeMembershipApprear": "Ich möchte nicht, dass meine Mitgliedschaften in der Brieftasche erscheinen", "digitalIWalletFeedbackDislikeMembershipFeatures": "Ich möchte mehr Arten von Mitgliedschaften in der Brieftasche speichern", "digitalIWalletFeedbackDislikeOther": "Andere", "digitalIWalletFeedbackDislikeTicketApprear": "Ich möchte nicht, dass meine Tickets in der Wallet angezeigt werden.", "digitalIWalletFeedbackDislikeTicketFeatures": "Ich möchte mehr Tickets in der Wallet speichern.", "digitalIdActionContinueEditing": "Bearbeitung fortsetzen", "digitalIdActionDelete": "Löschen", "digitalIdActionDiscardChanges": "Änderungen verwerfen", "digitalIdActionEdit": "Bearbeiten", "digitalIdActionMoreOption": "Mehr", "digitalIdActions": "Aktionen", "digitalIdClose": "Schließen", "digitalIdEnterprisePasswordLabel": "Von Ihrer Organisation freigegeben", "digitalIdFinishSetup": "Wallet-Einrichtung abschließen", "digitalIdMembershipAddMembership": "Mitgliedschaft hinzufügen", "digitalIdMembershipAddMembershipCancel": "Das Hinzufügen der Mitgliedschaft wurde abgebrochen.", "digitalIdMembershipAddMembershipFail": "Fehler beim Hinzufügen der Mitgliedschaft.", "digitalIdMembershipAddMembershipPage": "Seite „Mitgliedschaft hinzufügen“", "digitalIdMembershipAddMembershipSuccess": "Die Mitgliedschaft wurde erfolgreich hinzufügt.", "digitalIdMembershipCardCopyIconAriaLabel": "Kartennummer von $1 kopieren", "digitalIdMembershipCardListPageTitle": "Seite „Mitgliedschaften“, $1-Karten", "digitalIdMembershipCardNumberCopySuccess": "Die Mitgliedsnummer wurde erfolgreich kopiert!", "digitalIdMembershipEditMembershipCancel": "Die Bearbeitung der Mitgliedschaft wurde abgebrochen.", "digitalIdMembershipEditMembershipFail": "Fehler beim Bearbeiten der Mitgliedschaft.", "digitalIdMembershipEditMembershipPage": "Seite „Mitgliedschaft bearbeiten“", "digitalIdMembershipEditMembershipSuccess": "Die Mitgliedschaft wurde erfolgreich bearbeitet.", "digitalIdMembershipEmptySubtitle": "Fügen Sie Ihre Mitgliedschaften hinzu, um Einsparungen und Effizienz beim Buchen und Einkaufen online zu maximieren.", "digitalIdMembershipEmptyTitle": "Noch keine Mitgliedschaften", "digitalIdMembershipRemoveMembershipSuccess": "Die Mitgliedschaft wurde entfernt.", "digitalIdMemberships": "Mitgliedschaften", "digitalIdMembershipsAddMembership": "Mitgliedschaft hinzufügen", "digitalIdMembershipsEditMembership": "Mitgliedschaft bearbeiten", "digitalIdMembershipsPromotionMessage": "Sammeln Sie $1 Microsoft Rewards-Punkte, wenn Sie vor dem 30. Juni eine Mitgliedschaft hinzufügen.", "digitalIdMembershipsRemoveDescription": "Möchten Sie diese Mitgliedschaft wirklich aus Ihrer Wallet entfernen?", "digitalIdMembershipsRemoveMembership": "Entfernen", "digitalIdPasswordAccountColumnHeader": "Konto", "digitalIdPasswordAddPasswordFail": "Fehler beim Hinzufügen des Kennworts.", "digitalIdPasswordAddPasswordSuccess": "Das Kennwort wurde erfolgreich hinzugefügt.", "digitalIdPasswordBreachAlertIgnored": "Warnung vor Kennwortverletzung wird ignoriert", "digitalIdPasswordBreachAlertShown": "Warnung vor Kennwortverletzung wird angezeigt", "digitalIdPasswordCategory": "Kategorie", "digitalIdPasswordCategoryBusiness": "Unternehmen", "digitalIdPasswordCategoryEmail": "E-Mail", "digitalIdPasswordCategoryEntertainment": "Unterhaltung", "digitalIdPasswordCategoryFinance": "Finanzen", "digitalIdPasswordCategoryGames": "Spiele", "digitalIdPasswordCategoryNews": "Nachrichten", "digitalIdPasswordCategoryOther": "Andere", "digitalIdPasswordCategoryShopping": "Shopping", "digitalIdPasswordCategorySocialMedia": "Soziale Medien", "digitalIdPasswordCategorySortAriaLabel": "Sortieren der Kategorie „Kennwortwebsite“", "digitalIdPasswordCategorySports": "Sport", "digitalIdPasswordCategoryTech": "Technik", "digitalIdPasswordCategoryTravel": "Reisen", "digitalIdPasswordCategoryUtilities": "Versorgungsunternehmen", "digitalIdPasswordCheckButton": "Jetzt überprüfen", "digitalIdPasswordCheckPageTitle": "Überprüfte Kennwörter für $1 Websites und Apps", "digitalIdPasswordCheckSubpageTitle": "Kennwortüberprüfung", "digitalIdPasswordCompromisedAlertDescription": "Ihr Konto wurde möglicherweise durch ein Datenleck kompromittiert. Es wird empfohlen, Ihr Kennwort jetzt zurückzusetzen.", "digitalIdPasswordCompromisedAlertTitle": "Setzen Sie dieses Kennwort zurück, um Ihr Konto zu sichern.", "digitalIdPasswordCopyPasswordFail": "Fehler beim Kopieren des Kennworts.", "digitalIdPasswordDeclinedSitesSubpageTitle": "Abgelehnte Websites und Apps", "digitalIdPasswordDeletePasskey": "Hauptschlüssel löschen", "digitalIdPasswordDeletePasskeyConfirmationText": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Hauptschlüssel löschen möchten?", "digitalIdPasswordDeletePassword": "Kennwort löschen", "digitalIdPasswordDeletePasswordConfirmationText": "Dieses Kennwort wird direkt entfernt.", "digitalIdPasswordDeletePasswordConfirmationTitle": "Kennwort löschen?", "digitalIdPasswordDeletePasswordFail": "Fehler beim Löschen des Kennworts.", "digitalIdPasswordDeletePasswordSuccess": "Das Kennwort wurde erfolgreich gelöscht.", "digitalIdPasswordDetailsChangePasswordButton": "Kennwort auf Website ändern", "digitalIdPasswordDetailsCopyPasswordMessage": "Kennwort kopiert", "digitalIdPasswordDetailsCopyPasswordToClipboardMessage": "Das Kennwort wurde in die Zwischenablage kopiert", "digitalIdPasswordDetailsCopyUsernameAction": "Benutzernamen kopieren", "digitalIdPasswordDetailsCopyUsernameMessage": "Benutzername kopiert", "digitalIdPasswordDetailsGoToSiteAction": "Zur Website wechseln", "digitalIdPasswordDetailsNoNotePlaceholder": "Keine Notiz hinzugefügt", "digitalIdPasswordDetailsNotesFieldLabel": "Hinweise", "digitalIdPasswordDetailsNotesFieldPlaceholder": "Anmerkung hinzufügen", "digitalIdPasswordDetailsSiteFieldLabel": "Website", "digitalIdPasswordDiscardChangeText": "Ihre Änderungen werden nicht gespeichert, und Sie verlieren sie.", "digitalIdPasswordDiscardChangeTitle": "Änderungen verwerfen?", "digitalIdPasswordEditPasswordFail": "Fehler beim Bearbeiten des Kennworts.", "digitalIdPasswordEditPasswordReminder": "Bearbeiten Sie Ihr gespeichertes Kennwort in der Wallet, damit es mit Ihrem neuen Kennwort auf $1 übereinstimmt.", "digitalIdPasswordEditPasswordSuccess": "Das Kennwort wurde erfolgreich aktualisiert.", "digitalIdPasswordEmptyStateDescription": "Verbessern Sie das Surfen und das automatische Ausfüllen, wenn Sie Ihre Kennwörter hinzufügen oder importieren.", "digitalIdPasswordEmptyStateTitle": "Hinzufügen oder Importieren von Kennwörtern zu Ihrer Wallet", "digitalIdPasswordEnterpriseTooltip": "Ihre Organisation hat die Möglichkeit zum Anzeigen oder Kopieren dieses freigegebenen Passworts deaktiviert.", "digitalIdPasswordExportPasswordFail": "Fehler beim Exportieren des Kennworts.", "digitalIdPasswordExportPasswordSuccess": "Das Kennwort wurde erfolgreich exportiert.", "digitalIdPasswordFeedbackCannotFind": "Meine Kennwörter wurden nicht gefunden", "digitalIdPasswordFeedbackDislikeAutofillExperience": "Mir gefällt die Funktion zum automatischen Ausfüllen von Kennwörtern nicht", "digitalIdPasswordFeedbackDislikeDisplay": "Mir gefällt nicht, wie die Kennwörter angezeigt werden", "digitalIdPasswordFeedbackImporting": "Ich habe Probleme beim Importieren von Kennwörtern", "digitalIdPasswordFeedbackNotAutosaved": "Kennwort nicht automatisch gespeichert", "digitalIdPasswordFeedbackNotSync": "Kennwörter werden nicht geräteübergreifend synchronisiert", "digitalIdPasswordFeedbackTroubleEditing": "Ich habe Probleme beim Bearbeiten eines Kennworts", "digitalIdPasswordFeedbackTroubleFinding": "Ich habe Probleme beim Finden eines Kennworts", "digitalIdPasswordFeedbackTroubleViewing": "Ich habe Probleme beim Anzeigen meines Kennworts", "digitalIdPasswordGuidanceStep": "Schritt $1", "digitalIdPasswordHealthStateIgnored": "Der Integritätsstatus des Kennworts wird ignoriert.", "digitalIdPasswordHealthStateShown": "Der Integritätsstatus des Kennworts wird angezeigt.", "digitalIdPasswordHowThisWorks": "Funktionsweise", "digitalIdPasswordIgnoreWarningMenu": "Warnung ignorieren", "digitalIdPasswordIgnoredPassword": "Das Kennwort wird ignoriert", "digitalIdPasswordIgnoredWarningsListTitle": "Ignorierte Warnungen", "digitalIdPasswordImportConflictDialogCancel": "Import abbrechen", "digitalIdPasswordImportConflictDialogDescription": "Um den Import fortzusetzen, wählen Sie die Kennwörter aus, die Sie von unten importieren möchten, um das vorhandene zu ersetzen.", "digitalIdPasswordImportConflictDialogReplace": "Ersetzen", "digitalIdPasswordImportConflictDialogSkip": "Überspringen", "digitalIdPasswordImportConflictDialogTitle": "$1 in Konflikt stehende Kennwörter gefunden.", "digitalIdPasswordImportConflictSelectPassword": "Kennwort für $1 auswählen.", "digitalIdPasswordImportConflictSingleDialogTitle": "1 in Konflikt stehendes Kennwort gefunden", "digitalIdPasswordImportConflictSuccessDescription": "Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen, Ihre Kennwortdatei jetzt zu löschen. Nach dem Löschen kann es von niemandem wiederhergestellt werden.", "digitalIdPasswordImportConflictSuccessTitle": "$1 Kennwörter erfolgreich importiert!", "digitalIdPasswordImportConflictSuccessWithFileDelete": "$1 von Ihrem Gerät löschen.", "digitalIdPasswordImportFailedDescriptionConflictError": "Wir haben $1 in Konflikt stehende Kennwörter gefunden. Lösen Sie den Konflikt, um andere Kennwörter zu importieren.", "digitalIdPasswordImportFailedDescriptionCountError": "Importieren Sie bis zu $1 Kennwörter gleichzeitig. Teilen Sie Ihre Datei auf, um sie alle zu importieren.", "digitalIdPasswordImportFailedDescriptionFormatError": "Stellen Sie sicher, dass $1 richtig formatiert ist.", "digitalIdPasswordImportFailedDescriptionGeneral": "Da hat etwas nicht geklappt. Versuchen Sie es erneut.", "digitalIdPasswordImportFailedDescriptionSizeError": "Stellen Sie sicher, dass Ihre Datei unter $1 liegt. Teilen Sie die Datei auf, um Kennwörter zu importieren.", "digitalIdPasswordImportFailedTitle": "Kennwörter konnten nicht importiert werden", "digitalIdPasswordImportFromFileHint": "$1 eine Kennwörter-CSV-Datei von einem Kennwort-Manager", "digitalIdPasswordImportFromFileHintLink": "Informationen zum Exportieren", "digitalIdPasswordImportOptionFromFile": "Kennwörter-CSV-Datei", "digitalIdPasswordImportPasswordChooseFileButton": "Datei auswählen", "digitalIdPasswordImportSingleConflictSuccessTitle": "1 Kennwort erfolgreich importiert!", "digitalIdPasswordImportSuccessDescriptionNoAccountPlural": "Großartig! Wir haben auf diesem Gerät $1 Kennwörter in den Microsoft-Kennwort-Manager importiert.", "digitalIdPasswordImportSuccessDescriptionNoAccountSingle": "Großartig! Wir haben 1 Kennwort in den Microsoft-Kennwort-Manager auf diesem Gerät importiert.", "digitalIdPasswordImportSuccessTitle": "Import erfolgreich", "digitalIdPasswordInvalidURL": "Ungültige URL", "digitalIdPasswordLastCheckInMinutes": "Zuletzt überprüft vor $1 Minuten", "digitalIdPasswordLastCheckJustNow": "Soeben", "digitalIdPasswordLastCheckMoreDays": "Zuletzt überprüft vor $1 Tagen", "digitalIdPasswordLastCheckMoreHours": "Zuletzt überprüft vor $1 Stunden", "digitalIdPasswordLastCheckOneDay": "Letzte Überprüfung vor 1 Tag", "digitalIdPasswordLastCheckOneHour": "Letzte Überprüfung vor 1 Stunde", "digitalIdPasswordLastScanAllBreached": "Es sind keine weiteren Kennwörter zum Überprüfen mehr vorhanden.", "digitalIdPasswordLastScanExceededDaily": "Prüfen Sie nach 24 Stunden noch einmal.", "digitalIdPasswordLastScanLessThanOneHour": "Letzte Überprüfung vor weniger als einer Stunde", "digitalIdPasswordLastScanMoreDays": "Letzte Überprüfung vor $1 Tag", "digitalIdPasswordLastScanMoreHours": "Letzte Überprüfung vor $1 Stunden", "digitalIdPasswordLastScanNoPasswords": "Zurzeit keine gespeicherten Kennwörter", "digitalIdPasswordLastScanOneDay": "Letzte Überprüfung vor 1 Tag", "digitalIdPasswordLastScanOneHour": "Letzte Überprüfung vor 1 Stunde", "digitalIdPasswordLeakedListDescription": "Um Ihre Konten zu schützen, ändern Sie diese Kennwörter jetzt.", "digitalIdPasswordLeakedListTitle": "Diese Kennwörter wurden bei einer Datenschutzverletzung gefunden.", "digitalIdPasswordLeakedState": "Kennwort kompromittiert", "digitalIdPasswordLeakedTab": "Kompromittiert", "digitalIdPasswordListChangePasswordButton": "Kennwort ändern", "digitalIdPasswordListHeader": "$1 Websites und Apps", "digitalIdPasswordListOpenWebsiteButton": "Website öffnen", "digitalIdPasswordManagePasskeys": "Hauptschlüssel verwalten", "digitalIdPasswordMonitorWorkflowFourthStep": "Ändern Sie die obigen Kennwörter, um Ihre Konten zu schützen.", "digitalIdPasswordNeverSavedPasswordTitle": "$1 nie gespeicherte Kennwörter", "digitalIdPasswordNoLeakedPasswordsDescription": "Sie erhalten eine Warnung, wenn ein Kennwort kompromittiert wird.", "digitalIdPasswordNoLeakedPasswordsTitle": "Keine kompromittierten Kennwörter", "digitalIdPasswordNoReusedPasswordsDescription": "Sie verwenden keine Kennwörter erneut.", "digitalIdPasswordNoReusedPasswordsTitle": "Ihre Kennwörter sind eindeutig.", "digitalIdPasswordNoWeakPasswordsDescription": "Ihre Kennwörter sind schwer zu erraten.", "digitalIdPasswordNoWeakPasswordsTitle": "Sie verwenden sichere Kennwörter.", "digitalIdPasswordNoteColumnHeader": "Hinweis", "digitalIdPasswordPasskey": "Hauptschlüssel", "digitalIdPasswordPasskeyDescription": "Diese Hauptschlüssel werden auf diesem Gerät gespeichert, nicht in Ihrem Microsoft-Konto.", "digitalIdPasswordPasskeyForWebsite": "Sie haben einen Hauptschlüssel für $1", "digitalIdPasswordPasskeyFuncDescription": "Ein Hauptschlüssel bietet sicherere Anmeldeoptionen wie Fingerabdruck, Gesichtsüberprüfung oder Bildschirmsperre, um herkömmliche Kennwörter zu umgehen.", "digitalIdPasswordPasskeySearchResult": "$1 Konten für $2 gefunden", "digitalIdPasswordPasskeys": "Hauptschlüssel", "digitalIdPasswordPasswordColumnHeader": "Kennwort", "digitalIdPasswordPasswordWeakAndReusedPlural": "Dieses Kennwort ist schwach und wird auf $1 anderen Websites wiederverwendet.", "digitalIdPasswordPasswordWeakAndReusedSingular": "Dieses Kennwort ist schwach und wird auf einer anderen Website wiederverwendet.", "digitalIdPasswordRemovePasswordException": "Website aus dieser Liste entfernen", "digitalIdPasswordResetPasswordOnWebsite": "Kennwort auf Website zurücksetzen", "digitalIdPasswordRestoreWarningMenu": "Wiederherstellungswarnung", "digitalIdPasswordRestoredPassword": "Das Kennwort wurde wiederhergestellt.", "digitalIdPasswordReusedListDescription": "Wenn jemand ein wiederverwendetes Kennwort erkennt, kann es verwendet werden, um auf Ihre anderen Konten zuzugreifen.", "digitalIdPasswordReusedListSubtitle": "$1 Konten mit demselben Kennwort", "digitalIdPasswordReusedListTitle": "Eindeutige Kennwörter für jede Website oder App verwenden", "digitalIdPasswordReusedTab": "Wiederverwendet", "digitalIdPasswordSaveHintNotSync": "Durch Auswahl von „Speichern“ wird dieses Kennwort nur in Microsoft Edge aktualisiert. Stellen Sie sicher, dass Sie dieses Kennwort direkt auf $1 aktualisieren.", "digitalIdPasswordSaveHintSynced": "Wenn Sie „Speichern“ auswählen, wird dieses Kennwort nur in Ihrem Microsoft-Konto aktualisiert. Stellen Sie sicher, dass Sie dieses Kennwort direkt auf $1 aktualisieren.", "digitalIdPasswordScanDelayed": "Die Überprüfung dauert länger. Wir benachrichtigen Sie, sobald der Vorgang abgeschlossen ist.", "digitalIdPasswordScanFirstRun": "Noch keine Überprüfung durchgeführt", "digitalIdPasswordScanInProgress": "Überprüfung wird ausgeführt ($1 von $2)", "digitalIdPasswordScanNow": "Jetzt überprüfen", "digitalIdPasswordScanNowDisabledTooltip": "Aktivieren der Überprüfung nach kompromittierten Kennwörtern in $1", "digitalIdPasswordScanNowErrorMessage": "Fehler beim Überprüfen. Versuchen Sie es später noch einmal.", "digitalIdPasswordScanResultCompleted": "Überprüfung abgeschlossen!", "digitalIdPasswordScanResultCouldNotScanCount": "$1 Kennwörter", "digitalIdPasswordScanResultCouldNotScanText": "Keine Überprüfung möglich", "digitalIdPasswordScanResultFailed": "Fehler bei der Überprüfung", "digitalIdPasswordScanResultLeakedPasswords": "$1 neue kompromittierte Kennwörter", "digitalIdPasswordScanResultScannedPasswords": "$1 von $2 Kennwörtern gescannt", "digitalIdPasswordScanResultStopped": "Überprüfung beendet", "digitalIdPasswordScanResultTooltip": "Wenn bei einem Kennworteintrag ein Benutzername oder ein Kennwort fehlt, in den letzten 24 Stunden überprüft wurde oder bereits bekannt ist, dass er geleakt wurde, wird er nicht erneut gescannt.", "digitalIdPasswordScanResultTryLater": "Versuchen Sie es später erneut.", "digitalIdPasswordScanRunning": "Die Überprüfung wird bereits im Hintergrund ausgeführt.", "digitalIdPasswordSearchPasskeysPlaceholder": "Hauptschlüssel suchen", "digitalIdPasswordSearchResult": "$1 Websites und Apps für $2 gefunden", "digitalIdPasswordSecurityCheckButton": "Überprüfen", "digitalIdPasswordSecurityCheckCompleteTitle": "Kennwortsicherheitsprüfung abgeschlossen", "digitalIdPasswordSecurityCheckCompleteWithLeaked": "Ihr Konto ist gefährdet. Ändern Sie Ihre Kennwörter, um Ihre Sicherheit zu erhöhen.", "digitalIdPasswordSecurityCheckCompleteWithSecure": "Erfolgreich! Wir haben Ihre gespeicherten Passwörter überprüft, und sie sind sicher.", "digitalIdPasswordSecurityCheckCompleteWithWarning": "Erhöhen Sie die Kontosicherheit, indem Sie diese gefährdeten Kennwörter aktualisieren.", "digitalIdPasswordSecurityCheckDescription": "Überprüfen Sie Ihre gespeicherten Kennwörter, um die Sicherheit Ihres Kontos zu erhöhen.", "digitalIdPasswordSecurityCheckErrorTitle": "Die Kennwortsicherheitsprüfung war nicht erfolgreich. Versuchen Sie es noch mal.", "digitalIdPasswordSecurityCheckInProgressBannerDetails": "$1 von $2", "digitalIdPasswordSecurityCheckInProgressBannerTitle": "Überprüfen von Kennwörtern", "digitalIdPasswordSecurityCheckInProgressDetails": "Überprüfen von $1/$2 Kennwörtern", "digitalIdPasswordSecurityCheckInProgressTitle": "Kennwortsicherheitsprüfung wird ausgeführt", "digitalIdPasswordSecurityCheckLeakedDescription": "Um Ihr Konto zu schützen, ändern Sie jetzt diese Kennwörter", "digitalIdPasswordSecurityCheckThrottledGuidePlural": "Sie können in $1 Stunden erneut überprüfen.", "digitalIdPasswordSecurityCheckThrottledGuideSingular": "Sie können in 1 Stunde erneut überprüfen.", "digitalIdPasswordSecurityCheckThrottledTitle": "Die Kennwortsicherheitsprüfung ist auf dem neuesten Stand", "digitalIdPasswordSecurityCheckTitle": "Kennwortsicherheitsprüfung", "digitalIdPasswordSeeDetailsActionAria": "Details anzeigen", "digitalIdPasswordSelectCategory": "Kategorie auswählen", "digitalIdPasswordSerchWebsitePlaceholder": "Websites durchsuchen", "digitalIdPasswordSiteAccounts": "$1 Konten", "digitalIdPasswordSiteBlockErrorMessage": "Ihre Organisation lässt das Speichern von Kennwörtern für diese Website nicht zu.", "digitalIdPasswordStopScanning": "Überprüfung beenden", "digitalIdPasswordThisPasswordIsCompromised": "Dieses Kennwort ist kompromittiert.", "digitalIdPasswordThisPasswordIsReusedPlural": "Dieses Kennwort wird auf $1 anderen Websites wiederverwendet.", "digitalIdPasswordThisPasswordIsReusedSingular": "Dieses Kennwort wird auf einer anderen Website wiederverwendet.", "digitalIdPasswordThisPasswordIsWeak": "Dieses Kennwort ist schwach.", "digitalIdPasswordUnscannedDialogDescription": "Die unten aufgeführten Kennwörter konnten nicht überprüft werden. Sie können es erneut versuchen, indem Sie „Jetzt überprüfen“ auswählen.", "digitalIdPasswordUnscannedDialogTitle": "$1 Kennwörter konnten nicht überprüft werden.", "digitalIdPasswordViewCheckDetailsButton": "Anzeigen von Leckdetails", "digitalIdPasswordWeakListDescription": "Schwache Kennwörter sind einfacher zu erraten. Schützen Sie Ihre Konten mit einem sichereren Kennwort.", "digitalIdPasswordWeakListTitle": "Sicherere Kennwörter erstellen", "digitalIdPasswordWeakTab": "Schwach", "digitalIdPasswordsExportMenuTooltip": "Diese Funktion ist für verwaltete Browser deaktiviert.", "digitalIdPasswordsExportMenuTooltipForGroupPolicy": "Diese Funktion wird von Ihrer Organisation deaktiviert.", "digitalIdPersonalInfoAddEmail": "E-Mail hinzufügen", "digitalIdPersonalInfoAddName": "Namen hinzufügen", "digitalIdPersonalInfoDeleteMessageSyncOff": "Diese persönlichen Informationen werden direkt aus Edge gelöscht.", "digitalIdPersonalInfoDeleteMessageSyncOn": "Diese persönlichen Informationen werden direkt aus Ihrem Microsoft-Konto gelöscht.", "digitalIdPersonalInfoDeleteMultiple": "$1 Persönliche Informationen löschen", "digitalIdPersonalInfoDeleteSingle": "Persönliche Informationen löschen", "digitalIdPersonalInfoDeleteUndoSuccessMessage": "Die gelöschte Adresse wird abgerufen.", "digitalIdPersonalInfoDeleteUndoretrievedMessage": "Gelöschte persönliche Informationen werden abgerufen.", "digitalIdPersonalInfoDeleted": "Persönliche Informationen gelöscht", "digitalIdPersonalInfoEdit": "Persönliche Informationen bearbeiten", "digitalIdPersonalInfoExportOption": "Persönliche Informationen exportieren", "digitalIdPersonalInfoFeedbackDislikeAutofillExperience": "Die Funktion zum automatischen Ausfüllen ist nicht gut", "digitalIdPersonalInfoFeedbackNotAutosaved": "Persönliche Informationen nicht automatisch gespeichert", "digitalIdPersonalInfoFeedbackNotSync": "Persönliche Informationen werden nicht geräteübergreifend synchronisiert", "digitalIdPersonalInfoFeedbackTroubleFinding": "Ich habe Probleme, meine persönlichen Informationen zu finden", "digitalIdPersonalInfoFeedbackTroubleUpdating": "Ich habe Probleme beim Aktualisieren meiner persönlichen Informationen", "digitalIdPersonalInfoFeedbackUnnecessaryInfo": "Unnötige Informationen gespeichert", "digitalIdPersonalInfoFirstName": "Vorname", "digitalIdPersonalInfoFullName": "Vollständiger Name", "digitalIdPersonalInfoGetStart": "Fügen Sie persönliche Informationen hinzu, um zu beginnen.", "digitalIdPersonalInfoGoToSettings": "Einstellungen für persönliche Informationen", "digitalIdPersonalInfoLastName": "Nachname", "digitalIdPersonalInfoMiddleName": "Zweiter Vorname", "digitalIdPersonalInfoMultipulDeleteMessageSyncOff": "Diese persönlichen Informationen werden direkt aus Edge gelöscht.", "digitalIdPersonalInfoMultipulDeleteMessageSyncOn": "Diese persönlichen Informationen werden direkt aus Ihrem Microsoft-Konto gelöscht", "digitalIdPersonalInfoMutipulDeleted": "$1 persönliche Informationen gelöscht", "digitalIdPersonalInfoNewAddedMessage": "Neue persönliche Informationen hinzugefügt", "digitalIdPersonalInfoSaveErrorMessage": "Geben Sie einen Namen, eine E-Mail-Adresse, eine Telefonnummer oder eine Adresse zum Speichern ein.", "digitalIdPersonalInfoSaveMessageSyncOn": "Sie können gespeicherte persönliche Informationen über Microsoft-Dienste hinweg verwenden. Diese Informationen werden in Ihrem Microsoft-Konto gespeichert.", "digitalIdPersonalInfoSaveSuccessMessage": "Persönliche Informationen aktualisiert", "digitalIdPersonalInfoSelectAddress": "$1 auswählen", "digitalIdPersonalInfoSelectAll": "Alle auswählen", "digitalIdPersonalInfoSelected": "$1 ausgewählt", "digitalIdSettingsLinkText": "Einstellungen", "digitalIdTickets": "Tickets", "digitalIdTicketsBookingID": "Buchungs-ID", "digitalIdTicketsCancel": "Abbrechen", "digitalIdTicketsCheckIn": "Einchecken", "digitalIdTicketsCheckOut": "Auschecken", "digitalIdTicketsEmptyDisplayOffSubtitle": "Aktivieren Sie die Synchronisierung, um den zentralen Dienst für Ihre Reise- und Ereignistickets zu erleben.", "digitalIdTicketsEmptyNotLogInSubtitle": "Melden Sie sich an, um Ihre Tickets mit Wallet zu synchronisieren.", "digitalIdTicketsEmptyNotLogInTitle": "Noch keine Tickets", "digitalIdTicketsEmptySubtitle": "Ihre Tickets werden von Bing Travel in diese Brieftasche synchronisiert.", "digitalIdTicketsEmptyTitle": "Noch keine Tickets", "digitalIdTicketsExpiredTickets": "Abgelaufene Tickets", "digitalIdTicketsManageBooking": "Buchung verwalten", "digitalIdTicketsProvidedBy": "Bereitgestellt von $1", "digitalIdTicketsRemove": "Entfernen", "digitalIdTicketsRemoveTitle": "Diese Karte aus der Wallet entfernen?", "digitalIdTicketsRemovedSuccessMessage": "Das Ticket wurde entfernt.", "digitalIdTicketsReservationDetail": "Reservierungsdetails", "digitalIdTicketsSettingsDescription": "Einfacher Zugriff auf all Ihre Reisedaten", "digitalIdTicketsSettingsTitle": "Anzeigen Ihrer Reisebuchungsdaten von Bing", "digitalIdTicketsStatusBooked": "Gebucht", "digitalIdTicketsStatusCancelledByUser": "Vom Benutzer abgebrochen", "digitalIdTicketsStatusCancelledByVendor": "Vom Anbieter abgebrochen", "digitalIdTicketsStatusCompleted": "Abgeschlossen", "digitalIdTicketsStatusNone": "Keine", "digitalIdTicketsStatusPending": "Ausstehend", "digitalIdTicketsStatusUnknown": "Unbekannt", "digitalIdTicketsTurnOn": "Aktivieren", "digitalIdTicketsVisitExpiredTickets": "$1 abgelaufene Tickets besuchen", "digitalIdTicketsVisitExpiredTicketsSingular": "1 abgelaufenes Ticket besuchen", "digitalIdTicketsVisitOfficialWebsite": "Offizielle Website besuchen", "digitalIdUpdateSettingsDescription": "Das Speichern persönlicher Informationen und das automatische Ausfüllen sind deaktiviert. Aktivieren Sie sie in $1.", "digitalIdUpdateSettingsTitle": "Einstellungen zum Speichern und Ausfüllen aktualisieren", "digitalIdWalletFeedbackDislikeMembershipDataIssue": "Die in der Brieftasche gespeicherten Mitgliedschaftsinformationen sind ungenau oder verloren", "digitalIdWalletFeedbackDislikeMembershipMoreTypes": "Unterstützung weiterer Mitgliedschaftstypen anfordern", "digitalIdWalletFeedbackDislikeMembershipUnclear": "Unklare Funktionsweise von Mitgliedschaften", "digitalIdWalletFeedbackDislikeMembershipUsabilityIssue": "Benutzerfreundlichkeitsproblem beim Überprüfen, Bearbeiten, Löschen oder Ändern von Mitgliedschaften", "digitalIdWalletFeedbackDislikeOther": "Andere", "digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordAutosaveAutofillIssue": "AutoSpeichern oder AutoAusfüllen von Passwörtern funktioniert nicht gut", "digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordCannotAccessWithPin": "Zugriff auf Kennwörter mit primärem Kennwort oder PIN nicht möglich", "digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordDataIssue": "Die in der Brieftasche gespeicherten Kennwortdaten sind ungenau oder gehen verloren.", "digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordUsabilityIssue": "Benutzerfreundlichkeitsproblem beim Überprüfen, Bearbeiten, Löschen oder Ändern von Kennwörtern.", "digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordsApprear": "Ich möchte nicht, dass meine Kennwörter in der Brieftasche angezeigt werden", "digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordsFeatures": "Ich möchte mehr Kennwortfeatures sehen", "digitalIdWalletFeedbackDislikePasswordsInaccurate": "Die Kennwortinformationen sind nicht korrekt", "digitalIdWalletFeedbackDislikePersonalInfoApprear": "Ich möchte nicht, dass meine Adressinformationen in der Brieftasche angezeigt werden", "digitalIdWalletFeedbackDislikePersonalInfoAutosaveAutofillIssue": "AutoSpeichern oder AutoAusfüllen von persönlichen Informationen funktioniert nicht gut", "digitalIdWalletFeedbackDislikePersonalInfoDataIssue": "Persönliche Informationen, die in der Brieftasche gespeichert wurden, sind ungenau oder verloren", "digitalIdWalletFeedbackDislikePersonalInfoFeatrures": "Ich möchte Funktionen zum besseren Verwalten meiner Adressen sehen", "digitalIdWalletFeedbackDislikePersonalInfoUsabilityIssue": "Benutzerfreundlichkeitsproblem beim Überprüfen, Bearbeiten, Löschen oder Ändern persönlicher Informationen", "donateCashDisclaimer": "Indem Sie eine Spendenaktion tätigen, stimmen Sie unseren $1 zu und bestätigen, dass Ihr Name, Ihre Adresse und Ihr Spendenbetrag mit Benevity geteilt werden, gemäß unseren $2 und gemäß AOGF, und in Übereinstimmung mit und geltend den $3 und $4 von Benevity. $5.$6 Gemeinnützige Organisationen werden von Microsoft nicht unterstützt. Microsoft arbeitet mit Benevity zusammen, um Spenden zu ermöglichen. Sie spenden an einen Donor-Advised-Funds bei der American Online Giving Foundation (AOGF) mit der Empfehlung, dass diese einen entsprechenden Betrag an $7 weiterleiten. Sie stimmen zu, dass AOGF die ausschließliche rechtliche Kontrolle über Ihre Spenden übernimmt. Spenden können nicht zurückerstattet werden.", "donateCashDisclaimerV1": "Mit Ihrer Spende erklären Sie sich mit unseren $1 einverstanden und erkennen an, dass Ihr Name, Ihre Adresse und Ihr Spendenbetrag in Übereinstimmung mit unseren $2 an Benevity und in Übereinstimmung mit und vorbehaltlich der $3 und $4 von Benevity an AOGF weitergegeben werden. $5-Non-Profit-Organisationen werden nicht von Microsoft unterstützt. Microsoft arbeitet mit Benevity zusammen, um Spenden zu ermöglichen. Sie spenden an einen von einem Spender beratenen Fonds bei der American Online Giving Foundation (AOGF) mit der Empfehlung, dass diese eine entsprechende Zuwendung an $6 leistet. Sie erklären sich damit einverstanden, dass die AOGF die alleinige rechtliche Kontrolle über Ihre Spende übernimmt. Spenden können nicht zurückerstattet werden.", "donateRewardsPointsDisclaimer": "Gemeinnützige Organisationen werden nicht von Microsoft unterstützt. Microsoft arbeitet mit Benevity zusammen, um an gemeinnützige Organisationen zu spenden, basierend auf Rewards-Punkten, die von Unterstützern wie Ihnen eingelöst wurden. $1", "donatedBack": "Zurück", "donatedNPODefautlDescription": "Eine Spende von Ihnen hilft, etwas zu bewirken. Senden Sie eine Spende mit Ihrem eigenen Geld oder mit Rewards-Punkten, die Sie gesammelt haben. Nachdem Sie gespendet haben, wird das Spendenergebnis an Ihre E-Mail geschickt. $1 Danke, dass Sie eine Spende an $2 in Betracht ziehen.", "donatedPerMonth": "/ Monat", "donatedPointsCount": "$1 Punkte", "donationAddCardButton": "+ Neue Karte hinzufügen", "donationAmount": "Menge", "donationAmountAriaLabel": "Spendenbetrag", "donationAvailablePoints": "Verfügbare Punkte", "donationBenevityPrivacy": "Datenschutzrichtlinie", "donationCVVInputError": "Ungültiger Kartenüberprüfungscode", "donationCVVInputTitle": "Sicherheitscode (CVC/CVV)", "donationCancel": "Abbrechen", "donationCashPivot": "Mit Geld", "donationClose": "Schließen", "donationContinueAction": "Weiter", "donationDate": "Datum", "donationDialogButtonAriaLabel": "$1 für $2", "donationDonateAction": "Spenden", "donationDoneButton": "Fertig", "donationEmail": "Ihr Beleg wird gesendet an", "donationEmailInvalid": "Überprüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse erneut.", "donationEmailPlaceholder": "E-Mail", "donationEmptyHistoryDescription": "Ihre Spenden können dabei helfen, eine größere Wirkung zu erzielen.", "donationEmptyHistoryExploreNPO": "Andere gemeinnützige Organisationen erkunden", "donationEmptyHistoryTitle": "Noch kein Spendenverlauf", "donationEmptySummary": "Leer", "donationExceedMaxAmount": "Der Spendenbetrag darf $1 nicht überschreiten.", "donationExploreMore": "Mehr erkunden", "donationExploreSearchPlaceholder": "Organisationsnamen eingeben", "donationExploreTab": "Erkunden", "donationExploreTitle": "Organisationen auf der ganzen Welt erkunden", "donationExportCardError": "Diese Spende wurde nicht erstellt. Bitte versuchen Sie es mit einer anderen Karte nochmal.", "donationFailedDonation": "Fehlgeschlagene Spende", "donationFeedbackDislikeDonateMoney": "Ich helfe lieber mit anderen Mitteln, statt Geld zu spenden", "donationFeedbackDislikeDonationProcess": "Der Vorgang zum Spenden ist für mich kompliziert", "donationFeedbackDislikeDonationUsage": "Ich weiß nicht, wie meine Spende verwendet wird", "donationFeedbackDislikeOrganizationInterest": "Ich kann keine Organisation finden, die meinen Interessen entspricht", "donationFeedbackDislikeOrganizationRegion": "Ich kann die Organisationen in meinen Regionen nicht finden", "donationFeedbackDislikeOther": "Sonstiges", "donationFrequencyMonthly": "Monatliche Spende", "donationFrequencyOneTime": "Einmalige Spende", "donationGenericTransactionError": "Diese Spende wurde nicht erstellt, da bei der Verarbeitung Ihrer Zahlung technische Probleme aufgetreten sind. Bitte versuchen Sie es später nochmal.", "donationGenericTransactionErrorWithReferenceId": "Es tut uns leid, diese Spende konnte nicht erstellt werden, da wir technische Probleme bei der Bearbeitung Ihrer Zahlung haben. Versuchen Sie es später noch einmal. (Referenz ID: $1)", "donationGiveAction": "Spenden", "donationHistory": "Spendenverlauf", "donationHistoryDetailTitle": "Spendendetails", "donationHistoryRecurringTitle": "Danke für Ihre kontinuierlichen Spenden", "donationHistoryTab": "Spendenverlauf", "donationIncentivePointsBannerTitle": "Spenden Sie jetzt und sammeln Sie bis zum 30. Juni $1 Microsoft Rewards-Punkte.", "donationIncentivePointsSuccessMessage": "Sie haben $1 Punkte für diese Spende erhalten.", "donationJoinRewards": "Teilnehmen, um mit Punkten zu spenden", "donationJoinRewardsDescription": "Mit Microsoft Rewards sammeln Sie Punkte, nur weil Sie Bing verwenden. Lösen Sie die Punkte für kostenlose Geschenkkarten, Spiele und mehr ein – oder spenden Sie sie an eine gemeinnützige Organisation, um etwas zu bewirken. $1", "donationJoinRewardsTermsAndPrivacy": "Sie erhalten E-Mails über Microsoft Rewards, die Angebote über Microsoft und Partnerprodukte enthalten. $1 | $2", "donationJoinRewardsTitle": "Treten Sie Microsoft Rewards bei, und erhalten Sie von uns 100 Punkte, um mit dem Spenden zu beginnen!", "donationLessThanMin": "Der Spendenbetrag darf nicht kleiner als $1 sein.", "donationLoadingMore": "Wird geladen...", "donationMSPrivacyLink": "Microsoft-Datenschutzbestimmungen", "donationManagement": "Spende", "donationMonthly": "Monatlich", "donationNPOCardAriaLabel": "Karte von $1", "donationNoMoreNpos": "Kein weiteres Ergebnis", "donationOneTime": "Einmalig", "donationOrganizations": "Organisationen", "donationOtherAmount": "Andere", "donationOtherAmountAriaLabel": "Beliebiger anderer Spendenbetrag (in $1)", "donationOverviewBannerTitle": "Ihre Spenden können $1 dabei helfen, eine größere Wirkung zu erzielen.", "donationOverviewDonatedToTitle": "Die Liebe wieder verbreiten", "donationOverviewExploreMore": "Mehr erkunden", "donationOverviewHaveSupported": "Sie haben unterstützt", "donationOverviewSummaryDonation": "Von Ihnen vorgenommene Spenden", "donationOverviewSummaryGiving": "Gesamte Spenden", "donationOverviewSummarySupportNPO": "Unterstützte Organisationen", "donationOverviewSummaryTitle": "Spendenzusammenfassung", "donationOverviewTab": "Übersicht", "donationOverviewTrendingNPOsSubtitle": "Empfohlene Organisationen", "donationPaymentMethodTitle": "Zahlungsmethode", "donationPlanAriaLabel": "Spendenplan", "donationPointsButtonLabel": "$1 $2 Punkte geben", "donationPointsDescription": "Für jeweils 1.000 eingelöste Punkte spendet Microsoft mindestens $1 bis $2", "donationPointsPivot": "Mit Rewards-Punkten", "donationPrivacyAndCookies": "Datenschutzbestimmungen und Cookies", "donationPrivacyLink": "Datenschutz", "donationReceiveReceipt": "Die Spendenbestätigung wird an $1 $2 gesendet.", "donationRecurringByRewardPoints": "Rewards-Punkte", "donationRecurringDonateWith": "Spenden Sie mit", "donationRecurringNextDate": "Nächste Spende", "donationRecurringStartDate": "Beginnen ab", "donationRecurringStopDonation": "Spende stoppen", "donationRewardsLearnMoreLink": "Weitere Informationen", "donationSearchEmptyTipsContent1": "1. Überprüfen Sie Ihre Rechtschreibung, und versuchen Sie es noch mal", "donationSearchEmptyTipsContent2": "2. Sie können auch $1 für weitere Informationen", "donationSearchEmptyTipsContent2Link": "„$1“ auf Bing suchen", "donationSearchEmptyTipsTitle": "Suchtipps", "donationSearchEmptyTitle": "Hoppla! Wir konnten keine Ergebnisse für „$1“ finden", "donationSearchLoading": "Wird gesucht...", "donationSearchResult": "$1 Ergebnisse für \"$2\" gefunden", "donationSeeAll": "Alle anzeigen", "donationSettingsShowSupportNpoDescription": "Wir erkennen automatisch, wenn gemeinnützige Websites, die Sie besuchen, mit Microsoft Rewards-Punkten oder Geldspenden unterstützt werden können.", "donationSettingsShowSupportNpoTitle": "Aufzeigen von Möglichkeiten zur Unterstützung von Anliegen und gemeinnützigen Organisationen, die Ihnen am Herzen liegen..", "donationShareNpo": "Freigeben", "donationShareNpoOnFacebook": "Facebook", "donationShareNpoOnLinkedIn": "LinkedIn", "donationShareNpoOnSocialMedia": "Freigabe auf", "donationShareNpoOnTwitter": "X", "donationShowMore": "Mehr anzeigen", "donationShowMoreRecurringDonation": "$1 mehr", "donationStopRecurringDonationDialogConfirm": "Spende beenden", "donationStopRecurringDonationDialogContent": "Ihre monatliche Spende von $1 bis $2 endet und zukünftige Spenden werden nicht mehr getätigt.", "donationStopRecurringDonationDialogTitle": "Monatliche Spende beenden?", "donationSubmitButton": "$1 spenden", "donationSuccessDescription": "Ihr Geschenk von $1 $2 wurde an $3 gesendet", "donationSuccessTitle": "Vielen Dank für Ihr Geschenk!", "donationSupportAgain": "Erneut spenden", "donationSupportingString": "Sie unterstützen", "donationTermsLink": "Bedingungen", "donationTermsOfUse": "Nutzungsbedingungen", "donationTo": "An $1 spenden", "donationsMicroFeedbackPromptText": "Zufrieden mit Spenden?", "dropdownDefauleSelect": "Auswählen", "eTree": "E-Tree", "eTreeActivityCountDownToTheDay": "Sonderereignis: Noch $1 Tage", "eTreeBackButton": "Zurück zu $1", "eTreeBoard": "Pflanzenbrett", "eTreeCancel": "Abbrechen", "eTreeCertificate": "Meine Zertifikate", "eTreeCertificateContent": "Ihr Baum ist der $1-Baum, der mit $2 in $3 gepflanzt wurde.", "eTreeCertificateFirstRankTag": "$1ter", "eTreeCertificateLocationTitle": "Standort:", "eTreeCertificateNormalRankTag": "$1.", "eTreeCertificateRankTitle": "Rang:", "eTreeCertificateSecondRankTag": "$1.", "eTreeCertificateThirdRankTag": "$1.", "eTreeCertificateTitle": "E-Tree-Zertifikat", "eTreeCertificateTypeTitle": "Baumart:", "eTreeCheckCertificateButtonLabel": "Zertifikat anzeigen", "eTreeClose": "Schließen", "eTreeCloseButtonLabel": "Schließen", "eTreeCloseLable": "Schließen", "eTreeCompletedStatusForDailyCheckinTask": "am Tag $1 erledigt", "eTreeDailyCheckInSubTitleConsecutiveCheckIn3Days": "Checken Sie an 3 aufeinanderfolgenden Tagen ein, und verdienen Sie eine Feiertagskachel.", "eTreeDailyCheckInTitle": "Tägliche Wassertropfen", "eTreeDailyCheckinTaksTitle": "Wassertropfen aus täglichen Eincheckvorgängen", "eTreeDailyCheckinToastLable": "$1 Wassertropfen für Ihren täglichen Check-In", "eTreeEnrollButton": "Erste Schritte", "eTreeEnrollDescription": "Lassen Sie einen virtuellen Samen zu einem Baum heranwachsen. Sobald er ausgewachsen ist, wird eine echte Mangrove in Ihrem Namen gepflanzt.", "eTreeEnrollTitle": "Echte Bäume mit Brieftasche pflanzen", "eTreeErrorClaimTask": "Aufgaben konnten nicht angezeigt werden. Warten Sie einen Moment und versuchen Sie es dann erneut.", "eTreeErrorDailyCheckIn": "Einchecken konnte nicht ausgeführt werden. Schließen Sie die E-Struktur und öffnen Sie sie erneut, um es erneut zu versuchen.", "eTreeErrorEditName": "Der Name konnte nicht bearbeitet werden. Warten Sie einen Moment und versuchen Sie es dann erneut.", "eTreeErrorEnroll": "Wir konnten keine E-Baum starten. Warten Sie einen Moment, und versuchen Sie es dann erneut.", "eTreeErrorPlantTree": "Es konnte kein weiterer Baum gepflanzt werden. Warten Sie einen Moment, und versuchen Sie es dann erneut.", "eTreeErrorStartAnotherTree": "Eine andere Struktur konnte nicht gestartet werden. Warten Sie einen Moment, und versuchen Sie es dann erneut.", "eTreeErrorUnkown": "Leider treten einige Probleme auf. Warten Sie ein wenig, und versuchen Sie es noch mal.", "eTreeErrorWaterTree": "Die Pflanze konnte nicht gewässert werden. Warten Sie einen Moment, und versuchen Sie es dann erneut.", "eTreeFeedbackDislikeOption1": "Ich kann Aufgaben nicht abschließen", "eTreeFeedbackDislikeOption2": "Ich habe keine Drops erhalten, nachdem ich Aufgaben erledigt habe", "eTreeFeedbackDislikeOption3": "Mir haben die Aufgaben keinen Spaß gemacht", "eTreeFeedbackDislikeOption4": "Ich möchte keine E-Struktur", "eTreeFeedbackDislikePrompt": "Unzufrieden mit E-Tree", "eTreeFeedbackLikeOption1": "Ich glaube, ich tue etwas Gutes für den Planeten.", "eTreeFeedbackLikeOption2": "E-Tree ist eine gute Möglichkeit, echte Bäume zu pflanzen", "eTreeFeedbackLikeOption3": "E-tree ist herrlich", "eTreeFeedbackLikeOption4": "Ich lerne über E-Tree mehr über Wallet", "eTreeFeedbackLikePrompt": "Zufrieden mit E-Tree", "eTreeFeedbackOtherOption": "Weiteres Feedback", "eTreeFeedbackThanksText": "Vielen Dank für Ihr Feedback. Es wird uns helfen, E-Tree zu verbessern.", "eTreeGotItButtonLabel": "Verstanden", "eTreeGuidebook": "Anleitung", "eTreeGuidebookAnyQuestion": "Haben Sie Fragen?", "eTreeGuidebookFAQ": "FAQ", "eTreeGuidebookSeeFAQ": "Sehen Sie sich unsere $1 an", "eTreeGuidebookStep": "Schritt $1", "eTreeGuidebookStepFour": "Stufe 10 erreichen, um einen echten Baum zu pflanzen", "eTreeGuidebookStepOne": "Samen erhalten", "eTreeGuidebookStepThree": "Bewässern Sie Ihren Baum mit den von Ihnen gesammelten Wassertropfen", "eTreeGuidebookStepTwo": "Wassertropfen sammeln", "eTreeGuidebookTipsOne": "Besuchen Sie Ihren Baum jeden Tag.", "eTreeGuidebookTipsTitle": "Tipps zu Wassertropfen", "eTreeGuidebookTipsTwo": "Erledigen Sie tägliche Aufgaben, um Wassertropfen zu sammeln.", "eTreeGuidebookTitle": "Wie lässt man seinen Baum wachsen?", "eTreeHalloweeGameCompeletedTip": "Kommen Sie morgen zurück, um bis zu $1 Wassertropfen zu erhalten.", "eTreeHalloweeGameDescription": "Bekommen Sie heute Süßes oder Saures? Verdienen Sie beim Spielen bis zu $1 Wassertropfen.", "eTreeHalloweeGameFailDescription": "Spielen Sie noch einmal, um ein paar Wassertropfen zu verdienen.", "eTreeHalloweeGameFailTitle": "Buuuuh! Sie haben Süßes bekommen!", "eTreeHalloweeGameSuccessDescription": "Sie haben soeben $1 Wassertropfen!$2Kommen Sie morgen wieder und spielen Sie weiter.", "eTreeHalloweeGameSuccessTitle": "Sie haben Saures bekommen!", "eTreeHalloweeGameTitle": "Süßes oder Saures!", "eTreeHalloweeGameWaiteDescription": "Ihre Überraschung wird vorbereitet...", "eTreeHalloweenDailyCheckInSubTitle": "Erhalten Sie eine Verzierung, wenn Sie $1-mal nacheinander einchecken", "eTreeHalloweenDailyCheckInSubTitleDays": "5 Tage", "eTreeHalloweenOrnamentDecorateTip": "Wenn Ihr Baum etwas größer wird, können Sie ihn dekorieren. Gießen Sie ihn jeden Tag, damit er größer wird!", "eTreeHalloweenOrnamentDescription": "Sie haben es verdient, nachdem Sie sich für das Halloween-Event angemeldet haben. Es ist bis zum 3. November verfügbar.", "eTreeHalloweenOrnamentEnjoyTip": "Obwohl Halloween vorbei ist, können Sie sich bis zum 3. November an diesem Ornament erfreuen.", "eTreeHalloweenOrnamentExpireTip": "Das Halloween-Ornament wird morgen nicht mehr verfügbar sein. Bleiben Sie auf weitere Ereignisse gespannt.", "eTreeHalloweenOrnamentObtainDescription": "Schmücken Sie Ihren Baum mit einem Halloween-Ornament, erhältlich bis zum 3. November.", "eTreeHalloweenOrnamentObtainTitle": "Sie haben eine Halloween-Dekoration erhalten!", "eTreeHalloweenOrnamentTitle": "Halloween-Ornament", "eTreeHide": "Ausblenden", "eTreeHolidayEmptyFragmentsHistoryMessage": "Hier werden Feiertagskacheln angezeigt. Mit dem Sammeln beginnen?", "eTreeHolidayFragmentsHistoryTitle": "Auszeichnungsverlauf", "eTreeHolidayGameBoardCompleteAllTaskTitle": "Erhalten Sie $1 zufälliges Ornament für alle heute abgeschlossenen Aufgaben.", "eTreeHolidayGameBoardCompleteAllTaskTitleNew": "Verdienen Sie eine Feiertagskachel, wenn Sie beide heutigen Aufgaben erledigen.", "eTreeHolidayGameBoardDailyCkeckInTaskTitle": "Erhalten Sie $1 zufälliges Ornament für $2 eingecheckte Tage.", "eTreeHolidayGameBoardDailyCkeckInTaskTitleNew": "Verdienen Sie eine Feiertagskachel, wenn Sie 3 Tage am Stück einchecken.", "eTreeHolidayGameBoardEntryCTALabel": "Jetzt loslegen", "eTreeHolidayGameBoardEntryCompleteTitle": "Sie haben es geschafft! Lösen Sie Ihren echten Baum ein.", "eTreeHolidayGameBoardEntryTooltip": "Klicken Sie auf mich für Urlaubsspaß!", "eTreeHolidayGameBoardEntryUncompleteTitle": "Verdienen Sie Feiertagsspielsteine, um einen echten Baum zu pflanzen.", "eTreeHolidayGameBoardLuckyDrawTimesButtonLable": "Glücksverlosung x $1", "eTreeHolidayGameBoardNavigationHistoryButtonLable": "Verlauf", "eTreeHolidayGameBoardNavigationRulesButtonLable": "Regeln", "eTreeHolidayGameBoardPuzzleUpATreeButtonLable": "Einlösen eines Baums", "eTreeHolidayGameBoardPuzzleUpATreeButtonTip": "Lösen Sie Ihren echten Baum mit einer vollständigen Gruppe von Feiertagskacheln ein.", "eTreeHolidayGameBoardTaskFinishedLabel": "Ich habe es heute erhalten!", "eTreeHolidayGameBoardTaskProgressLabel": "Fortschritt $1/$2", "eTreeHolidayGameBoardTitleLine1": "Sammeln Sie 7 verschiedene Feiertagskacheln, um einen echten Baum zu verdienen.", "eTreeHolidayGameBoardTitleLine2": "Mehr Spaß, mehr Bäume!", "eTreeHolidayGameBoardTryLuckPromptMessage": "3 Gewinnchancen für Kacheln oder Tropfen pro Tag", "eTreeHolidayGameRulesExplanationPromptMessage": "Wie erhalte ich Feiertagskacheln?", "eTreeHolidayGameRulesExplanationRule1": "Sie haben jeden Tag 3 Chancen, Feiertagskacheln durch eine Verlosung zu gewinnen.", "eTreeHolidayGameRulesExplanationRule2": "Sie können eine neue eindeutige Kachel verdienen, indem Sie an 3 aufeinanderfolgenden Tagen einchecken.", "eTreeHolidayGameRulesExplanationRule3": "Sie können eine neue eindeutige Kachel erhalten, indem Sie jeden Tag beide Aufgaben erledigen.", "eTreeHolidayGameRulesExplanationRule4": "Sobald Sie alle 7 Feiertagskacheln gesammelt haben, können Sie sie gegen einen echten Baum einlösen, der in Ihrem Namen gepflanzt wird. Und Sie können weitermachen! Sammeln und lösen Sie alle 7 Feiertagsteile erneut ein, und ein weiterer Baum wird gepflanzt!", "eTreeHolidayGameRulesExplanationRule5": "Je weiter Sie mit Ihren E-Bäumen vorankommen, desto mehr Wassertropfen benötigen Sie, um aufzusteigen.", "eTreeHolidayGameRulesExplanationRule6": "Nachdem das Ereignis beendet ist, werden alle nicht verwendeten Kacheln zum Einlösen von Bäumen ausgeblendet.", "eTreeHolidayGameRulesExplanationSubTitle": "Sammeln Sie 7 verschiedene Feiertagskacheln, um in Mosambik einen echten Baum zu pflanzen.", "eTreeHolidayGameRulesExplanationTitle": "Feiertagsspielregeln", "eTreeHolidayLuckyDrawGotEmptyDescription": "Jeden Tag 3 Gewinnchancen für Feiertagskacheln oder Tropfen", "eTreeHolidayLuckyDrawGotEmptyTitle": "MEHR GLÜCK BEIM NÄCHSTEN MAL! ", "eTreeHolidayLuckyDrawGotFragmentsDescription": "Sie haben eine Feiertagskachel gewonnen", "eTreeHolidayLuckyDrawGotRewardsTitle": "HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! ", "eTreeHolidayLuckyDrawGotWaterDropsDescription": "Sie haben $1 Wassertropfen für Ihren Baum gewonnen", "eTreeHolidayLuckyDrawWaitingDescription": "Ihre Überraschung wird geladen...", "eTreeHolidayLuckyDrawWaitingTitle": "BEREIT ZU GEWINNEN? ", "eTreeLevelTitle": "Stufe $1", "eTreeLocationKenya": "Kenia", "eTreeLocationMozambique": "Mosambik", "eTreeMilestoneDescription": "Helfen Sie Ihrem Baum, Stufe 10,$1 zu erreichen, und ein echter Baum wird in Ihrem Namen gepflanzt.", "eTreeMilestoneSubTitle": "Sie haben $1 erreicht.", "eTreeMilestoneTitle": "HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!", "eTreeModalLoading": "Wird geladen...", "eTreeModalSettingsDescription": "Erstellen Sie eine E-Struktur mit Wallet und wir pflanzen in Ihrem Namen einen echten Baum.", "eTreeModalSettingsDialogDescription": "Möchten Sie die E-Struktur wirklich ausblenden? Sie können die E-Struktur auf der Seite \"Einstellungen\" erneut öffnen.", "eTreeModalSettingsDialogTitle": "E-Struktur ausblenden", "eTreeNameConfirmButtonLabel": "Baumnamen bestätigen", "eTreeNameEditButtonLabel": "Baumnamen bearbeiten", "eTreeNameLabel": "Baumname", "eTreeOkButtonLabel": "OK", "eTreeOrganizationEden": "Eden Reforestation Projects", "eTreeOrganizationMicrosoft": "Microsoft", "eTreeOrnamentDecorateButtonLabel": "Baum dekorieren", "eTreeOrnamentTakeOffButtonLabel": "Aus dem Baum nehmen", "eTreePlantAnotherTreeButtonLabel": "Einen weiteren Baum pflanzen", "eTreePlantingCertificateArialLable": "Klicken Sie hier, um weitere Informationen zum $1-Zertifikat zu erhalten.", "eTreePlantingCertificateLabel": "Pflanzzertifikat", "eTreePlantingProgressBarDescription": "Noch $1 Wassertropfen bis zum Aufstieg", "eTreePlayAgainButtonLabel": "Erneut spielen", "eTreePlayButtonLabel": "Spielen", "eTreeSettings": "Einstellungen", "eTreeSettingsShowETreeDescription": "Lassen Sie mit Wallet einen virtuellen Samen zu einem Baum wachsen. Sobald er gewachsen ist, wird in Ihrem Namen eine echte Mangrove gepflanzt.", "eTreeSettingsShowETreePrivacy": "Datenschutz und Cookies", "eTreeSettingsShowETreeTitle": "E-Tree in Wallet anzeigen", "eTreeTaskAddAMembershipDescription": "Fügen Sie Ihrer Brieftasche eine Mitgliedschaft hinzu.", "eTreeTaskAddAMembershipName": "Eine Mitgliedschaft hinzufügen", "eTreeTaskAddAPaymentCardDescription": "Fügen Sie eine Kredit- oder Debitkarte zu Ihrer Brieftasche hinzu.", "eTreeTaskAddAPaymentCardName": "Eine Zahlungsmethode hinzufügen", "eTreeTaskAddAVirtualCardDescription": "Erstellen Sie eine virtuelle Karte für zulässige Kreditkarten.", "eTreeTaskAddAVirtualCardName": "Einrichten einer virtuellen Karte", "eTreeTaskAutofillMembershipsDescription": "Aktivieren Sie diese Option, um Ihre Mitgliedschaften automatisch zu speichern und automatisch auszufüllen.", "eTreeTaskAutofillMembershipsName": "Mitgliedschaften automatisch ausfüllen", "eTreeTaskBoardCompletedLabel": "Tägliche Aufgaben abgeschlossen, wir sehen uns morgen!", "eTreeTaskBoardRefreshLabel": "Andere Aufgaben anzeigen", "eTreeTaskBoardTitle": "Heutige Aufgaben ($1 von $2)", "eTreeTaskDonationExploreDescription": "Erfahren Sie, wie Sie Organisationen helfen können, die die Welt verändern.", "eTreeTaskDonationExploreName": "Entdecken Sie gemeinnützige Organisationen", "eTreeTaskDonationOverviewDescription": "Entdecken Sie die Spendenmöglichkeiten unter Spenden.", "eTreeTaskDonationOverviewName": "Mit der Brieftasche mehr Gutes tun", "eTreeTaskOneTimeDonationDescription": "Eine einmalige Spenden an einen gemeinnützigen Organisation machen.", "eTreeTaskOneTimeDonationName": "Liebe verbreiten", "eTreeTaskRecurringDonationDescription": "Richten Sie monatliche Spenden für gemeinnützige Organisationen ein, die Ihnen wichtig sind.", "eTreeTaskRecurringDonationName": "Weiter spenden", "eTreeTaskSyncCardDescription": "Speichern Sie Ihre Karte auf allen Geräten.", "eTreeTaskSyncCardName": "Karte synchronisieren", "eTreeTaskTipCombineRestWaterDrops": "$1 Tropfen, die Sie das letzte Mal zurückgelassen haben", "eTreeTaskTipPlantTreeReward": "$1 Tropfen, um einen neuen Baum zu starten", "eTreeTaskUpdateCardInfoDescription": "Fügen Sie zur einfacheren Verwendung einen Kartenspitznamen hinzu, oder aktualisieren Sie die Rechnungsadresse.", "eTreeTaskUpdateCardInfoName": "Karteninformationen aktualisieren", "eTreeTaskUpdateMembershipInfoDescription": "Fügen Sie fehlenden Namen zur Mitgliedschaft hinzu.", "eTreeTaskUpdateMembershipInfoName": "Mitgliedschaftsinformationen aktualisieren", "eTreeTaskUpdatePasswordDescription": "Aktualisieren Sie das kompromittierte Kennwort, um Ihre Informationen zu schützen.", "eTreeTaskUpdatePasswordName": "Kennwort aktualisieren", "eTreeTaskWalletHomeDescription": "Entdecken Sie Ihre Wallet-Homepage und erfahren Sie mehr darüber.", "eTreeTaskWalletHomeName": "Besuchen Ihrer Brieftasche", "eTreeTomorrowWaterLable": "Holen Sie sich morgen $1 Tropfen", "eTreeTreeTypeMangrove": "Mangrove", "eTreeUncompletedStatusForDailyCheckinTask": "am Tag $1 nicht erledigt", "earnCashback": "Cashback erhalten", "earnCashbackV2": "Cashback verdienen", "earnRewards": "Prämien verdienen", "editCreditCardSuccessfully": "$1 gespeichert", "emptyOrderDescription": "Wallet verfolgt Ihre Bestellungen von großen Einzelhändlern automatisch nach. Hier werden Updates zu Ihren Bestellungen angezeigt.", "emptyOrderTitle": "Es sind noch keine Nachverfolgungsaufträge vorhanden.", "enableCryptoWalletSettingsButtonTitle": "Aktivieren", "enableCryptoWalletSettingsDescriptionLine1": "Kryptowährungstransaktionen bergen ein gewisses Risiko. Bevor Sie sich mit Kryptowährungen beschäftigen, sollten Sie Ihre Ziele, Ihre Erfahrung und Ihre Risikobereitschaft sorgfältig prüfen und überlegen, ob der Handel mit Kryptowährungen für Ihre finanzielle Situation geeignet ist.", "enableCryptoWalletSettingsDescriptionLine2": "Wenn Sie auf diesem Gebiet immer noch aktiv werden möchten, kann Ihnen unser Kryptowallet helfen, sicher auf Kryptowährungen und andere Kryptowerte zuzugreifen, mit Drittanbieterdiensten zu interagieren und dezentralisierte Web3-Anwendungen zu erkunden.", "enableCryptoWalletSettingsFRETitle": "Kryptowallet aktivieren", "enableCryptoWalletSettingsTitle": "Kryptowallet aktivieren", "enrollCardPanelActivateVirtualCardTitle": "Virtuelle Karte aktivieren", "enrollCardPanelSaveToMSATitle": "In Microsoft-Konto speichern", "enrollCardPanelUseVirtualCardTitle": "Virtuelle Karte verwenden", "enrollCardToMSA": "Greifen Sie auf diese Karte für Zahlungen in Edge auf allen Ihren Geräten zu.", "enrollCardToMSATitle": "In Microsoft-Konto speichern?", "enrollCardToMSAWithEligibleTitle": "Mehr Komfort und Sicherheit von Ihrer Karte", "enrollCardTokenized": "Sichern Sie Ihre Einkäufe mit einer virtuellen Karte, damit Verkäufern die Kartennummer nicht angezeigt wird.", "enrollCardTokenizedTitle": "Erhalten Sie mehr Sicherheit von Ihrer Karte", "errorHandlingInvalidNetworkType": "Dieses Kartennetzwerk wird zurzeit nicht unterstützt.", "errorHandlingUploadCardGeneralError": "Aktualisieren Sie die hervorgehobenen Informationen, um diese Karte zu Ihrem Microsoft-Konto hinzuzufügen: $1.", "errorHandlingUploadCardUnknownError": "Um Ihre Karte auf Ihrem Microsoft-Konto zu speichern, überprüfen Sie die folgenden Informationen, und versuchen Sie es erneut.", "errorHandlingUploadCardUnknownErrorPartialCard": "Einige der unten gezeigten Informationen sind möglicherweise nicht korrekt. Bitte überprüfen Sie sie, bevor Sie erneut speichern.", "etreeAwardSourceDescriptionCheckIn3Days": "3-Tage-Check-in", "etreeAwardSourceDescriptionCompleteAllTasks": "Tägliche Aufgaben", "etreeAwardSourceDescriptionLuckyDraw": "Glücksverlosung", "etreeNewOrnamentToastCheckIn3Days": "Sie haben eine neue Feiertagskachel für das Einchecken an 3 aufeinanderfolgenden Tagen erworben!", "etreeNewOrnamentToastCompleteAllTasks": "Sie haben eine neue Feiertagskachel für das Erledigen der heutigen Aufgaben verdient!", "etreePlantingProgressBarAnnounceArialLable": "Erfolgreich bewässert! $1 Wassertropfen verbleibend um aufzuwerten.", "etreeTaskScoreButtonArialLable": "um $1 Wassertropfen zu erhalten.", "etreeWaterDropArialLable": "$1 Wassertropfen. Klicken Sie auf die Wasserblasen, um Ihren Baum aufzuwerten.", "etreeWaterDropLabel": "$1 Wassertropfen in Ihrem E-Baum", "etreeWaterDropTipFromAutofillMemberships": "Mitgliedschaften automatisch ausfüllen", "etreeWaterDropTipFromDailyCheckIn": "Tägliches Einchecken", "etreeWaterDropTipFromMembership": "Mitgliedschaften verwalten", "etreeWaterDropTipFromOneTimeDonation": "Spenden", "etreeWaterDropTipFromPayment": "Zahlungen verwalten", "etreeWaterDropTipFromRecurringDonation": "Weiter spenden", "etreeWaterDropTipFromUpdatePassword": "Kennwort aktualisieren", "etreeWaterDropTipFromVisitDonation": "Tue Gutes", "etreeWaterDropTipFromVisitWallet": "Wallet erkunden", "fallbackContent": "Es liegt nicht an Ihnen, sondern an uns. Wir haben ein paar Probleme. Versuchen Sie es später noch einmal.", "formFieldOptional": "(Optional)", "generalErrorMessage": "Da hat etwas nicht geklappt.", "giftCardRedemptionHistoryCardDetailUnavailable": "Nicht verfügbar", "giftCardRedemptionHistoryCashbackDescription": "$1 Microsoft Cashback", "giftCardRedemptionHistoryCopyCardNumber": "Kartennummer kopieren", "giftCardRedemptionHistoryCopyCardNumberTips": "Kartennummer in Zwischenablage kopiert", "giftCardRedemptionHistoryCopyPin": "PIN kopieren", "giftCardRedemptionHistoryCopyPinTips": "PIN-Nummer in Zwischenablage kopiert", "giftCardRedemptionHistoryGetCardDetailfailed": "Fehler beim Abrufen von Kartendetails", "giftCardRedemptionHistoryHideCardDetails": "Kartendetails ausblenden", "giftCardRedemptionHistoryPinTitle": "PIN:$1", "giftCardRedemptionHistoryRetrievingCardDetails": "Karte wird abgerufen", "giftCardRedemptionHistoryRewardsDescription": "$1 Microsoft Rewards", "giftCardRedemptionHistoryShowCardDetails": "Details anzeigen", "giftCardRedemptionHistoryStatusDeclined": "Die Einlösung wurde nicht abgeschlossen.", "giftCardRedemptionHistoryStatusDeclinedV2": "Die Einlösung wurde nicht abgeschlossen; wenden Sie sich an den Kundensupport, um weitere Unterstützung zu erhalten.", "giftCardRedemptionHistoryStatusInProgress": "Die Einlösung wird gerade abgeschlossen", "giftCardRedemptionHistoryStatusInReview": "Diese Einlösung erfordert eine manuelle Überprüfung, bevor wir fortfahren können.", "giftCardRedemptionHistoryStatusInReviewV2": "Diese Einlösung erfordert eine manuelle Überprüfung durch das Microsoft Reward-Team, bevor wir fortfahren können", "giftCardRedemptionHistorySubTitle": "Verlauf Ihrer Einlösungen", "giftCardRedemptionHistoryTableDateColumnTitle": "Datum", "giftCardRedemptionHistoryTableDescriptionTitle": "Beschreibung", "giftCardRedemptionHistoryTableDetailsTitle": "Kartendetails", "giftCardRedemptionHistoryTableStatusDeclined": "Abgelehnt", "giftCardRedemptionHistoryTableStatusInProgress": "In Bearbeitung", "giftCardRedemptionHistoryTableStatusInReview": "Wird überprüft", "giftCardRedemptionHistoryTableStatusSent": "Eingelöst", "giftCardRedemptionHistoryTableStatusTitle": "Status", "giftCardRewardCustomerServiceTitle": "Kundendienst kontaktieren", "gotoMicrosoftAccount": "Zum Microsoft-Konto wechseln", "hideCvv": "Ausblenden", "homeActionCardPersonalizedOfferCTAText": "Jetzt einkaufen", "homeActionCardTokenizationCTAText": "Jetzt aktivieren", "homeActionCardTokenizationCTAText_V2": "Für $1 $2 einrichten", "homeActionCardTokenizationTitle": "Erhöhen Sie die Sicherheit und den Komfort Ihrer Karte mit einer virtuellen Karte", "homeActionExpiredCardCTAText": "Aktualisieren oder jetzt entfernen", "homeActionExpiredCardDescription": "Bearbeiten Sie Ihre Karteninformationen, um die Nutzung von $1 $2 fortzusetzen", "homeActionExpiredCardTitle": "Ihre Karte ist abgelaufen", "homeActionExpiringCardCTAText": "Verwalten", "homeActionExpiringCardCTAText_V2": "Verwalten von $1 $2", "homeActionExpiringCardExpTag": "Läuft ab", "homeActionExpiringCardLabelPlural": "In $1 Tagen", "homeActionExpiringCardLabelSingular": "In $1 Tag", "homeActionExpiringCardTitle": "Karte läuft bald ab", "homeActionPasswordLeakageCardCTAText": "Verwalten", "homeActionPasswordLeakageCardTitlePlural": "$1 Kennwörter sind in Lecks aufgetreten", "homeActionPasswordLeakageCardTitleSingular": "$1-Kennwort ist in Lecks aufgetreten", "homeActionPersonalizedOfferLabel": "Angebot läuft in $1 ab", "homeActionPersonalizedOfferTitle": "Bis zu $1 Cashback", "homeActionSectionTitle": "Aktionen und anstehende", "homeAssetSectionTitle": "Ihre Ressourcen", "homeAssetsAddPaymentMethodTitle": "Eine Zahlungsmethode hinzufügen", "homeAssetsAvailableText": "$1 verfügbar", "homeAssetsMembershipViewAll": "Alle anzeigen in Mitgliedschaften", "homeAssetsPasswordNeedAttention": "$1 Elemente erfordern Aufmerksamkeit.", "homeAssetsPasswordTitle": "Kennwörter", "homeAssetsPasswordViewAll": "Alle anzeigen in Kennwörtern", "homeAssetsPaymentMethodTitle": "Zahlungsmethoden", "homeAssetsPaymentMethodViewAll": "Alle anzeigen in Zahlungsmethoden", "homeFREAutosaveActionButtonText": "AutoSpeichern aktivieren", "homeFREAutosaveDescription": "Das Browsen ist noch einfacher, wenn Sie Kennwörter und Zahlungsmethoden automatisch speichern.", "homeFREAutosaveLearnMoreLink": "Weitere Informationen", "homeFREAutosaveTitle": "Ihre Objekte automatisch speichern", "homeFRECollapseButtonArialabel": "FRE (Eindruck beim ersten Ausführen) schließen", "homeFRECollapseButtonArialabel2": "Reduzieren", "homeFRECompleteSteps": "$1 von $2 Schritten abgeschlossen", "homeFRECompletionBannerButton": "Alles klar", "homeFRECompletionBannerMessage": "Sie haben das Setup abgeschlossen! Entfesseln Sie das volle Potenzial Ihrer Brieftasche, browsen Sie sicher, finden Sie Deals, machen Sie einen Unterschied und vieles mehr.", "homeFRECompletionBannerTitle": "Erfolgreich! Sie haben Ihre Brieftasche eingerichtet.", "homeFREDescription": "Mit der Brieftasche haben Sie alles, was Sie brauchen, während Sie mit Edge browsen. Hier sind einige Schritte zur Einrichtung:", "homeFREExpandButtonArialabel": "FRE (Eindruck beim ersten Ausführen) öffnen", "homeFREExpandButtonArialabel2": "Erweitern", "homeFREMembershipActionButtonText": "Mitgliedschaften hinzufügen", "homeFREMembershipCompletedActionButtonText": "Anzeigen", "homeFREMembershipCompletedDescription": "Sehen Sie sich die Mitgliedschaften an, die Sie bereits zu Ihrer Brieftasche hinzugefügt haben, und verwalten Sie sie.", "homeFREMembershipCompletedTitle": "Mitgliedschaften anzeigen", "homeFREMembershipDescription": "Sehen Sie alle Ihre Treueprogramme, Airline-Programme und mehr – alles an einem Ort.", "homeFREMembershipTitle": "Hinzufügen Ihrer Mitgliedschaften", "homeFREPasswordActionButtonText": "Kennwörter anzeigen", "homeFREPasswordCompletedActionButtonText": "Überprüfen", "homeFREPasswordCompletedDescription": "Zeigen Sie gespeicherte Kennwörter an und lassen Sie sich benachrichtigen, wenn eines davon kompromittiert wurde.", "homeFREPasswordCompletedTitle": "Kennwörter überprüfen", "homeFREPasswordDescription": "Automatisches Speichern ist aktiviert. Daher ist das Speichern Ihrer Kennwörter von jeder Website mit nur einem Klick möglich.", "homeFREPasswordTitle": "Hinzufügen eines Kennworts", "homeFREPaymentActionButtonText": "Karte hinzufügen", "homeFREPaymentCompletedActionButtonText": "Verwalten", "homeFREPaymentCompletedDescription": "Ihre gespeicherten Karten ansehen oder aktualisieren.", "homeFREPaymentCompletedTitle": "Zahlungsmethoden verwalten", "homeFREPaymentDescription": "Beginnen Sie mit der Verwendung Ihrer Brieftasche, indem Sie eine Kredit- oder Debitkarte hinzufügen.", "homeFREPaymentTitle": "Fügen Sie Ihre erste Karte hinzu", "homeFRESkip": "Setup überspringen", "homeFREStepSkipButtonText": "Überspringen", "homeFRETitleExpanded": "Fangen wir an", "homeFRETitleFolded": "Hier sind einige Schritte zum Einrichten von Wallet", "homeFreSkipConfirmationModalDescription": "Wenn Sie dies tun, verpassen Sie Microsoft Rewards Punkte. Sie erhalten $1 Punkte für jeden abgeschlossenen Schritt und $2 Punkte, wenn Sie das Setup abschließen.", "homeFreSkipConfirmationModalDescription2": "Die Einrichtung von Brieftasche mit Zahlungsmethoden, Kennwörtern und mehr macht die Verwendung von Microsoft Edge noch einfacher.", "homeFreSkipConfirmationModalGoBackButtonText": "Zurückgehen", "homeFreSkipConfirmationModalTitle": "Wallet-Setup überspringen?", "homeFreStepCompletedLabel": "Abgeschlossen", "homeHeaderAdd": "Hinzufügen", "homeHeaderAddToWallet": "Zu Wallet hinzufügen?", "homeHeaderMembership": "Mitgliedschaft", "homeHeaderPassword": "Kennwort", "homeHeaderPersonalInformation": "Persönliche Informationen", "homeMicroFeedbackPromptText": "Zufrieden mit der Brieftaschen-Startseite?", "homeNotificationBellNoNotifications": "Keine Benachrichtigungen", "homeNotificationTitle": "Benachrichtigung", "homeRewardsCardAadLinkedAccountManageLink": "Verwalten", "homeRewardsCardAadLinkedAccountMessage": "Enthält Rewards-Punkte aus Ihrem verknüpften Microsoft-Konto.", "homeRewardsSectionEarnWithGoalTitle": "Sie sind fast am Ziel! Verdienen Sie weiter, um Ihre nächste Geschenkkarte zur Brieftasche hinzuzufügen", "homeRewardsSectionEarnWithoutGoalTitle": "Sie haben es fast geschafft! Verdienen Sie weiter, um Ihrer Brieftasche Geschenkkarten hinzuzufügen", "homeRewardsSectionGoalProgressLabel": "$1 / $2", "homeRewardsSectionManageGoalButtonText": "Ihr Ziel verwalten", "homeRewardsSectionRedeemNowButtonText": "Jetzt einlösen", "homeRewardsSectionRedeemWithGoalTitle": "Super! Sie haben genügend Punkte, um eine kostenlose Geschenkkarte einzulösen.", "homeRewardsSectionRedeemWithoutGoalTitle": "Herzlichen Glückwunsch, Sie haben genügend Punkte für eine Geschenkkarte gesammelt!", "homeRewardsSectionRewardsPointsAway": "$1 Punkte entfernt", "homeRewardsSectionRewardsPointsBalance": "$1 Punkte", "homeRewardsSectionViewAllOffersButtonText": "Alle Angebote in Rewards anzeigen", "installCryptoWalletFailedError": "Das Kryptowallet kann zurzeit nicht heruntergeladen werden. Versuchen Sie es bitte später noch einmal.", "installCryptoWalletLoaingButton": "Wird installiert...", "installCryptoWalletSettingsDescription": "Ein sicheres und geschütztes Gateway für Sie, um Web3 und Krypto zu erkunden", "installCryptoWalletSettingsTitle": "Kryptowallet", "installCryptoWalletSuccessMessage": "Ihre Krypto-Brieftasche ist jetzt aktiviert.", "manageCreditCardReminder": "Sie können Karten verwalten, die geräteübergreifend in Ihrem $1 gespeichert sind.", "manageSubscription": "Abonnement verwalten", "membershipGoToLinkLabel": "Wechseln Sie zu $1.", "membershipGoToSettings": "Mitgliedschaftseinstellungen", "membershipsMicroFeedbackPromptText": "Zufrieden mit Mitgliedschaften?", "messageBarLink": "Link", "messageBarText": "Wir nehmen Änderungen an der Wallet vor. Weitere Informationen finden Sie unter:", "microsoftAccount": "Microsoft-Konto", "microsoftWalletTitle": "Microsoft Brieftasche", "msaUpsellCardDescription": "Speichern Sie Ihre Zahlungsinformationen sicher und greifen Sie geräteübergreifend darauf zu, wenn Sie sich mit Ihrem Microsoft-Konto anmelden.", "myOffersFeedbackOption1": "Ich möchte mehr Angebote sehen.", "myOffersFeedbackOption2": "Meine Angebote sind für mich nicht relevant.", "myOffersFeedbackOption3": "Mir gefällt die Oberfläche „Meine Angebote“ nicht.", "myOffersFeedbackOption4": "Sonstiges", "new": "Neu", "nicknamePlaceholder": "Spitznamen eingeben", "nicknameSectionTitle": "Karten-Spitzname", "notificationBannerLink": "Änderungen an der Brieftasche in Microsoft Edge", "orderTrackingCardDescription": "Die Bestellartikelkarte für $1. Aktueller Status der Auftragsverfolgung: $2. Klicken Sie auf oder drücken Sie die EINGABETASTE, um die Website dieses Bestellartikels zu besuchen.", "orderTrackingItemLabel": "$1 in $2", "orderTrackingMicroFeedbackPromptText": "Zufrieden mit Auftragsnachverfolgung?", "ordersSettingsDescription": "Abrufen von Versand- und Lieferupdates für Ihre Bestellung", "ordersSettingsTitle": "Nachverfolgen des Bestellstatus", "paginationShowRows": "Zeilen anzeigen", "paginationShowingNumberOfItems": "Zeigt $1–$2 von $3 an", "passwordGoToSettings": "Kennworteinstellungen", "passwordsMicroFeedbackPromptText": "Zufrieden mit Kennwörtern?", "passwordsPageHeaderAddButtonLabel": "Kennwort hinzufügen", "paymentHomeCreditCardTab": "Kreditkarten", "paymentHomeGiftCardTab": "Geschenkgutscheine", "paymentMethodGoToSettings": "Einstellungen für Zahlungsmethoden", "paymentMethodPageHeaderAddButtonLabel": "Zahlungsmethode hinzufügen", "paymentMethodsEmptyStateDescription": "Schützen Sie Ihre Karteninformationen, während Sie geräteübergreifend einkaufen.", "paymentMethodsEmptyStateTitle": "Hinzufügen einer Zahlungsmethode für die ersten Schritte mit Wallet", "paymentMethodsFeedbackOption1": "Es ist schwierig, eine neue Karte hinzuzufügen.", "paymentMethodsFeedbackOption2": "Es ist schwierig, eine Karte in meinem Microsoft-Konto zu speichern.", "paymentMethodsFeedbackOption3": "Ich kann nicht finden, wo ich eine Karte bearbeiten oder löschen kann.", "paymentMethodsFeedbackOption4": "Ich erhalte beim Speichern oder Löschen einer Karte einen Fehler.", "paymentMethodsFeedbackOption5": "Sonstiges", "paymentMethodsMicroFeedbackPromptText": "Zufrieden mit Zahlungen?", "paymentsMethodsPagePaymentsCardsTabPaymentsSettingsButtonText": "Zahlungskarteneinstellungen", "paymentsMethodsPagePaymentsCardsTabTitleText": "Ihre gespeicherten Karten", "pendingCashback": "+$1 ausstehend", "personalInfoMicroFeedbackPromptText": "Zufrieden mit persönlichen Informationen?", "personalInfoPageHeaderAddButtonLabel": "Persönliche Informationen hinzufügen", "qrcodeDescription": "QR-Codegrafik. QR-Code scannen, um die Kennwörter auf Ihrem Smartphone anzuzeigen und zu verwalten.", "qrcodeSectionDescription": "Sie können überall in der mobilen Microsoft Edge-App problemlos auf Ihre Kennwörter zugreifen.", "qrcodeSectionDescription2": "Einfacher Zugriff auf all Ihre digitalen Ressourcen in der mobilen Edge-App.", "qrcodeSectionTitle": "QR-Code scannen, um die Kennwörter auf Ihrem Smartphone anzuzeigen und zu verwalten!", "qrcodeSectionTitle2": "QR-Code scannen, um Kennwörter auf Ihrem Smartphone anzuzeigen und zu verwalten.", "recentChanges": "Kürzliche Änderungen", "reload": "Erneut laden", "removeCard": "Karte entfernen", "removeCardFromMSA": "Diese Zahlungsmethode ist einem aktiven Abonnement zugeordnet. Um diese Karte aus Ihrer Brieftasche zu entfernen, müssen Sie zunächst das Abonnement in Ihrem Microsoft-Konto in eine neue Zahlungsmethode ändern.", "removeCardFromMSATitle": "Diese Karte aus Ihrem Microsoft-Konto entfernen", "removeCardFromMSAUnknownErrorMessage": "Um diese Karte aus Ihrer Wallet zu entfernen, müssen Sie sie aus Ihrem Microsoft-Konto entfernen.", "removeCardFromWalletHub": "Möchten Sie diese Karte wirklich aus Ihrer Brieftasche entfernen?", "removeCardWithSubscription": "Um diese Karte aus Ihrer Wallet zu entfernen, müssen Sie ihre Zahlungsmethode in Ihrem Microsoft-Konto aktualisieren.", "removeCardWithSubscriptionTitle": "Diese Karte wird mit einem Abonnement verwendet.", "removeCryptoWalletButton": "Entfernen", "removeCryptoWalletFromBrowserTitle": "Kryptowallet wird aus Browser entfernt", "removeOrderModalDescription": "Nach dem Entfernen können Sie keine Updates zum Status dieser Bestellung anzeigen.", "removeOrderModalSuccessMessage": "Bestellung aus Nachverfolgungsliste entfernt", "removeOrderModalTitle": "Nachverfolgte Bestellung entfernen?", "removeSuccessfully": "Erfolgreich entfernt", "removeTrackingButtonDescription": "Nachverfolgung für $1 entfernen", "removingCryptoWalletProcessTitle": "Gehen Sie wie folgt vor:", "reviewCardInfoFloatingBanner": "Überprüfen Sie Ihre Kartendaten, bevor Sie sie speichern.", "saveCardToMicrosoftNotAvailableRegion": "Das Speichern auf einem Microsoft-Konto ist derzeit für Karten in dieser Rechnungsadressregion nicht verfügbar.", "savingsStatementResponsive": "Sparen Sie bis zu $1 pro Jahr", "savingsUpsellTileResonsiveText1": "Automatisch angewendete Coupons beim Auschecken", "savingsUpsellTileResonsiveText2": "Cashback bei ausgewählten Käufen", "savingsUpsellTileResonsiveText3": "Personalisierte Angebote für Produkte", "securityRecoveryButtonLabel": "Wiederherstellungsausdruck anzeigen", "securityRecoverySubtitle": "Geben Sie Ihr Kennwort ein, um Ihren Wiederherstellungsausdruck anzuzeigen", "settingsFeedbackDislikeMissing": "Die von mir gesuchte Einstellung ist nicht vorhanden", "settingsFeedbackDislikeOnDefault": "Einstellungen sollten standardmäßig nicht aktiviert sein.", "settingsFeedbackDislikeOptions": "Es gibt zu viele Optionen", "settingsFeedbackDislikeOther": "Sonstige", "settingsFeedbackDislikeReset": "Meine Einstellungen wurden zurückgesetzt.", "settingsFeedbackDislikeUnclear": "Es ist nicht klar, was jede Einstellung bewirkt.", "settingsLessSettingsButtonText": "Weniger Einstellungen", "settingsMicroFeedbackPromptText": "Zufrieden mit Einstellungen?", "settingsMoreSettingsButtonText": "Weitere Einstellungen", "settingsPasswordsAutofillPasswords": "AutoAusfüllen von Kennwörtern und Passwörtern", "settingsPasswordsAutofillPasswordsAutofillOption": "Website-Kennwort ausfüllen und automatisch anmelden oder verfügbare Passwörter vorschlagen", "settingsPasswordsAutofillPasswordsAutofillOptionTooltip": "Ihre gespeicherten Kennwörter werden automatisch in Webformulare ausgefüllt. Sie können sich auch automatisch bei Websites anmelden, auf denen diese Funktionalität vorhanden ist.", "settingsPasswordsAutofillPasswordsDescription": "Zulassen, dass Microsoft Edge Kennwörter automatisch ausfüllt und verfügbare Kennwörter vorschlägt.", "settingsPasswordsAutofillPasswordsPromptCustomPasswordNoSyncDescription": "Sie synchronisieren Ihre Kennwörter nicht. Wenn Sie Ihr benutzerdefiniertes primäres Kennwort vergessen, können wir Ihre Daten nicht wiederherstellen.", "settingsPasswordsAutofillPasswordsPromptCustomPasswordOption": "Aufforderung zur Eingabe des benutzerdefinierten primären Kennworts vor der Eingabe des Website-Kennworts", "settingsPasswordsAutofillPasswordsPromptDevicePasswordOption": "Aufforderung zum Eingeben des Gerätekennworts vor dem Ausfüllen des Websitekennworts", "settingsPasswordsChangePrimaryPassword": "Primäres Kennwort ändern", "settingsPasswordsChangePrimaryPasswordTitle": "Ändern Ihres primären Kennworts", "settingsPasswordsConfirmNewPrimaryPassword": "Neues primäres Kennwort bestätigen", "settingsPasswordsCreateOrChangePrimaryPasswordNote": "Hinweis: Ihr primäres Kennwort wird nur auf diesem Gerät gespeichert und nicht für Microsoft freigegeben. Wenn Sie mehrere Geräte oder Profile verwenden, müssen Sie jeweils ein separates primäres Kennwort verwenden.", "settingsPasswordsCreatePrimaryPasswordTitle": "Primäres Kennwort erstellen", "settingsPasswordsCurrentCustomPasswordErrorMessage": "Das eingegebene Kennwort ist falsch. Versuchen Sie es bitte noch mal.", "settingsPasswordsCustomPasswordLengthErrorMessage": "Geben Sie mindestens 4 Zeichen ein", "settingsPasswordsCustomPasswordMismatchedMessage": "Stellen Sie sicher, dass Ihre Kennwörter übereinstimmen.", "settingsPasswordsEnableSavePasswords": "Speichern von Kennwörtern anbieten", "settingsPasswordsEnableSavePasswordsDescription": "Zulassen, dass Microsoft Edge Ihre Kennwörter speichert und sie sicher verwahrt", "settingsPasswordsEnterCurrentPrimaryPassword": "Aktuelles primäres Kennwort eingeben", "settingsPasswordsEnterNewPrimaryPassword": "Neues primäres Kennwort eingeben", "settingsPasswordsEnterNewPrimaryPasswordPlaceholder": "Mind. 4 Zeichen (Beispiel: 123abc)", "settingsPasswordsGoToSyncSettingsLinkText": "Zu Synchronisierungseinstellungen wechseln", "settingsPasswordsLeakDetection": "Nach kompromittierten Kennwörtern suchen", "settingsPasswordsLeakDetectionDescription": "Wir überprüfen Ihre in Microsoft Edge gespeicherten Kennwörter anhand eines bekannten Repositorys von offengelegten Anmeldeinformationen und benachrichtigen Sie, wenn eine Übereinstimmung gefunden wird.", "settingsPasswordsLeakDetectionDisabledDescription": "Melden Sie sich bei Microsoft Edge an, um diese Einstellung zu verwenden", "settingsPasswordsOfferToSavePasswordsOffMessage": "Microsoft Edge speichert oder schlägt keine Kennwörter mehr vor.", "settingsPasswordsPrimaryPasswordChangedMessage": "Benutzerdefiniertes primäres Kennwort wurde geändert", "settingsPasswordsPrimaryPasswordCreatedMessage": "Benutzerdefiniertes primäres Kennwort wurde erstellt", "settingsPasswordsPrimaryPasswordWarningContent": "Wenn Sie Ihr primäres Kennwort vergessen haben, müssen Sie es löschen und ein neues Edge-Profil erstellen. Ihr primäres Kennwort wird nur auf diesem Gerät gespeichert und nicht für Microsoft freigegeben. Wenn Sie mehrere Geräte oder Profile verwenden, müssen Sie jeweils ein separates primäres Kennwort verwenden.", "settingsPasswordsPrimaryPasswordWarningTitle": "Ihr primäres Kennwort kann nicht wiederhergestellt werden.", "settingsPasswordsPromptCustomPasswordOption": "Prompt für das benutzerdefinierte primäre Kennwort vor dem Anzeigen oder Ausfüllen des Websitekennworts", "settingsPasswordsPromptDevicePasswordOption": "Prompt für die Eingabeaufforderung der Anmeldeoptionen für das Gerät, bevor das Kennwort für die Website angezeigt oder eingegeben wird", "settingsPasswordsPromptOptionAlways": "Immer um Erlaubnis bitten", "settingsPasswordsPromptOptionOnce": "Einmal pro Browsersitzung um Erlaubnis bitten", "settingsPasswordsRemovedPrimaryPasswordMessage": "Benutzerdefiniertes primäres Kennwort entfernt", "settingsPasswordsShowRevealButton": "Die Schaltfläche \"Kennwort anzeigen\" in Kennwort-Feldern anzeigen", "settingsPasswordsShowRevealButtonDescription": "Wenn Sie diese Schaltfläche auswählen, wird Ihre Eingabe angezeigt. Diese Einstellung kann von einigen Websites außer Kraft gesetzt werden", "settingsPasswordsSuggestStrong": "Sichere Kennwörter vorschlagen", "settingsPasswordsSuggestStrongDescription": "Microsoft Edge schlägt sichere Kennwörter vor. Wenn Sie diese Kennwörter verwenden, werden sie gespeichert und beim nächsten Mal automatisch eingetragen", "settingsPasswordsSuggestStrongDisabledDescription": "Kennwortvorschläge funktionieren, wenn die Synchronisierung von Kennwörtern sowie das Speichern von Kennwörtern aktiviert sind", "settingsPasswordsSuggestStrongOffMessage": "Vorschläge für sichere Kennwörter sind deaktiviert.", "settingsPasswordsViewAndAutofillPasswords": "Anzeigen und automatisches Ausfüllen von Kennwörtern und Hauptschlüsseln", "settingsPersonalInfoAISuggestion": "KI-gestützte AutoAusfüllvorschläge aktivieren", "settingsPersonalInfoAISuggestionDescription": "Ermöglicht es KI-Technologie, Formulare und Textfelder vorherzubestimmen und auszufüllen, um das Surferlebnis zu verbessern. Ihre personenbezogenen Daten sind sicher und werden nicht an anderer Stelle verwendet. Bitte überprüfen Sie die KI-Vorschläge auf Genauigkeit.", "settingsPersonalInfoAutofillInfo": "Automatisch meine Daten in Anmeldeformulare eintragen", "settingsPersonalInfoAutofillInfoDescription": "Fügt gespeicherte grundlegende Informationen hinzu und wählt ein sicheres Kennwort aus (wenn \"Sichere Kennwörter vorschlagen\" aktiviert ist).", "settingsPersonalInfoMLSuggestion": "Aktivieren von Machine Learning-gestützten Vorschlägen zum automatischen Ausfüllen", "settingsPersonalInfoMLSuggestionDescription": "Ermöglicht der ML-Technologie, Formulare und Textfelder vorherzusagen und auszufüllen, um das Browsen zu verbessern. Ihre personenbezogenen Daten sind sicher und werden nicht an anderer Stelle verwendet.", "settingsPersonalInfoSaveBasicInfo": "Grundlegende Informationen ausfüllen und speichern", "settingsPersonalInfoSaveBasicInfoDescription": "Speichert auch Telefonnummern, E-Mail-Adressen und Zustellungsadressen", "settingsReminderFinishSettingUpWallet": "Wallet-Einrichtung abschließen", "settingsReminderForMembershipInfoCleared": "Ihre Mitgliedschaftsinformationen werden gelöscht, wenn Sie den Browser schließen.", "settingsReminderForMembershipSaveAndFill": "Das Speichern von Mitgliedschaften und das automatische Ausfüllen sind deaktiviert. Aktivieren Sie sie in $1.", "settingsReminderForPasswordInfoCleared": "Ihre Kennwortinformationen werden gelöscht, wenn Sie den Browser schließen.", "settingsReminderForPasswordSaveAndFill": "Das Speichern von Kennwörtern und das automatische Ausfüllen sind deaktiviert. Aktivieren Sie sie in $1.", "settingsReminderForPaymentInfoCleared": "Ihre Zahlungsinformationen werden gelöscht, wenn Sie den Browser schließen.", "settingsReminderForPaymentSaveAndFill": "Das Speichern von Zahlungsmethoden und das automatische Ausfüllen sind deaktiviert. Aktivieren Sie sie in $1.", "settingsReminderForPersonalInfoCleared": "Ihre persönlichen Informationen werden gelöscht, wenn Sie den Browser schließen.", "settingsReminderForPersonalInfoSaveAndFill": "Das Speichern persönlicher Informationen und das automatische Ausfüllen sind deaktiviert. Aktivieren Sie sie in $1.", "settingsReminderOrganizationManageMemberships": "Ihre Organisation lässt das Speichern von Mitgliedschaften nicht zu.", "settingsReminderOrganizationManagePasswords": "Ihre Organisation lässt das Speichern von Kennwörtern nicht zu.", "settingsReminderOrganizationManagePaymentMethods": "Ihre Organisation lässt das Speichern von Zahlungsmethoden nicht zu.", "settingsReminderOrganizationManagePersonalInfo": "Ihre Organisation lässt das Speichern persönlicher Informationen nicht zu.", "settingsReminderSaveNewData": "Aktualisieren Sie die Einstellungen, um neue Ressourcen zu speichern.", "settingsReminderToAddMembership": "Mitgliedschaft hinzufügen, um zu beginnen", "settingsReminderToAddPassword": "Fügen Sie ein Kennwort hinzu, um zu beginnen.", "settingsReminderToAddPaymentMethod": "Fügen Sie eine Zahlungsmethode hinzu, um zu beginnen.", "settingsReminderToAddPersonalInfo": "Fügen Sie persönliche Informationen hinzu, um zu beginnen.", "settingsReminderToKeepDataSaved": "Um sie zu speichern, aktualisieren Sie Ihre $1.", "settingsReminderToUpdateToUseWallet": "Einstellungen für die Verwendung von Wallet aktualisieren", "settingsReminderUsePersonalAccount": "Verwenden Sie ein persönliches Konto, um Wallet zu nutzen.", "settingsWalletFeedbackDislikeCannotAccess": "Zugriff auf Daten mit primärem Kennwort oder PIN nicht möglich", "settingsWalletFeedbackDislikeDataLost": "Zuvor in der Brieftasche gespeicherte Daten gehen verloren.", "settingsWalletFeedbackDislikeSecurityConcern": "Sicherheitsbedenken beim Speichern von Daten", "settingsWalletFeedbackDislikeTurnOnByDefault": "Die Brieftasche ist standardmäßig aktiviert.", "shoppingDealsNav": "Einkaufsangebote", "shoppingOffersMicroFeedbackPromptText": "Zufrieden mit Einkaufsangeboten?", "shortcutSettingsDescription": "Um schneller hierher zu gelangen, fügen Sie eine Verknüpfung zur Microsoft-Brieftasche hinzu", "shortcutSettingsTitle": "Verknüpfung hinzufügen", "showCvv": "Anzeigen", "showLessText": "Weniger anzeigen", "showMoreText": "Mehr anzeigen", "signInUpsellButtonText": "Anmelden", "signInUpsellDescription": "Melden Sie sich an, um Ihre Browserdaten zu sichern und Ihre Favoriten, Passwörter, den Verlauf und mehr auf allen Ihren Geräten anzuzeigen.", "signInUpsellTitle": "Anmelden mit Ihrem Microsoft-Konto", "statusBarExploreDealsButton": "Angebote für Microsoft Cashback entdecken", "statusBarRedeemButton": "Microsoft Rewards einlösen", "syncPending": "Synchronisierung ausstehend", "syncPendingDescription": "Wir versuchen weiterhin, Ihre Karteninformationen zu synchronisieren.", "tagBeta": "Beta", "ticketsMicroFeedbackPromptText": "Zufrieden mit Tickets?", "tokenHistoryCreateCurrentValueLabel": "Neue Kartennummer endet mit $1.", "tokenHistoryCreatePreviousValueLabel": "Die alte Kartennummer endete mit $1.", "tokenHistoryCreateTitle": "Die Nummer Ihrer virtuellen Karte wurde von $1 aktualisiert.", "tokenHistoryCreateTitleCoherence": "Kartennummer um $1 aktualisiert", "tokenHistoryExpirationDateChangeLabel": "Sie läuft jetzt am $1 ab.", "tokenHistoryExpirationDateChangeTitle": "Das Ablaufdatum Ihrer Karte wurde aktualisiert.", "tokenHistoryExpirationDateChangeTitleCoherence": "Ablaufdatum aktualisiert", "tokenHistoryUpdateLabel": "Virtuelle Karte endet mit $1", "tokenHistoryUpdateTitle": "Ihre virtuelle Karte wurde generiert.", "tokenHistoryUpdateTitleCoherence": "Virtuelle Karte generiert", "tokenizedSuccessModalDescription": "Ihre Karte verfügt jetzt über eine virtuelle Kartennummer, die automatisch beim Auschecken in Edge eingefügt wird.", "tokenizedSuccessModalTitle": "Virtuelle Karte aktiviert!", "totalPoints": "Gesamtpunktzahl", "trackOrderButton": "Bestellung nachverfolgen", "trackOrderSubTitle": "Automatisches Nachverfolgen Ihrer Bestellung beim Kauf von bestimmten Websites", "trackOrderTitle": "Wallet hilft bei der Nachverfolgung Ihrer Bestellung", "uninstallCryptoWalletFailedError": "Fehler beim Entfernen des Kryptowallets. Versuchen Sie es bitte noch einmal", "updateBillingAddressDescription": "Um die Rechnungsadresse zu aktualisieren, wechseln Sie zu Ihrem $1.", "updateBillingInformationSuccess": "Alles fertig! Ihre Abrechnungsinformationen wurden aktualisiert.", "updateTokenizedCardBillingAddressFailed": "Die Adresse der Karte kann nicht aktualisiert werden. Überprüfen Sie, ob die Informationen korrekt sind, und versuchen Sie es noch mal.", "updateTokenizedPartialCardCvvRequired": "Um diese Karte zu aktualisieren, geben Sie den CVV-Sicherheitscode ein, der Ihrer $1 zugeordnet ist und mit $2 endet.", "updateVirtualCardNicknameSuccess": "Alles fertig! Ihr Spitzname wurde aktualisiert.", "updateVirtualCardSuccess": "Alles fertig! Ihre virtuelle Karte wurde aktualisiert.", "updatingBillingInformation": "Abrechnungsinformationen werden aktualisiert…", "updatingVirtualCard": "Virtuelle Karte wird aktualisiert…", "useVirtualCardDescription": "Verwenden Sie diese virtuelle Karte, wenn Sie Käufe in Microsoft Edge tätigen.", "verifyAndEnroll": "Überprüfen und registrieren", "verifyButtonLabel": "Überprüfen", "verifyTokenizedModalDescription": "Wenn Sie online einkaufen, kann Edge Ihre Kartennummer durch eine virtuelle Kartennummer ersetzen. Wenn der Händler eine Datenschutzverletzung hat, kann dies zum Schutz Ihrer tatsächlichen Kartendetails beitragen. Ihr Kartenaussteller sendet Ihnen möglicherweise einen Prüfcode.", "verifyTokenizedModalTitle": "Mit virtueller Karte sicher auschecken?", "viewHistory": "Verlauf anzeigen", "viewRecoverPhrase": "Wiederherstellungsausdruck", "virtualCard": "Virtuelle Karte", "virtualCardDescription": "Eine virtuelle Karte schützt Ihre Kartendetails und versteckt sie vor Händlern, wenn Sie online einkaufen.", "virtualCardHistoryTitle": "Verlauf virtueller Karten", "virtualCardUsageDescription": "Ihre virtuelle Karte wird am Check-Out und auf Quittungen als Karte angezeigt, mit der Endung", "walletComponentUpdateBannerAction": "Jetzt aktualisieren", "walletComponentUpdateBannerTitle": "Für die Brieftasche ist ein Update verfügbar. Aktualisieren Sie diese Seite, um die aktuelle Version zu verwenden.", "walletOrdersTrackingNav": "Bestellungsnachverfolgung", "walletSearchResultsClear": "Löschen", "walletSettingsNav": "Einstellungen", "walletSettingsSearchResults": "Anzeigen von Einstellungen, die Ihrer Suche entsprechen", "warningLevel": "Wichtig:", "warningMessage": "Vergewissern Sie sich, dass Ihr Wiederherstellungsausdruck verfügbar ist, um den Zugriff auf Ihr Kryptowallet wiederherzustellen." }