{ "WalletECCashbackGiftCardOnlyRedeemFailureMessage": "Une erreur inattendue est survenue et nous n’avons pas pu échanger la carte cadeau.", "WalletECCashbackGiftCardOnlyRedeemFailureTitle": "Nous n’avons pas pu traiter cet échange", "WalletECCashbackRedeemGiftCardSuccessMessage": "Le solde de $1 de votre compte de retour en espèces a été échangé sous forme de carte cadeau.", "WalletECInvalidEmailError": "Adresse e-mail non valide", "WalletECInvalidPhoneNumberError": "Numéro de téléphone non valide", "WalletECNewCtaDescriptionCashback": "activer le programme de remise en espèces", "WalletECNewCtaDescriptionCoupon": "appliquer automatiquement les coupons", "WalletECNewCtaDescriptionFillAddress": "remplir automatiquement vos informations d’expédition", "WalletECNewCtaDescriptionFillDetail": "inscrivez vos informations d’expédition et de facturation", "WalletECNewCtaDescriptionFillPayment": "saisir vos informations de facturation", "WalletECNewCtaDescriptionGiftCard": "échanger une carte cadeau", "WalletECNewCtaDescriptionTakeToBNPL": "vous amène à $1", "WalletECNewUXErrorMessageForAutofill": "La saisie automatique n'a pas pu compléter toutes vos informations. Entrez-les simplement manuellement pour finaliser votre achat.", "WalletECNewUXErrorMessageForCashback": "La remise en argent n'a pas pu être appliquée à votre achat pour le moment, réessayez plus tard.", "WalletECNewUXErrorMessageForCoupon": "Le test des coupons n'est pas disponible pour le moment, mais vous pouvez toujours tester les coupons manuellement.", "WalletECNewUXForNoSuccessMessage": "Désolé, nous ne pouvons pas vous aider pour le moment", "WalletECNewUXForNoSuccessMessageOptimized": "Hum. Cela ne fonctionne pas, réessayez.", "WalletECNewUXForNoWorkingCoupon": "Nous n'avons trouvé aucun coupon utilisable", "WalletECNewUXMultiErrorMessageForAutofill": "remplissage automatique", "WalletECNewUXMultiErrorMessageForCashback": "remise en argent", "WalletECNewUXMultiErrorMessageForCoupon": "coupons", "WalletECNewUXPartialSuccessMessageForAutofill": "Certains de vos détails ont été renseignés. Entrez les informations restantes pour finaliser votre achat", "WalletECNewUXSSuccessMessageForCouponAndGiftCard": "Vous avez déjà enregistré $1 avec le meilleur coupon et la carte cadeau", "WalletECNewUXSSuccessMessagegiftCardInfo": "Vous avez échangé $1 points Microsoft Rewards pour une $2", "WalletECNewUXSuccessMessageForAutofill": "Les détails de votre paiement ont été remplis", "WalletECNewUXSuccessMessageForCashback": "Vous recevrez jusqu’à $1 en espèces de $2", "WalletECNewUXSuccessMessageForCoupon": "Vous avez déjà enregistré $1 avec le meilleur coupon", "WalletECNewUXSuccessMessageForGiftCard": "Vous avez déjà enregistré $1 avec la carte cadeau", "WalletECNewUXSuccessMessageWithPlusForCashback": "Vous recevrez jusqu’à $1 de retour en espèces de $2", "WalletECRequiredFieldMissingError": "Obligatoire", "WalletECSaveAddressError": "Échec de l’enregistrement de l’adresse", "WalletECSaveCardError": "Échec de l’enregistrement de la carte", "WalletECSimplifyAutofillSubTitle": "Activer pour permettre le remplissage automatique", "WalletECSimplifyAutofillTitle": "Remplir automatiquement les détails de la validation de l’achat", "WalletECSimplifyCardBillingAddress": "Adresse de facturation", "WalletECSimplifyCardCVV": "Code de validation de la carte (CVV)", "WalletECSimplifyCardExpiration": "Expiration", "WalletECSimplifyCardName": "Nom sur la carte", "WalletECSimplifyCardNickNumber": "Surnom", "WalletECSimplifyCardNumber": "Numéro de carte", "WalletECSimplifyDrawerCountryLabel": "Pays/Région", "WalletECSimplifyDrawerEmailLabel": "E-mail", "WalletECSimplifyDrawerFirstNameLabel": "Prénom", "WalletECSimplifyDrawerLastNameLabel": "Nom", "WalletECSimplifyDrawerPhoneLabel": "Numéro de téléphone", "WalletECSimplifyDrawerPrimaryTitle": "Enregistrer", "WalletECSimplifyDrawerSubTitle": "Annuler", "WalletECSimplifyEditCreditCardTitle": "Ajouter une nouvelle carte", "WalletECSimplifyEditNewAddressTitle": "Ajouter une nouvelle adresse", "WalletECUXSimplifyCtaDescriptionSaving": "appliquer les économies", "wallecECNewCTAButtonLabelAutofillAll": "Tous remplir automatiquement", "wallecECTimeSavingDescription": "Estimé pour vous faire économiser $1", "walletBNPLSmallCardBottomMessagePayInFour": "$1 offre également des paiements mensuels avec intérêts.", "walletBNPLSmallCardBottomMessageZip": "Zip propose également des paiements mensuels avec intérêts.", "walletBNPLSmallCardFooterMessage": "Microsoft ne vous facture pas et n'est pas rémunéré par ces fournisseurs.", "walletBNPLSmallCardTitle": "L’achat sera divisé en 4 versements", "walletBNPLSmallCardTitleBothFinancedAndPayInFour": "L’achat peut être divisé en 4 versements", "walletChangeYourSettings": "modifier vos paramètres", "walletDrawerFormPageMicroFeedbackPrompt": "Êtes-vous satisfait du Portefeuille ?", "walletDrawerGiftCardAuofillMultipleFailureTitle": "Appliquez automatiquement votre carte cadeau à cette commande. Recherchez dans votre e-mail le numéro de carte cadeau, puis entrez-le manuellement pour l’utiliser.", "walletDrawerGiftCardAutofillFailureTitle": "Nous n’avons pas pu appliquer automatiquement votre carte cadeau à cette commande. Recherchez dans votre e-mail le numéro de carte cadeau, puis entrez-le manuellement pour l’utiliser.", "walletDrawerGiftCardRedeemFailureTitle": "Nous n’avons pas pu échanger vos points Rewards comme cadeau carte. Vous pouvez poursuivre la commande ou réessayer la transaction ultérieurement.", "walletDrawerGiftCardRedeemMultipleFailureTitle": "Échangez vos points Rewards en cadeau carte.", "walletECAllFailureMessageBottom": "Ne vous inquiétez pas, vous pouvez continuer votre transaction.", "walletECAllFailureTitle": "Les fonctionnalités suivantes ne sont pas disponibles pour le moment :", "walletECApplyCashBackTitle": "Remise en argent", "walletECApplyCashCackTitle": "Vous obtiendrez jusqu'à $1 de remise en argent.", "walletECApplyGiftCardTitle": "Appliquer des cartes cadeaux", "walletECApplySavingTitle": "Vous économiserez $1 et obtiendrez jusqu'à $2 de remise en argent.", "walletECAutoApplyApplyingBestCouponsNew": "Application des meilleures coupon que nous avons trouvées...", "walletECAutoApplyFailureTitle": "Le test des coupons n’est pas disponible pour le moment, mais vous pouvez toujours tester les coupons manuellement.", "walletECAutoApplyFeature": "Tester les coupons", "walletECAutoApplyTryingCoupons": "Essai $1...", "walletECAutoFillTitleTemplate": "Remplir automatiquement les détails de $1", "walletECAutofillErrorMessage": "Détails du remplissage automatique", "walletECAutofillPartialSuccessMessageTemplate": "Certains de vos détails ont été renseignés. Entrez les informations restantes pour finaliser votre $1", "walletECAutofillPaymentOnlySingleErrorMessage": "Le remplissage automatique n’a pas pu remplir tous vos détails. Entrez-les manuellement pour poursuivre votre transaction.", "walletECAutofillPaymentOnlySuccessMessage": "Nous avons rempli automatiquement vos détails de paiement pour une validation de l'achat rapide.", "walletECAutofillSuccessMessageTemplate": "Vos détails $1 ont été complétés", "walletECAutofillToggleTurnOffText": "Désactiver le remplissage automatique", "walletECAutofillToggleTurnOnText": "Activer le remplissage automatique", "walletECBookingSiteTypeLable": "réservation", "walletECBrandFooter": "Optimisé par Portefeuille", "walletECCTAButtonDescriptionDismissLabel": "Aucun formulaire n’est disponible pour le remplissage automatique pour le moment.", "walletECCTAButtonDescriptionProcessingLabel": "Traitement en cours", "walletECCTAButtonDismissLabel": "Ignorer", "walletECCancelCouponButton": "Ignorer les bons", "walletECCancelCouponFooter": "45% d’utilisateurs enregistrés avec des coupons", "walletECCancelCouponStatus": "L’application des coupons a été annulée", "walletECCashBackAndCouponTitle": "Cash back et coupons", "walletECCashBackDisplayValue": "Jusqu’à $1", "walletECCashBackEnableErrorMessage": "Impossible d’appliquer la remise à votre achat pour le moment. Réessayez plus tard.", "walletECCashBackEnableErrorMessageTemplate": "La remise en argent n’a pas pu être appliquée à votre $1 pour le moment, réessayez plus tard.", "walletECCashBackEnableSubErrorMessage": "Activer la remise en espèces", "walletECCashBackInfo": "Vous recevrez des mises à jour par e-mail et suivrez les détails de la remise en argent sur $1.", "walletECCashBackOptionText": "Récupérer de l’argent", "walletECCashBackUpto": "Jusqu’à $1", "walletECCashbackActivateFailedLabel": "Nous n'avons pas pu activer la remise en argent pour cet achat, réessayez plus tard.", "walletECCashbackActivateLabel": "Activer la remise en argent", "walletECCashbackEnrollDisclaimer": "Vous serez connecté à Microsoft Edge qui sauvegardera vos données de navigation et vous permettra de consulter vos favoris, mots de passe, historique, etc. sur tous vos appareils. Vous allez également adhérer et recevoir des e-mails d’environ $1, qui incluent des offres sur les produits partenaires. $2| $3", "walletECCashbackGiftCardOnlyAutofillFailureCopyMessage": "Copiez et collez ce code de carte cadeau lors du paiement.", "walletECCashbackGiftCardOnlyTitle": "Économisez $1 sur votre commande chez $2 en échangeant votre solde Microsoft Cashback contre une carte cadeau.", "walletECCashbackGiftCardSubTitle": "Solde appliqué en tant que carte cadeau.", "walletECCashbackGiftCardTitle": "Appliquer $1 au solde de la remise en argent", "walletECCashbackLinkLabel": "Voir les détails de l’offre sur $1", "walletECCashbackPrivacyLinkLabel": "Confidentialité et cookies", "walletECCashbackSigninLabel": "Inscrivez-vous maintenant et activez le cash back", "walletECCashbackStatus": "Remise en argent activée", "walletECCashbackTermsLinkLabel": "Conditions générales", "walletECContinueSavingsAndFillDetailsButtonLabel": "Appliquer les économies et continuer", "walletECContinueSavingsAndFillDetailsLabel": "En continuant, nous allons activer le programme de remise d’espèces, appliquer automatiquement les coupons et renseigner vos informations d’expédition et de facturation.", "walletECContinueSavingsAndFillDetailsLabelBNPL": "En continuant, nous allons activer le programme de remise en argent, appliquer automatiquement les coupons et remplir automatiquement votre expédition et vous diriger vers $1", "walletECContinueSavingsAndFillDetailsNoCouponLabel": "En continuant, nous allons activer le programme de remise et indiquer vos informations d’expédition et de facturation.", "walletECContinueSavingsAndFillDetailsNoCouponLabelBNPL": "En continuant, nous allons activer le programme de remise en argent, remplir automatiquement votre expédition et vous diriger vers $1", "walletECContinueSavingsButtonLabel": "Appliquer les économies", "walletECContinueSavingsLabel": "En continuant, nous allons activer le programme de remise en argent et appliquer automatiquement les coupons.", "walletECContinueSavingsNoCouponLabel": "En continuant, nous allons activer le programme de cashback.", "walletECContinueToLable": "Continuer à $1", "walletECCopyButtonCopied": "Copié !", "walletECCouponAverageSaving": "En moyenne, $1 a été enregistré", "walletECCouponOptionText": "Utiliser un coupon", "walletECCouponSkipAndNoSavingMessage": "Essayez d’autres coupons pour économiser", "walletECCouponSkipAndNoSavingTitle": "Vous avez peut-être ignoré les bons valides.", "walletECCouponsCookieDisclaimer": "J’autorise le placement de $1 sur mon appareil pour faciliter la facturation avec le fournisseur de coupons conformément à $2", "walletECCouponsCookieDisclaimerPrivacyLinkLabel": "Déclaration de confidentialité Microsoft", "walletECDismiss": "Ignorer", "walletECDropDownButtonLabel": "Variation", "walletECEnjoyMessage": "Profitez du reste de votre parcours d’achat.", "walletECFillDetailsButtonLabelUXSimplify": "Remplir les informations", "walletECFreBannerContent": "Trouvez les meilleures offres avec des coupons et des remises en argent, le tout avant de payer.", "walletECFreBannerTitle": "Gagnez du temps et de l'argent avec Wallet dans Microsoft Edge", "walletECGetCashbackLabel": "Vous pouvez obtenir jusqu’à $1 de remise sur $2", "walletECGiftCardCodeTitle": "Code de carte cadeau", "walletECGiftCardErrorMessageTemplate": "Copiez les détails de la carte cadeau ci-dessous pour les coller lors de $1.", "walletECGiftCardRedemptionHistoryLink": "Historique de valeur_échéance des cartes-cadeaux", "walletECGiftCardTerms": "Conditions générales", "walletECGiftCardTitle": "Carte cadeau", "walletECHumanInteractionContentForA": "Veuillez renseigner les champs obligatoires sur le site du commerçant pour continuer", "walletECHumanInteractionContentForB": "Il reste un champ obligatoire à remplir sur le site du commerçant.", "walletECHumanInteractionErrorMessage": "Renseignez tous les détails manquants pour continuer", "walletECHumanInteractionTitleForA": "Détails complets", "walletECHumanInteractionTitleForB": "Plus de détails sont requis", "walletECManagePersonalInfo": "Gérer les informations personnelles", "walletECManagePersonalInfoNewVersion": "Ajouter une nouvelle adresse", "walletECMaskedCardDetailFetching": "Entrez votre cryptogramme visuel pour continuer", "walletECMaskedFetchErrorMessage": "Réessayez, puis entrez votre cryptogramme visuel lorsque vous y êtes invité. Ou sélectionnez un autre mode de paiement pour continuer.", "walletECMoneySavingAnd": "et", "walletECMultipleErrorMessageTemplate": "La saisie automatique n’a pas pu compléter toutes vos informations. Entrez-les simplement manuellement pour finaliser votre $1.", "walletECMultipleErrorMessageTemplateFive": "Les $1, $2, $3, $4 et $5 ne sont pas disponibles pour le moment. Ne vous inquiétez pas, vous pouvez toujours terminer votre $6.", "walletECMultipleErrorMessageTemplateFour": "Les $1, $2, $3 et $4 ne sont pas disponibles pour le moment. Ne vous inquiétez pas, vous pouvez toujours terminer votre $5.", "walletECMultipleErrorMessageTemplateThree": "Les $1, $2 et $3 ne sont pas disponibles pour le moment. Ne vous inquiétez pas, vous pouvez toujours terminer votre $4.", "walletECMultipleErrorMessageTemplateTwo": "Les $1 et $2 ne sont pas disponibles pour le moment. Ne vous inquiétez pas, vous pouvez toujours terminer votre $3.", "walletECNewCtaDescriptionTemplateFive": "En continuant, nous aurons $1, $2, $3, $4 et $5.", "walletECNewCtaDescriptionTemplateFour": "En continuant, nous allons $1, $2, $3 et $4.", "walletECNewCtaDescriptionTemplateOne": "En continuant, nous aurons $1.", "walletECNewCtaDescriptionTemplateThree": "En continuant, nous aurons $1, $2 et $3.", "walletECNewCtaDescriptionTemplateTwo": "En continuant, nous aurons $1 et $2.", "walletECNewPayment": "Je souhaite utiliser un nouveau paiement", "walletECNewPersonalInfo": "Je souhaite utiliser de nouvelles informations personnelles", "walletECNewShippingAddressTitle": "Détails de l’expédition", "walletECNewUXErrorMessageTemplateFive": "Les $1, $2, $3, $4 et $5 ne sont pas disponibles pour le moment. Ne vous inquiétez pas, vous pouvez toujours terminer votre transaction.", "walletECNewUXErrorMessageTemplateFour": "Les $1, $2, $3 et $4 ne sont pas disponibles pour le moment. Ne vous inquiétez pas, vous pouvez toujours terminer votre transaction.", "walletECNewUXErrorMessageTemplateThree": "Les $1, $2 et $3 ne sont pas disponibles pour le moment. Ne vous inquiétez pas, vous pouvez toujours terminer votre transaction.", "walletECNewUXErrorMessageTemplateTwo": "Les $1 et $2 ne sont pas disponibles pour le moment. Ne vous inquiétez pas, vous pouvez toujours terminer votre transaction.", "walletECNewUXSSuccessMessageForCouponAndCashbackGiftCard": "Vous avez épargné $1 avec un coupon de $2 et votre solde de remise en espèces !", "walletECNewUXSSuccessMessageForCouponAndGiftCardOptimized": "Vous avez épargné $1 avec le meilleur coupon $2 et une carte cadeau !", "walletECNewUXSSuccessMessageForCouponAndRewards": "Vous avez épargné $1 avec un coupon $2 et Microsoft Rewards !", "walletECNewUXSSuccessMessageForCouponSkipButSucceedAndCashbackGiftCard": "Vous avez épargné $1 avec un coupon $2 et votre solde de remise en espèces, mais vous pourriez économiser plus si vous essayez d’autres coupons.", "walletECNewUXSSuccessMessageForCouponSkipButSucceedAndGiftCard": "Vous avez fait gagner $1 avec les meilleurs coupon $2 et un cadeau carte, mais vous pourriez économiser plus si vous essayez d’autres coupons.", "walletECNewUXSSuccessMessageForCouponSkipButSucceedAndRewards": "Vous avez économisé $1 avec un coupon $2 et Microsoft Rewards, mais vous pourriez économiser davantage en essayant d'autres coupons.", "walletECNewUXSuccessMessageForCashbackGiftCard": "Vous avez épargné $1 avec votre solde de compte de remise en espèces !", "walletECNewUXSuccessMessageForCashbackGiftCardOnly": "Code appliqué avec succès ! Vous avez échangé une carte cadeau $2 de $1.", "walletECNewUXSuccessMessageForCouponOptimized": "Vous avez épargné $1 avec le meilleur coupon, $2 !", "walletECNewUXSuccessMessageForCouponSkipButSucceed": "Vous avez fait épargné $1 en utilisant $2, mais vous pourriez en faire plus si vous essayez d’autres coupons.", "walletECNewUXSuccessMessageForGiftCardOptimized": "Vous avez épargné $1 avec une carte cadeau !", "walletECNewUXSuccessMessageForRewards": "Vous avez enregistré $1 avec Microsoft Rewards !", "walletECNoFormToastLable": "Aucun formulaire disponible pour le remplissage automatique", "walletECNoSaveInfo": "Je ne veux pas enregistrer mes informations sous compte Microsoft", "walletECNoSavedAddress": "Aucune adresse n’a été enregistrée", "walletECNoSavedName": "Aucun nom enregistré", "walletECNoSavings": "Il n’a pas d’économies d’argent", "walletECPersonalInfoTitle": "Informations personnelles", "walletECProceedToBestPriceLabel": "Passer au meilleur prix", "walletECProtectYourInfo": "Vos informations sont protégées par la sécurité Microsoft", "walletECRebatesCouponsSelectorDescription": "Nous avons appliqué les meilleures économies pour vous et avons découvert que vous ne pouvez en utiliser qu'une seule pour cet achat. Sélectionnez l'une des options ci-dessous pour continuer.", "walletECRebatesCouponsSelectorTitle": "Choisissez-en un pour continuer", "walletECRefreshingLable": "Actualisation...", "walletECReturnToCheckoutButtonAria": "Fermez le volet et revenez à la page de paiement", "walletECReturnToLable": "Revenir à $1", "walletECReview": "Révision", "walletECReviewDetailsLable": "Détails sur le $1", "walletECRewardsAutofillFailureCopyMessage": "Copiez les détails de la carte-cadeau ci-dessous pour les coller lors du paiement.", "walletECRewardsAutofillFailureMessage": "Vous avez échangé $1 points Microsoft Rewards pour une $2", "walletECRewardsCheckboxAriaLabel": "Activer les cartes cadeaux", "walletECRewardsCopyGiftcardTitle": "Copier le carte cadeau", "walletECRewardsCopyPinTitle": "Copier le code confidentiel", "walletECRewardsGiftCardSubtitlePoints": "$1 de points appliqués comme cadeau carte. $2", "walletECRewardsGiftCardTitle": "Appliquer $1 dans Microsoft Rewards", "walletECRewardsGiftcardDropdownAriaLabel": "Sélectionner un carte cadeau", "walletECRewardsPinTitle": "Épingler", "walletECRewardsPointsAndAvailableRewardsPoints": "$1/$2 points", "walletECRewardsPointsAndAvailableRewardsPointsNew": "Échangez $1 / $2 points Microsoft Rewards pour un cadeau carte. $3", "walletECRewardsRedeemMessage": "Vous avez échangé $1 Microsoft Rewards de points pour une carte cadeau de $2.", "walletECRewardsRedeemOptionPoints": "$1 pts", "walletECRewardsRedeemOptionsLabel": "Obtenir des cartes disponibles pour l’échange", "walletECRewardsRedeemOtherFailureMessage": "En raison d’une erreur inattendue, nous n’avons pas pu échanger votre carte cadeau. Réessayez en visitant $1", "walletECRewardsRedeemRiskReviewFailureMessage": "Votre Microsoft Rewards d’échange est en cours de traitement et peut prendre jusqu’à 24 heures. Rechercher les mises à jour de $1 sur votre compte.", "walletECRewardsRedeemRiskReviewFailureMessageLink": "Historique des commandes Microsoft Rewards", "walletECRewardsRedeemRiskReviewFailureTitle": "Traitement Microsoft Rewards", "walletECRewardsRedemptionHistoryLink": "Afficher votre historique des échanges", "walletECRewardsTermsApply": "Des conditions s’appliquent.", "walletECRewardsTermsDialogTitle": "Termes et conditions", "walletECRewardsTitle": "Cartes cadeaux", "walletECSavingsButtonLabelUXSimplify": "Appliquer les économies et renseigner les détails", "walletECSavingsDisableMessage": "$1 pour activer la remise en espèces et appliquer les coupons automatiquement. Cela peut vous faire gagner du temps et de l'argent lorsque vous faites des achats sur Edge.", "walletECShoppingInfo": "Vous utilisez des remises en argent et des coupons Microsoft Shopping.", "walletECShoppingInfoForCoupon": "et des coupons", "walletECShoppingInfoNew": "Vous utilisez des remises en argent pour les achats Microsoft$1.", "walletECShoppingSitePaymentLable": "paiement", "walletECShoppingSiteTypeLable": "validation", "walletECSkipCouponProgressStatus": "Ignorer les coupons...", "walletECThirdPartyCookies": "Cookies tiers", "walletECTimeSavingSeconds": "$1 secondes", "walletECTokenizationCardDetailFetching": "Nous nous connectons à votre banque pour générer les détails de la carte pour cette transaction. Cette opération peut prendre quelques secondes.", "walletECTokenizationFetchErrorMessage": "Impossible de générer les détails de la carte virtuelle. Réessayez ou choisissez une autre carte.", "walletECTravelSiteTypeLable": "réservation", "walletECUXAffirmDescription": "Répartir les paiements sur 8 semaines", "walletECUXAffirmDescriptionFinanced": "Achetez maintenant, payez au fil du temps avec Affirm.", "walletECUXBNPLDropdownTitle": "Payer au fil du temps", "walletECUXCardKlarnaDescription": "Aucun frais d’intérêt, des frais de retard peuvent s’appliquer", "walletECUXKlarnaDescription": "Achetez maintenant. Payez au fil du temps avec Klarna.", "walletECUXManagePaymentButtonTitle": "Gérer les moyens de paiement", "walletECUXNewAddressDropdownLabel": "Sélectionner une adresse d’expédition", "walletECUXNewOnlyCardDropdownTitle": "Payer par carte", "walletECUXNewPaymentDropdownLabel": "Sélectionner le méthode de paiement", "walletECUXNewPaymentDropdownTitle": "Payer par carte ou payer dans le temps", "walletECUXPersonalInfoLabel": "Sélectionner des informations personnelles", "walletECUXRebatesOnlyTreatmentADescription": "Gagnez jusqu’à $1 de remise en espèces.sur vos achats. Toute remise en espèces que vous gagnez peut être transférée vers PayPal.", "walletECUXRebatesOnlyTreatmentCMerchantName": "sur $1", "walletECUXRebatesOnlyTreatmentCTitle": "Obtenir jusqu’à $1", "walletECUXSBillingTheSameWithShipAddress": "L’adresse de facturation est la même que l’adresse de livraison", "walletECUXSInEligibleCardLogoContent": "Ce site web ne prend pas en charge la carte virtuelle", "walletECUXSTokenCardLogoContent": "Numéro de carte virtuelle •••• $1 activé pour protéger vos informations de paiement", "walletECUXSmallCardAffirmDescription": "Aucun frais de retard, aucun intérêt", "walletECUXSmallCardZipDescription": "Aucun impact sur le score de crédit, des frais de retard peuvent s’appliquer", "walletECUXZipDescription": "Répartir les paiements sur 6 semaines", "walletECUXsimplifyBGAANegativeContent": "Wallet a testé tous les coupons, mais n’a trouvé aucune économie", "walletECUXsimplifyBGAANegativeTitle": "Vous avez le meilleur prix", "walletECUXsimplifyBGAAPostiveCouponContent": "Wallet a testé tous les coupons disponibles", "walletECUXsimplifyBGAAPostiveTitle": "Vous économisez $1", "walletECUXsimplifyCashbackEnrollText": "Obtenez jusqu'à $1 avec $2", "walletECUXsimplifyCashbackValue": "Jusqu’à $1", "walletECUXsimplifyCouponEstimatedTime": "est. $1", "walletECUXsimplifyCouponTitleImprovement": "Test $1", "walletECUXsimplifyMutipleCoupon": "Coupons de $1", "walletECUXsimplifyOneCoupon": "1 coupon", "walletECUXsimplifySavingTitle": "Appliquer les économies", "walletECUXsimplifyShoppingToggleOffCashback": "Activer Microsoft Cashback", "walletECUXsimplifyShoppingToggleOffCashbackAndCoupon": "Activer Microsoft Cashback et appliquer les bons automatiquement", "walletECUXsimplifyShoppingToggleOffContentLabel": "$1 pour gagner du temps et de l’argent lorsque vous effectuez des achats en ligne.", "walletECUXsimplifyShoppingToggleOffCoupon": "Appliquer automatiquement les coupons", "walletECUXsimplifyShoppingToggleOffTitle": "Activer les achats dans Microsoft Edge", "walletECUXsimplifyStandardCouponContent": "Économies moyennes : $1 sur $2", "walletECUXsimplifyStandardCouponContentForBestOffer": "Wallet trouvera la meilleure offre pour vous", "walletECUXsimplifyStandardCouponTitle": "$1 sera testé", "walletECWrongInfo": "Les informations enregistrées sont incorrectes ou obsolètes", "walletProceedAndReviewButtonLabel": "Procéder et réviser", "walletSavingOnlyOCVAutofillFailure": "Échec du remplissage auto de la carte cadeau", "walletSavingOnlyOCVNotRedeem": "Je ne veux pas échanger Microsoft Cashback contre une carte-cadeau", "walletSavingOnlyOCVNotTrust": "Je m’inquiète de la sécurité de l’échange de cartes-cadeaux", "walletSavingOnlyOCVNotUnderstand": "Je ne comprends pas comment cela fonctionne", "walletSavingOnlyOCVOther": "Autre", "walletSavingOnlyOCVRedeemFailure": "L’échange de la carte cadeau n’a pas fonctionné", "walletSavingOnlyOCVRedemptionAmount": "Le montant de l’échange est incorrect", "walletSavingOnlyOCVRedemptionSlow": "L’échange a pris trop de temps", "walletSelectString": "$1 ou $2", "walletUXRemainingTime": "Temps estimé : $1", "walletUXRemainingTimeDefault": "Le processus sera bientôt terminé", "walletUXTimeInMinutes": "$1 minutes", "walletUXTimeInSeconds": "$1 secondes" }