{"\n\n**Note:** Some files were excluded from the context due to content exclusion rules. Click [here](https://docs.github.com/en/copilot/managing-github-copilot-in-your-organization/configuring-content-exclusions-for-github-copilot) to learn more.":"\n\n**Nota:** Algunos archivos se han excluido del contexto debido a reglas de exclusión de contenido. Haga clic [aquí](https://docs.github.com/en/copilot/managing-github-copilot-in-your-organization/configuring-content-exclusions-for-github-copilot) para obtener más información.","$(keyboard) Edit Keyboard Shortcuts...":"$(keyboard) Editar métodos abreviados de teclado...","$(remote-explorer-documentation) View Copilot Documentation...":"$(remote-explorer-documentation) Ver documentación de Copilot...","$(settings-gear) Edit Settings...":"$(settings-gear) Editar configuración...","**@{0}** will read your active file and selection.":"**@{0}** leerá el archivo activo y la selección.","**@{0}** would like to read your active file and selection. [Learn More]({1})/{Locked=']({'}":"**@{0}** quiere leer su archivo activo y su selección. [Más información]({1})","1. Generate with Claude (recommended)":"1. Generar con Claude (recomendado)","1. Project (.claude/agents/)":"1. Proyecto (.claude/agents/)","1. View agent":"1. Ver agente","2. Edit agent":"2. Editar agente","2. Manual configuration":"2. Configuración manual","2. Personal (~/.claude/agents/)":"2. Personal (~/.claude/agents/)","3. Delete agent":"3. Eliminación del agente","4. Back":"4. Atrás","A background agent has begun working on your request. Follow its progress in the sessions list.":"Un agente en segundo plano ha empezado a trabajar en su solicitud. Siga su progreso en la lista de sesiones.","A cloud agent has begun working on your request. Follow its progress in the sessions list and associated pull request.":"Un agente en la nube ha empezado a trabajar en su solicitud. Siga su progreso en la lista de sesiones y la solicitud de incorporación de cambios asociada.","A hook prevented chat from continuing. Please check the Hooks output channel for more details.":"Un enlace impidió que el chat continuara. Consulte el canal de salida de enlaces para obtener más detalles.","A hook prevented chat from continuing. Please check the Hooks output channel for more details. Error message: {0}":"Un enlace impidió que el chat continuara. Consulte el canal de salida de enlaces para obtener más detalles. Mensaje de error: {0}","A system error occurred ({0})":"Error del sistema ({0})","Add documentation comment for this symbol":"Agregar comentario a la documentación de este símbolo","Add new hook...":"Agregar nuevo enlace...","Add new matcher...":"Agregar nuevo buscador de coincidencias...","Additional permissions are required to use GitHub MCP Server":"Se requieren permisos adicionales para usar el servidor MCP de GitHub","Advanced reasoning model that excels at complex problem-solving, math, and coding challenges.":"Modelo de razonamiento avanzado que destaca en desafíos complejos de resolución de problemas, matemáticas y codificación.","After tool execution":"Después de la ejecución de la herramienta","After tool execution fails":"Después de que se produzca un error en la ejecución de la herramienta","Agent":"Agente","Agent \"{0}\" deleted":"Agente \"{0}\" eliminado","Agent name is required":"El nombre de agente es obligatorio","Agents":"Agentes","Aggregate results from parallel tasks.":"Agregar resultados de tareas paralelas.","All Problems":"Todos los problemas","All input documents are ignored by configuration. Check your .copilotignore file.":"La configuración omite todos los documentos de entrada. Compruebe el archivo .copilotignore.","Allow":"Permitir","Allow changing test assertions?":"¿Permitir cambiar aserciones de prueba?","Allow edits to readonly file?":"¿Desea permitir modificaciones en el archivo de solo lectura?","Allow for All Workspaces":"Permitir para todas las áreas de trabajo","Allow reading external directory?":"¿Desea permitir la lectura del directorio externo?","Allow reading external files?":"¿Permitir la lectura de archivos externos?","Already indexed":"Ya indexado","Already indexing":"Ya se está indexando","An unknown error occurred. Please consult the log for more details.":"Se ha producido un error desconocido. Consulte el registro para obtener más detalles.","Analyzed usages of {0}, 1 result":"Analizar los usos de {0}, 1 resultado","Analyzed usages of {0}, no results":"Analizar los usos de {0}, sin resultados","Analyzed usages of {0}, {1} results":"Analizar los usos de {0}, {1} resultados","Analyzing chat history":"Análisis del historial de chats","Analyzing usages of {0}":"Analizar los usos de {0}","Analyzing your answers...":"Analizando las respuestas...","Application":"Aplicación","Apply Changes":"Aplicar cambios","Applying edits to `{0}`...\n\n":"Aplicando ediciones a '{0}'...\n\n","Archive transcript before summarizing.":"Archive la transcripción antes de resumir.","Are you sure you want to delete the agent \"{0}\"?":"¿Seguro que desea eliminar el agente \"{0}\"?","Are you sure you want to delete the session and its associated worktree?":"¿Seguro que quiere eliminar la sesión y su árbol de trabajo asociado?","Are you sure you want to delete the session?":"¿Está seguro de que desea eliminar la sesión?","Ask Agent":"Preguntar al agente","Ask before edits":"Preguntar antes de las ediciones","Ask how to do something in the terminal":"Preguntar cómo hacer algo en el terminal","Ask questions about VS Code":"Formular preguntas sobre VS Code","Asked a question ({0})":"Se hizo una pregunta ({0})","Asked {0} questions ({1})":"Se han hecho {0} preguntas ({1})","Asking a question ({0})":"Hacer una pregunta ({0})","Asking {0} questions ({1})":"Formular {0} preguntas ({1})","Attaching to session":"Asociación a la sesión","Authorization failed. Please sign into GitHub and try again.":"Error de autorización. Inicie sesión en GitHub e inténtelo de nuevo.","Authorize":"Autorizar","Authorize agent":"Autorizar agente","Authorize for All Workspaces":"Autorizar para todas las áreas de trabajo","Authorize for all workspaces":"Autorizar para todas las áreas de trabajo","Authorizing":"Autorizando","Auto":"Automático","Auto selects the best model for your request based on capacity and performance.":"Auto selecciona el mejor modelo para la solicitud en función de la capacidad y el rendimiento.","Auto selects the best model for your request based on capacity and performance. Auto is given a {0}% discount.":"Auto selecciona el mejor modelo para la solicitud en función de la capacidad y el rendimiento. Auto recibe un descuento del {0} %.","Auto selects the best model for your request based on capacity and performance. Auto is given a {0}% to {1}% discount.":"Auto selecciona el mejor modelo para la solicitud en función de la capacidad y el rendimiento. A Auto se le asigna un porcentaje del {0} al {1} % de descuento.","Automatically select the best model":"Seleccionar automáticamente el mejor modelo","Background Agent":"Agente en segundo plano","Background Agent delegation cancelled.":"Delegación del agente en segundo plano cancelada.","Background Agent will work in an isolated worktree to implement your requested changes.":"El Agente en segundo plano trabajará en un árbol de trabajo aislado para implementar los cambios solicitados.","Balanced Claude model offering strong performance for everyday coding and chat tasks at faster speeds.":"Modelo Claude equilibrado que ofrece un gran rendimiento para las tareas cotidianas de codificación y chat a velocidades más rápidas.","Base branch `{0}` pushed to remote.":"Los cambios de la rama base \"{0}\" se enviaron al repositorio remoto.","Be comprehensive for best results":"Sea exhaustivo para obtener los mejores resultados","Before conversation compaction":"Antes de la compactación de la conversación","Before tool execution":"Antes de la ejecución de la herramienta","Bing search results for \"{0}\"":"Resultados de la Búsqueda de Bing para \"{0}\"","Browse folders...":"Examinar carpetas...","Browse repositories...":"Examinar repositorios...","Bypass all permissions":"Omitir todos los permisos","Cancel":"Cancelar","Cannot generate a commit message because the changes were excluded from the context due to content exclusion rules.":"No se puede generar un mensaje de confirmación porque los cambios se excluyeron del contexto debido a reglas de exclusión de contenido.","Cannot generate a commit message because there are no changes.":"No se puede generar un mensaje de confirmación porque no hay cambios.","Change Completions Model...":"Cambiar modelo de finalizaciones...","Changes migrated to worktree.":"Cambios migrados al árbol de trabajo.","Chat session not found.":"No se encontró la sesión de chat.","Checked workspace, 1 problem found in {0}":"Área de trabajo comprobada, se encontró 1 problema en {0}","Checked workspace, no problems found":"Área de trabajo comprobada, no se encontraron problemas","Checked workspace, {0} problems found in {1}":"Área de trabajo comprobada, se encontraron {0} problemas en {1}","Checked {0} for test related files, none found":"{0} comprobado para los archivos relacionados con la prueba, no se encontró ninguno","Checked {0}, 1 file found":"{0} comprobado, se encontró 1 archivo","Checked {0}, 1 problem found":"Se comprobó {0}, se encontró 1 problema","Checked {0}, no problems found":"Se comprobó {0}, no se encontraron problemas","Checked {0}, {1} files found":"{0} comprobado, {1} archivos encontrados","Checked {0}, {1} problems found":"Se comprobaron {0}, {1} encontraron problemas","Checking workspace for problems":"Comprobando si hay problemas en el área de trabajo","Checking {0}":"Comprobando {0}","Checkpoint from VS Code for cloud agent session":"Punto de control de VS Code para la sesión del agente en la nube","Choose an action":"Elegir una acción","Choose location":"Elegir ubicación","Claude CLI Error: {0}":"Error de CLI de Claude: {0}","Claude Code CLI is not installed.":"CLI de Claude Code no está instalado.","Claude Code CLI is not installed. Download Claude Code CLI to get started.":"CLI de Claude Code no está instalado. Descarga CLI de Claude Code para empezar.","Claude Memory":"Memoria de Claude","Clean up temporary resources.":"Limpie los recursos temporales.","Cloud agent cancelled":"Agente en la nube cancelado","Cloud agent has begun work on **{0}** and will update this pull request as work progresses.":"El agente en la nube ha comenzado a trabajar en **{0}** y actualizará esta solicitud de cambios a medida que avance el trabajo.","Cloud agent has begun work on your request":"El agente en la nube ha comenzado a trabajar en la solicitud","Cloud agent is not authorized to run on this repository. This may be because the Copilot coding agent is disabled for your organization, or your active GitHub account does not have push access to the target repository.":"El agente de nube no está autorizado para ejecutarse en este repositorio. Esto puede deberse a que el agente de codificación de Copilot está deshabilitado para su organización o a que su cuenta de GitHub activa no tiene acceso de inserción al repositorio de destino.","Cloud agent is not enabled for this repository. You may need to enable it in [GitHub settings]({0}) or contact your organization administrator.":"El agente de nube no está habilitado para este repositorio. Es posible que tenga que habilitarlo en [configuración de GitHub]({0}) o ponerse en contacto con el administrador de la organización.","Cloud agent is unable to create pull requests in this repository. Please verify repository rules allow this operation.":"El agente en la nube no puede crear solicitudes de incorporación de cambios en este repositorio. Comprueba que las reglas del repositorio permiten esta operación.","Cloud agent requires elevated GitHub access to proceed.":"El agente en la nube requiere acceso de GitHub con privilegios elevados para continuar.","Cloud agent service encountered an internal error. Please try again later.":"El servicio de agente en la nube encontró un error interno. Inténtelo de nuevo más tarde.","Cloud agent was unable to create a pull request with the specified base branch `{0}`. Please push the branch to the remote and verify repository rules allow this operation. For empty repos, push an initial commit and try again.":"El agente en la nube no ha podido crear una solicitud de cambios con la rama base especificada `{0}`. Inserte la rama en el repositorio remoto y compruebe que las reglas del repositorio permiten esta operación. Para repositorios vacíos, inserte una confirmación inicial e inténtelo de nuevo.","Cloud agent works asynchronously to create a pull request with your requested changes. This chat's history will be summarized and appended to the pull request as context.":"El agente en la nube funciona de forma asincrónica para crear una solicitud de incorporación de cambios con los cambios solicitados. El historial de este chat se resumirá y se adjuntará a la solicitud de cambios como contexto.","Cloud session cancelled.":"Sesión en la nube cancelada.","Code Review":"Revisión del código","Code review generation failed.":"Error al generar la revisión de código.","Code search results for \"{0}\" in {1}":"Resultados de la búsqueda de código para \"{0}\" en {1}","Collecting workspace information":"Recopilando información del área de trabajo","Comment {0} of {1}":"Comentario {0} de {1}","Commit Changes":"Confirmar cambios","Commit your changes to continue cloud agent session. Close integrated terminal to cancel.":"Confirme los cambios para continuar con la sesión del agente en la nube. Cierre el terminal integrado para cancelarlo.","Committing and pushing local changes":"Confirmación e inserción de cambios locales","Compact reasoning model for quick problem-solving with step-by-step thinking.":"Modelo de razonamiento compacto para la resolución rápida de problemas con el pensamiento paso a paso.","Compacted conversation":"Conversación compactada","Compacted conversation.":"Conversación compactada.","Compacting conversation...":"Compactando conversación...","Complete the task as described in the {0}":"Complete la tarea como se describe en el {0}","Completed Task: \"{0}\"":"Tarea completada: \"{0}\"","Configuration saved, debug now?":"Configuración guardada, ¿depurar ahora?","Configure Hook":"Configurar enlace","Configure Hook: {0}":"Configurar enlace: {0}","Configure Hook: {0} → {1}":"Configurar enlace: {0} → {1}","Configure Inline Suggestions":"Configurar sugerencias insertadas","Continue":"Continuar","Continue Setup":"Continuar la configuración","Continue Workspace Setup?":"¿Desea continuar con la configuración del área de trabajo?","Continue to iterate?":"¿Desea continuar con la iteración?","Continue with #new workspace setup":"Continuar con la configuración del área de trabajo #new","Continue with truncation":"Continuar con el truncamiento","Copilot":"Copilot","Copilot CLI":"CLI de Copilot","Copilot Models":"Modelos de Copilot","Copilot did not provide a response. Please try again.":"Copilot no proporcionó una respuesta. Vuelva a intentarlo.","Copilot has been working on this problem for a while. It can continue to iterate, or you can send a new message to refine your prompt. [Configure max requests]({0})./Link to workbench settings for chat.maxRequests, which controls the maximum number of requests Copilot will make before stopping. This is used in the tool calling loop to determine when to stop iterating on a problem.":"Copilot ha estado trabajando en este problema durante un tiempo. Puede seguir iterando o enviar un nuevo mensaje para refinar su indicación. [Configurar el número máximo de solicitudes]({0}).","Copilot has encountered an error":"Copilot ha encontrado un error","Copilot is currently inactive":"Copilot está inactivo actualmente","Copilot only keeps its highest confidence comments to reduce noise and keep you focused.":"Copilot solo mantiene sus comentarios de mayor confianza para reducir el ruido y mantenerte concentrado.","Copilot requires an empty folder as a workspace to continue workspace creation.":"Copilot requiere una carpeta vacía como área de trabajo para continuar con la creación del área de trabajo.","Copilot will execute the [{0}]({1}) command.":"Copilot ejecutará el comando [{0}]({1}).","Copilot will install the extension [{0}](command:workbench.extensions.action.showExtensionsWithIds?{1}) and its dependencies.":"Copilot instalará la extensión [{0}](command:workbench.extensions.action.showExtensionsWithIds?{1}) y sus dependencias.","Copilot will resume setting up the workspace by creating the necessary files.":"Copilot reanudará la configuración del área de trabajo mediante la creación de los archivos necesarios.","Copy Changes":"Copiar cambios","Could not check status of Github repo index":"No se pudo comprobar el estado del índice del repositorio de Github","Could not check the remote index status for this repo":"No se pudo comprobar el estado del índice remoto para este repositorio","Could not create a launch configuration: {0}":"No se pudo crear una configuración de inicio: {0}","Could not find pull request #{0}":"No se pudo encontrar la solicitud de extracción #{0}","Could not find the associated pull request {0} for this chat session.":"No se ha encontrado la solicitud de extracción asociada a {0} para esta sesión de chat.","Could not index Github repo. Repo may not exist or you may not have access to it.":"No se pudo indexar el repositorio de GitHub. Es posible que el repositorio no exista o que no tenga acceso a él.","Could not start debugging. Please try again.":"No se pudo iniciar la depuración. Vuelva a intentarlo.","Create File":"Crear archivo","Create File...":"Crear archivo...","Create Workspace...":"Crear área de trabajo...","Create a new Jupyter Notebook":"Crear un nuevo Jupyter Notebook","Create new agent":"Crear nuevo agente","Created file":"Archivo creado","Created from [VS Code](https://code.visualstudio.com/docs/copilot/copilot-coding-agent).":"Creado a partir de [VS Code](https://code.visualstudio.com/docs/copilot/copilot-coding-agent).","Created isolated worktree at {0}":"Se creó un árbol de trabajo aislado en {0}","Created memory file{0}":"Archivo de memoria creado{0}","Created {0}":"Se ha creado {0}","Creating Claude Code CLI instance...":"Creando instancia de CLI de Claude Code...","Creating a new notebook:\n":"Creación de un bloc de notas:\n","Creating file":"Creando archivo","Creating file ({0} lines)":"Creando archivo ({0} líneas)","Creating file {0}...":"Creando archivo {0}...","Creating isolated worktree for Background Agent session...":"Creando un árbol de trabajo aislado para la sesión del Agente en segundo plano...","Creating memory file{0}":"Creando archivo de memoria{0}","Creating pull request":"Creando solicitud de incorporación de cambios","Creating snapshot...":"Creando instantánea...","Creating {0}":"Creando {0}","Creating {0} ({1} lines)":"Creando {0} ({1} líneas)","Creation method":"Método de creación","Custom Agents":"Agentes personalizados","Custom Models":"Modelos personalizados","Custom permission handling. Exit 0: allow, Exit 2: deny.":"Control de permisos personalizados. Salir 0: permitir, Salir 2: denegar.","Debug session errored":"Error en la sesión de depuración","Debug session starting...":"Iniciando sesión de depuración...","Delegate":"Delegado","Delegate to Background Agent":"Delegar en agente en segundo plano","Delegate to cloud agent":"Delegar al agente en la nube","Delegating":"Delegar","Delegating to cloud agent":"Delegando al agente en la nube","Delete":"Eliminar","Delete cell from {0}.":"Eliminar celda de {0}.","Deleted memory{0}":"Memoria eliminada{0}","Deleting memory{0}":"Eliminando memoria{0}","Describe what this agent should do and when it should be used (be comprehensive for best results)":"Describir lo que debe hacer este agente y cuándo debe usarse (sea exhaustivo para obtener mejores resultados)","Determining user intent...":"Determinando la intención del usuario...","Disable Inline Suggestions":"Deshabilitar sugerencias insertadas","Disabled":"Deshabilitado","Do you want to allow edits to `{0}`?":"¿Desea permitir las ediciones en '{0}'?","Docker image {0} not found in Docker Hub registry":"No se encuentra la imagen {0} de Docker en Docker Hub registro","Download Claude Code CLI":"Descargar CLI de Claude Code","Edit File":"Editar archivo","Edit Hook: {0}":"Editar enlace: {0}","Edit Hook: {0} → {1}":"Editar enlace: {0} → {1}","Edit agent: {0}":"Editar agente: {0}","Edit automatically":"Editar automáticamente","Edit model":"Editar modelo","Edit tools":"Editar herramientas","Edit {0}":"Editar {0}","Edited file":"Archivo editado","Edited {0}":"Editado el {0}","Editing file":"Editando archivo","Editing files":"Editando archivos","Editing {0}":"Editando {0}","Edits applied successfully":"Las ediciones se aplicaron correctamente","Edits have already been applied":"Ya se aplicaron las ediciones","Enable Inline Suggestions":"Habilitar sugerencias insertadas","Enable additional pull request features, such as checking out and applying changes.":"Habilita características adicionales de solicitud de extracción, como revisar y aplicar cambios.","Enables use of {0} command in the terminal":"Habilita el uso del comando {0} en el terminal","Enables use of {0} commands in the terminal":"Habilita el uso de comandos {0} en el terminal","Encountered an error while determining terminal quick fixes: {0}":"Se encontró un error al determinar las correcciones rápidas del terminal: {0}","Encountered an error while determining user intent: ({0}) {1}":"Error al determinar la intención del usuario: ({0}) {1}","Encountered an error while fetching quick fix file context: {0}":"Se encontró un error al capturar el contexto del archivo de corrección rápida: {0}","Encountered an error while generating the file: ({0}) {1}":"Error al generar el archivo: ({0}) {1}","Enhanced GPT-4 model with improved instruction following and coding performance.":"Modelo GPT-4 mejorado con instrucciones mejoradas y rendimiento de codificación.","Enter a tool name or pattern (e.g., \"Bash\", \"Edit\", or \"*\" for all)":"Escriba un nombre o patrón de herramienta (por ejemplo, \"Bash\", \"Edit\" o \"*\" para todos)","Enter a unique identifier for your agent:":"Escriba un identificador único para el agente:","Enter the system prompt for your agent:":"Escriba el mensaje del sistema para el agente:","Error configuring agent: {0}":"Error al configurar el agente: {0}","Error configuring hook: {0}":"Error al configurar el enlace: {0}","Error creating terminal: {0}":"Error al crear el terminal: {0}","Error creating worktree for isolation: {0}":"Error al crear el árbol de trabajo para el aislamiento: {0}","Error during execution":"Error durante la ejecución","Error opening memory file: {0}":"Error al abrir el archivo de memoria: {0}","Error querying package: {0}":"Error al consultar el paquete: {0}","Error: {0}":"Error: {0}","Exception updating external ingest index: {0}":"Excepción al actualizar el índice de ingesta externo: {0}","Exit 0: allow, Exit 2: block with stderr to model.":"Salir 0: permitir, Salir 2: bloquear con stderr para modelar.","Explain":"Explicar","Explain how the code in your active editor works":"Explicar cómo funciona el código en el editor activo","Explain using Copilot":"Explicar usando Copilot","Explain what just happened in the terminal":"Explicar lo que acaba de pasar en el terminal","Failed to add follow-up comment to the pull request.":"No se ha podido agregar un comentario de seguimiento a la solicitud de incorporación de cambios.","Failed to apply changes to the current workspace. Please stage or commit your changes in the current workspace and try again.":"Error al aplicar los cambios al área de trabajo actual. Prepara o confirma los cambios en el área de trabajo actual y vuelve a intentarlo.","Failed to automatically commit and push your changes. Please commit or stash your changes manually and try again.":"Error al confirmar e insertar automáticamente los cambios. Confirme o guarde provisionalmente los cambios manualmente e inténtelo de nuevo.","Failed to commit and push changes.":"Error al confirmar e insertar los cambios.","Failed to commit changes. Please commit or stash your changes manually before using the cloud agent.":"Error al confirmar los cambios. Confirme o guarde provisionalmente los cambios manualmente antes de usar el agente en la nube.","Failed to compact conversation: {0}":"No se pudo compactar la conversación: {0}","Failed to create workspace: {0}":"No se pudo crear el área de trabajo: {0}","Failed to create worktree for isolation, using default workspace directory":"No se pudo crear el árbol de trabajo para el aislamiento mediante el directorio predeterminado del área de trabajo","Failed to create worktree. Proceeding without isolation.":"No se pudo crear el árbol de trabajo. Se continuará sin aislamiento.","Failed to delete worktree: {0}":"No se pudo eliminar el árbol de trabajo: {0}","Failed to generate MCP configuration for {0}: {1}":"No se pudo generar la configuración de MCP para {0}: {1}","Failed to generate MCP server configuration with a matching package name. Expected '{0}' but got '{1}' from generated configuration.":"No se pudo generar la configuración del servidor MCP con un nombre de paquete coincidente. Se esperaba '{0}' pero se obtuvo '{1}' de la configuración generada.","Failed to generate agent: {0}":"No se pudo generar el agente: {0}","Failed to get worktree repository. Proceeding without migration.":"No se pudo obtener el repositorio del árbol de trabajo. Se continuará sin migración.","Failed to install GitHub Pull Request extension: {0}":"Error al instalar la extensión de solicitud de incorporación de cambios de GitHub: {0}","Failed to migrate some changes: {0}. Continuing with worktree creation.":"No se pudieron migrar algunos cambios: {0}. Continuando con la creación del árbol de trabajo.","Failed to push base branch to remote. Please push the branch manually and try again.":"Error al enviar los cambios de la rama base al repositorio remoto. Envíe los cambios de la rama manualmente e inténtelo de nuevo.","Failed to push current branch.":"Error al enviar los cambios de la rama actual.","Failed to retrieve pull request information from job":"Error al recuperar la información de la solicitud de extracción del trabajo","Failed to update external ingest index: {0}":"Error al actualizar el índice de ingesta externo: {0}","Failed to validate tool {0}: {1}. Please open an issue for the MCP server or extension which provides this tool":"Error al validar la herramienta {0}: {1}. Abra un problema para el servidor MCP o la extensión que proporciona esta herramienta","Fast and efficient Gemini model optimized for quick responses and high throughput.":"Modelo Gemini rápido y eficiente, optimizado para respuestas rápidas y alto rendimiento.","Fastest and most compact Claude model. Ideal for quick responses and simple tasks.":"El modelo Claude más rápido y compacto. Ideal para respuestas rápidas y tareas sencillas.","Fetch Web Content":"Capturar contenido web","Fetching project contents...":"Capturando el contenido del proyecto...","Fetching pull request details":"Obteniendo detalles de la solicitud de cambios","Filtering to most relevant information":"Filtrando a la información más relevante","Finalizing index...":"Finalizando índice...","Finding test failures":"Buscando errores de prueba","Fix":"Corregir","Fix test failure":"Corregir error de prueba","Fix using Copilot":"Corregir con Copilot","Folder":"Carpeta","Found test failures":"Errores de prueba encontrados","Generate":"Generar","Generate Commit Message":"Generar mensaje de confirmación","Generate alt text":"Generar texto alternativo","Generate code from markdown content":"Generar código a partir de contenido de markdown","Generate new code":"Generar un código nuevo","Generate query parameters for workspace search":"Generar parámetros de consulta para la búsqueda del área de trabajo","Generate tests using Copilot":"Generar pruebas con Copilot","Generate unit tests for the selected code":"Crear pruebas unitarias para el código seleccionado","Generate with Copilot":"Generar con Copilot","Generating":"Generando","Generating agent from description...":"Generando agente a partir de la descripción...","Generating debug configuration...":"Generando configuración de depuración...","Generating edits...":"Generando ediciones...","Generating patch":"Generando revisión","Generating patch ({0} lines)":"Generando revisión ({0} líneas)","Generating patch ({0} lines) in {1}":"Generando revisión ({0} líneas) en {1}","Generating plan to create a new workspace":"Generando plan para crear un área de trabajo nueva","Generating workspace preview...":"Generando vista previa del área de trabajo...","Generating {0}":"Generando {0}","Get answers grounded in web search and code search":"Obtenga respuestas basadas en la búsqueda web y la búsqueda de código","Getting setup information":"Obteniendo información de configuración","GitHub Pull Request extension installed successfully.":"La extensión de solicitud de incorporación de cambios de GitHub se ha instalado correctamente.","GitHub Pull Request extension is taking longer than expected to install.":"La extensión de solicitud de incorporación de cambios de GitHub está tardando más de lo esperado en instalarse.","GitHub repo index not yet ready":"El índice del repositorio de GitHub aún no está listo","Github repo index not yet. Please try again shortly":"El índice del repositorio de GitHub aún no está disponible. Inténtelo de nuevo en breves momentos","Give Feedback":"Enviar comentarios","Go To Inline Suggestion":"Ir a sugerencia insertada","Google Gemini model with balanced performance for coding and general assistance.":"Modelo de Google Gemini con un rendimiento equilibrado para la codificación y asistencia general.","Google's advanced Gemini Pro model with strong reasoning and coding capabilities.":"El modelo avanzado Gemini Pro de Google, con sólidas capacidades de razonamiento y codificación.","Got a minute? Help us make GitHub Copilot better.":"¿Tiene un minuto? Ayúdenos a mejorar GitHub Copilot.","Grant":"Concesión","Grant access to editor context":"Conceder acceso al contexto del editor","Here is Claude's plan:\n\n{0}":"Este es el plan de Claude:\n\n{0}","Hide advanced options":"Ocultar opciones avanzadas","Hint: You can [regenerate this project without using this sample](command:workbench.action.chat.open?{0}) or use this [setting](command:workbench.action.openSettings?%5B%22github.copilot.chat.useProjectTemplates%22%5D) to configure the behavior.":"Sugerencia: puede [regenerar este proyecto sin usar este ejemplo](command:workbench.action.chat.open?{0}) o usar esta [configuración](command:workbench.action.openSettings?%5B%22github.copilot.chat.useProjectTemplates%22%5D) para configurar el comportamiento.","How do I create a notebook to load data from a csv file?":"¿Cómo creo un bloc de notas para cargar datos desde un archivo CSV?","I also recommend installing the {0} extension to make tests easy to run in VS Code:":"También se recomienda instalar la extensión {0} para facilitar la ejecución de pruebas en VS Code:","If handling customer data, [disable telemetry]({0})./{Locked=']({'}":"Si maneja datos del cliente, [desactive la telemetría]({0}).","Individual Tools":"Herramientas individuales","Initialize logging and telemetry.":"Inicializa el registro y la telemetría.","Insert a new cell in {0}:":"Insertar una nueva celda en {0}:","Inserted into memory file{0}":"Insertado en el archivo de memoria{0}","Inserted text in {0}":"Texto insertado en {0}","Inserting into memory file{0}":"Insertando en el archivo de memoria{0}","Install .NET SDK":"Instalar el SDK de .NET","Install Extension {0}?":"¿Instalar la extensión {0}?","Install and Checkout":"Instalar y desproteger","Install {0} (`{1}`)?":"¿Desea instalar {0} (\"{1}\")?","Installing extension {0}":"Instalando la extensión {0}","Installing extension {0}...":"Instalando la extensión {0}...","Intent of this command is unclear or is not related to information technologies":"La intención de este comando no es clara o no está relacionada con las tecnologías de la información","Invalid URL scheme. Only HTTP and HTTPS are supported.":"Esquema de URL no válido. Solo se admiten HTTP y HTTPS.","Invalid input. Could not parse 'repo' argument":"Entrada no válida. No se pudo analizar el argumento \"repo\"","Invalid input. No 'repo' argument provided":"Entrada no válida. No se proporcionó ningún argumento \"repo\"","Invalid pull request number received from cloud agent":"Número de solicitud de incorporación de cambios no válido recibido del agente en la nube","Invalid pull request number: {0}":"Número de solicitud de cambios inválido: {0}","It looks like you may not have tests set up in this repository yet.":"Parece que aún no tiene pruebas configuradas en este repositorio.","Later":"Más tarde","Launch Claude Code CLI using your GitHub Copilot subscription":"Inicio de la CLI de Claude Code con la suscripción de GitHub Copilot","Learn More":"Más información","Let me know if there's anything else I can help with!":"Dime si hay algo más con lo que pueda ayudarte.","Lightweight Codex model for quick code completions and simple edits with low latency.":"Modelo Codex ligero para finalizaciones rápidas de código y ediciones sencillas con baja latencia.","Local changes pushed to remote branch `{0}`.":"Cambios locales insertados en la rama remota ''{0}''.","Looking not yet good, trying again...":"Parece que aún no está bien, intentando de nuevo...","Looking up change to suggest...":"Buscando cambios para sugerir...","MCP Server":"Servidor MCP","Make changes to existing code":"Aplicar los cambios al código existentes","Maximum capability Codex model optimized for complex multi-file refactoring and large codebase understanding.":"Modelo Codex con capacidad máxima optimizado para la refactorización compleja de múltiples archivos y la comprensión de bases de código grandes.","Maximum turns reached ({0})":"Se alcanzó el número máximo de turnos ({0})","Migrating changes to worktree...":"Migrando los cambios al árbol de trabajo...","Minimal mode is enabled. You will need to change `github.copilot.advanced.authPermissions` to `default` to use this feature.":"El modo mínimo está habilitado. Tendrá que cambiar \"github.copilot.advanced.authPermissions\" a \"default\" para usar esta característica.","Missing from {0}":"Falta en {0}","Model":"Modelo","Model determines the agent's reasoning capabilities and speed.":"El modelo determina la velocidad y las capacidades de razonamiento del agente.","Modified {0}":"Se modificó {0}","Modify":"Modificar","Modifying {0}. Stdin Input: {1}":"Modificando {0}. Entrada stdin: {1}","Most capable Claude model. Excellent for complex analysis, coding tasks, and nuanced creative writing.":"Modelo Claude más capaz. Excelente para análisis complejos, tareas de codificación y escritura creativa con matices.","Move Changes":"Mover cambios","Never Ask Again":"No volver a preguntar nunca","No Claude models with Messages API found":"No se encontraron modelos Desi con messages API","No Copilot CLI sessions are connected.":"No Copilot CLI sessions are connected.","No active editor. Open a file to add a reference.":"No hay ningún editor activo. Abra un archivo para agregar una referencia.","No active repository found to checkout pull request.":"No se encontró ningún repositorio activo para extraer la solicitud de incorporación de cambios.","No active repository found to delete worktree.":"No se ha encontrado ningún repositorio activo para eliminar el árbol de trabajo.","No active repository found. Open a GitHub repository to continue with cloud agent.":"No se ha encontrado ningún repositorio activo. Abra un repositorio de GitHub para continuar con el agente en la nube.","No agents found. Create specialized subagents that Claude can delegate to.":"No se encontró ningún agente. Cree subagentes especializados a los que Claude pueda delegar.","No change found to suggest.":"No se encontró ningún cambio que sugerir.","No cloud agent available":"No hay agente en la nube disponible","No git repos found":"No se encontraron repos de git","No language model available for agent generation":"No hay ningún modelo de lenguaje disponible para la generación de agentes","No memories have been saved yet. The memory folder will be created when the first memory is saved.":"Aún no se ha guardado ningún recuerdo. La carpeta de recuerdos se creará al guardar el primero.","No questions provided. The questions array must contain at least one question.":"No se proporcionó ninguna pregunta. La matriz de preguntas debe contener al menos una pregunta.","No reason provided":"No se proporcionó ningún motivo","No remotely indexable repos found":"No se encontraron repos indexables de forma remota","No request found, or it has expired. Please re-submit your query.":"No se encontró ninguna solicitud o expiró. Vuelva a enviar la consulta.","No result from tool":"No hay ningún resultado de la herramienta","No valid auth token":"No hay ningún token de autenticación válido.","No workspace found":"No se encontró ningún área de trabajo","No workspace is currently open. Memory operations require an active workspace.":"No hay ningún área de trabajo abierta actualmente. Las operaciones de Memoria requieren un área de trabajo activa.","Not Now":"Ahora no","Not authenticated":"Sin autenticar","Nothing to compact. Start a conversation first.":"No hay nada que compactar. Inicia primero una conversación.","Nothing to compact. Start a conversation with tool calls first.":"No hay nada que compactar. Inicia primero una conversación con llamadas de herramientas.","Ok. I saved this decision to the `{0}` setting":"Aceptar. He guardado esta decisión en la opción '{0}'","Ok. I won't bother you again for now. If you change your mind, you can react to the authentication request in the Account menu.":"Aceptar. No le molestaré de nuevo por ahora. Si cambia de opinión, puede reaccionar a la solicitud de autenticación en el menú Cuenta.","Only \"Plan\" agent is supported":"Solo se admite el agente \"Plan\"","Only \"Plan\" agent is supported. Received: \"{0}\"":"Solo se admite el agente \"Plan\". Recibido: \"{0}\"","Open":"Abrir","Open Command Palette":"Abrir paleta de comandos","Open Completions Panel...":"Abrir panel de finalizaciones...","Open Folder...":"Abrir carpeta...","Open Logs...":"Abrir registros...","Open Settings (JSON)":"Abrir Configuración (JSON)","Open a GitHub repository to use the cloud agent.":"Abra un repositorio de GitHub para usar el agente en la nube.","Open an empty folder to continue":"Abrir una carpeta vacía para continuar","Open in New Window":"Abrir en una ventana nueva","Open in editor":"Abrir en el editor","Open on GitHub":"Abrir en GitHub","Open untrusted web page?":"¿Desea abrir página web que no es de confianza?","OpenAI Codex model specialized for code generation, debugging, and software development tasks.":"Modelo de OpenAI Codex especializado para tareas de generación de código, depuración y desarrollo de software.","Opened Simple Browser at {0}":"Explorador simple abierto: {0}","Opening Simple Browser at {0}":"Abriendo el explorador simple: {0}","Opening agents configuration...":"Abriendo configuración de agentes...","Opening hooks configuration...":"Abriendo configuración de enlaces...","Opening memory file picker...":"Abriendo el selector de archivos de memoria...","Optimized GPT-4 model with faster responses and multimodal capabilities.":"Modelo GPT-4 optimizado con respuestas más rápidas y funcionalidades multimodal.","Optimizing tool selection...":"Optimizando selección de herramientas...","Other requirements have not been met.":"No se cumplen otros requisitos.","Package {0} does not exist on NuGet.org.":"El paquete {0} no existe en NuGet.org.","Package {0} not found in PyPI registry":"No se encuentra el paquete {0} en el registro de PyPI","Package {0} not found in npm registry":"No se encuentra el paquete {0} en registro npm","Part of this attachment was not sent to the model due to context window limitations.":"Parte de estos datos adjuntos no se envió al modelo debido a las limitaciones de la ventana de contexto.","Part of this file was not sent to the model due to context window limitations. Try attaching specific selections from your file instead.":"Parte de este archivo no se envió al modelo debido a las limitaciones de la ventana de contexto. Intente adjuntar selecciones específicas del archivo en su lugar.","Partner Agents":"Agentes asociados","Path does not exist":"La ruta no existe","Pause":"Pausar","Permission Mode":"Modelo de permisos","Permission Request":"Solicitud de permiso","Personal":"Personal","Personal agents":"Agentes personales","Pick Folder":"Seleccionar carpeta","Pick Model":"Elegir modelo","Pick Permission Mode":"Seleccionar modo de permiso","Pick a testing framework":"Elegir un marco de pruebas","Pick from these options, or use chat to tell me what you'd prefer:":"Elija entre estas opciones o use el chat para indicarme lo que prefiere:","Plan Agent":"Agente de plan","Plan mode":"Modo de plan","Planning ...":"Planificando...","Please authorize usage of **@{0}** on {1} and resend your question. [Learn more]({2})./{Locked=']({'}":"Autorice el uso de **@{0}** en {1} y vuelva a enviar su pregunta. [Más información]({2}).","Please complete authorization in your browser and resend your question.":"Complete la autorización en el explorador y vuelva a enviar la pregunta.","Please open a text editor to use the `#selection` variable./{Locked='`#selection`'}":"Abra un editor de texto para usar la variable `#selection`.","Please provide a message for the cloud agent.":"Escriba un mensaje para el agente en la nube.","Please specify a question when using this command.\n\nUsage: {0}":"Especifique una pregunta al usar este comando.\n\nUtilización: {0}","Premium Models":"Modelos Premium","Preparing":"Preparando","Problems in {0}":"Problemas en {0}","Progress update":"Actualización de progreso","Project":"Proyecto","Project agents":"Agentes de proyecto","Project memory":"Memoria del proyecto","Project memory (local)":"Memoria del proyecto (local)","Project memory (local) - {0}":"Memoria del proyecto (local): {0}","Project memory - {0}":"Memoria del proyecto: {0}","Prompt size exceeded":"Se ha superado el tamaño permitido","Propose a fix for the problems in the selected code":"Proponer una corrección para los problemas en el código seleccionado","Push Branch":"Enviar cambios de rama","Push your currently checked out branch `{0}`, or start from the default branch `{1}`?":"¿Quiere enviar los cambios de la rama \"{0}\" actualmente extraída del repositorio o empezar desde la rama predeterminada \"{1}\"?","Pushing base branch to remote":"Enviando cambios de la rama base al repositorio remoto","Question \"{0}\" must have at least two options, or none for free text input.":"La pregunta \"{0}\" debe tener al menos dos opciones o ninguna para la entrada de texto libre.","Quota Exceeded":"Se ha excedido la cuota","Quota Exceeded\n\nServer Error: {0}\nError Code: {1}":"Se ha excedido la cuota\n\nError de servidor: {0}\nCódigo de error: {1}","Rate is counted at {0}x.":"La velocidad se cuenta en {0}x.","Read":"Lectura","Read Terminal":"Leer terminal","Read cell output":"Leer salida de celda","Read changed files in the active git repository":"Leer los archivos modificados en el repositorio git activo","Read changed files in {0}":"Leer los archivos modificados en {0}","Read memory{0}":"Leer memoria {0}","Read project structure":"Leer estructura del proyecto","Read skill `{0}`: ${formatUriForFileWidget(readLocation)}, lines ${start} to ${end}":"Leer habilidad `{0}`: ${formatUriForFileWidget(readLocation)}, líneas de ${start} a ${end}","Read skill `{0}`: ${formatUriForFileWidget(uri)}":"Leer habilidad `{0}`: ${formatUriForFileWidget(uri)}","Read skill {0}":"Leyendo habilidad {0}","Read skill {0}, lines {1} to {2}":"Leer habilidad {0}, líneas {1} a {2}","Read {0}":"Leer {0}","Read {0}, line {1}":"Se ha leído {0}, línea {1}","Read {0}, lines {1} to {2}":"Leer {0}, líneas {1} a {2}","Reading cell output":"Leyendo la salida de celda","Reading changed files in the active git repository":"Lectura de archivos modificados en el repositorio git activo","Reading changed files in {0}":"Leyendo archivos modificados en {0}","Reading memory{0}":"Leyendo memoria{0}","Reading project structure":"Leyendo estructura del proyecto","Reading skill `{0}`: ${formatUriForFileWidget(readLocation)}, lines ${start} to ${end}":"Habilidad de lectura `{0}`: ${formatUriForFileWidget(readLocation)}, líneas de ${start} a ${end}","Reading skill `{0}`: ${formatUriForFileWidget(uri)}":"Habilidad de lectura `{0}`: ${formatUriForFileWidget(uri)}","Reading skill {0}":"Leyendo habilidad {0}","Reading skill {0}, lines {1} to {2}":"Leyendo habilidad {0}, líneas {1} a {2}","Reading {0}":"Leyendo {0}","Reading {0}, line {1}":"Leyendo {0}, línea {1}","Reading {0}, lines {1} to {2}":"Leyendo {0}, líneas {1} a {2}","Ready":"Listo","Ready to code?":"¿Listo para programar?","Received invalid response {0} from cloud agent.":"Se recibió una respuesta {0}no válida del agente en la nube.","Reconciling with server...":"Conciliando con el servidor...","Refine alt text":"Mejorar texto alternativo","Refining question to improve search accuracy.":"Refinar la pregunta para mejorar la precisión de la búsqueda.","Reliable GPT-4 model suitable for a wide range of coding and general tasks.":"Modelo GPT-4 confiable adecuado para una amplia gama de tareas generales y de codificación.","Renamed memory{0}":"Se ha cambiado el nombre de la memoria{0}","Renaming memory{0}":"Cambiar el nombre de la memoria{0}","Replace cell in {0}:":"Reemplazar celda en {0}:","Replacing {0} lines":"Reemplazando {0} líneas","Replacing {0} lines in {1}":"Reemplazando {0} líneas en {1}","Replacing {0} lines with {1} lines":"Reemplazando {0} líneas por {1} líneas","Replacing {0} lines with {1} lines in {2}":"Reemplazando {0} líneas por {1} líneas en {2}","Reply to Comment":"Responder al comentario","Repo base branch is not detected on remote. Push your branch and try again.":"No se ha detectado la rama base del repositorio en el repositorio remoto. Envíe los cambios de la rama e inténtelo de nuevo.","Report Intent":"Intención del informe","Repository":"Repositorio","Repository information is not available. Open a GitHub repository to continue with cloud agent.":"La información del repositorio no está disponible. Abra un repositorio de GitHub para continuar con el agente en la nube.","Request to index '{0}' failed":"Error en la solicitud para indizar '{0}'","Retrieving Notebook summary.":"Recuperando resumen del cuaderno de notas.","Retrying snapshot creation...":"Reintentando la creación de instantáneas...","Review":"Revisar","Review the selected code in your active editor":"Revisar el código seleccionado en el editor activo","Reviewed your code and generated {0} suggestions.":"Ha revisado el código y ha generado sugerencias de {0}.","Reviewing changes...":"Revisando cambios...","Reviewing selected code in {0}...":"Revisando el código seleccionado en {0}...","Reviewing staged changes in {0}...":"Revisando los cambios almacenados provisionalmente en {0}...","Reviewing staged changes...":"Revisando los cambios preconfigurados...","Reviewing uncommitted changes...":"Revisando los cambios no confirmados...","Reviewing unstaged changes in {0}...":"Revisando cambios sin etiquetar en {0}...","Reviewing unstaged changes...":"Revisando cambios sin etiquetar...","Reviewing your code did not provide any feedback.":"La revisión del código no proporcionó ningún comentario.","Reviewing your code...\n/{Locked='](command:workbench.panel.markers.view.focus)'}":"Revisando el código...\n","Run Command `{0}`?":"Ejecutar comando '{0}'?","Run Notebook Cell":"Ejecutar celda del cuaderno","Run Shell Command":"Ejecutar comando shell","Running []({0})":"En ejecución []({0})","Running command `{0}`":"Ejecutando comando: `{0}`","Runs after tool completes successfully.":"Se ejecuta después de que la herramienta se complete correctamente.","Runs when a tool fails or is interrupted.":"Se ejecuta cuando se produce un error en una herramienta o se interrumpe.","Save File":"Guardar archivo","Save Hook Configuration":"Guardar configuración de enlace","Scaffold code for a new file or project in a workspace":"Aplicar scaffolding al código para un nuevo archivo o proyecto en un área de trabajo","Scanning files...":"Escaneando archivos...","Search":"Buscar","Search Extension Marketplace":"Buscar en el marketplace de extensiones","Search Extensions":"Buscar extensiones","Search code in your current workspace":"Buscar código en el área de trabajo actual","Search code keywords in your current workspace":"Buscar palabras clave de código en el área de trabajo actual","Search complete: {0}":"Búsqueda completada: {0}","Search for a repository...":"Buscar un repositorio...","Searched VS Code API for {0}":"Se buscó API VS Code para {0}","Searched for files matching `{0}`":"Se buscaron archivos que coinciden con '{0}'","Searched for files matching {0}, 1 match":"Se buscaron archivos que coinciden con {0}, 1 coincidencia","Searched for files matching {0}, no matches":"Se buscaron archivos que coinciden con {0}, no hay coincidencias","Searched for files matching {0}, {1} matches":"Se buscaron archivos que coinciden con {0}, {1} coincidencias","Searched for regex `{0}`":"Se ha buscado la expresión regular \"{0}\"","Searched for regex {0}, 1 result":"Se ha buscado la expresión regular {0}, 1 resultado","Searched for regex {0}, no results":"Se ha buscado la expresión regular {0}, sin resultados","Searched for regex {0}, {1} results":"Se ha buscado la expresión regular {0}, {1} resultados","Searched for text {0}, 1 result":"Se ha buscado el texto {0}, 1 resultado","Searched for text {0}, no results":"Se ha buscado texto {0}, sin resultados","Searched for text {0}, {1} results":"Se ha buscado el texto {0}, {1} resultados","Searched for {0}":"Se ha buscado {0}","Searched for {0}, 1 result":"Se ha buscado {0}, 1 resultado","Searched for {0}, no results":"Se ha buscado {0}, no hay resultados","Searched for {0}, {1} results":"Se buscaron {0}, {1} resultados","Searched {0} for \"{1}\", 1 result":"Se ha buscado {0} para \"{1}\", 1 resultado","Searched {0} for \"{1}\", no results":"Se ha buscado \"{1}\" {0}, no hay resultados","Searched {0} for \"{1}\", {2} results":"Se ha buscado {0} para obtener \"{1}\", {2} resultados","Searching '{0}' for relevant code snippets":"Buscando fragmentos de código relevantes en \"{0}\"","Searching Bing for \"{0}\"...":"Buscando en Bing \"{0}\"...","Searching VS Code API for {0}":"Búsqueda de API VS Code para {0}","Searching command and setting index....":"Buscando comando y estableciendo índice......","Searching for files matching {0}":"Buscando archivos que coincidan con {0}","Searching for regex {0}":"Buscando la expresión regular {0}","Searching for relevant definitions...":"Buscando definiciones pertinentes...","Searching for relevant references...":"Buscando referencias relevantes...","Searching for text {0}":"Buscando el texto {0}","Searching for {0}":"Buscando para {0}","Searching project template index...":"Buscando índice de plantilla de proyecto...","Searching {0} for \"{1}\"":"Buscando en {0} \"{1}\"","Searching {0} for \"{1}\"...":"Buscando {0} para \"{1}\"...","Select a CLI session to send to":"Select a CLI session to send to","Select a hook to edit or add a new one":"Seleccionar un enlace para editar o agregar uno nuevo","Select a recent folder":"Seleccionar una carpeta reciente","Select an agent to view, edit, or delete":"Seleccionar un agente para ver, editar o eliminar","Select an enclosing range":"Seleccione un intervalo envolvente","Select an enclosing range to explain":"Seleccionar un intervalo envolvente para explicar","Select an enclosing range to review":"Seleccionar un intervalo envolvente para revisar","Select an option":"Seleccionar una opción","Select memory file to edit":"Seleccionar archivo de memoria para editar","Select model":"Seleccionar modelo","Select repository":"Seleccionar repositorio","Select tools":"Seleccionar herramientas","Select which custom agent to use":"Seleccionar qué agente personalizado desea utilizar","Select which model to use":"Seleccionar qué modelo usar","Select which partner agent to use":"Seleccionar qué agente asociado desea utilizar","Send updates to Slack or dashboards.":"Enviar actualizaciones a Slack o paneles.","Session ended":"Sesión finalizada","Set up Tests":"Configurar pruebas","Show \"{0}\"":"Mostrar \"{0}\"","Show Diagnostics...":"Mostrar diagnósticos...","Show Log":"Mostrar registro","Show Skipped":"Mostrar omitido","Show advanced options":"Mostrar opciones avanzadas","Show in Command Palette":"Mostrar en la paleta de comandos","Show in Settings Editor":"Mostrar en Editor de configuraciones","Simple Browser opened at {0}":"Se abrió el explorador simple: {0}","Skip":"Omitir","Skip Changes":"Omitir cambios","Some of the submitted languages are currently not supported: {0}":"Algunos de los idiomas enviados no se admiten actualmente: {0}","Sorry, an error occurred: {0}":"Se ha producido un error: {0}","Sorry, binary files are not currently supported.":"Actualmente no se admiten archivos binarios.","Sorry, but I can only assist with programming related questions.":"Solo puedo ayudar con preguntas relacionadas con la programación.","Sorry, no response was returned.":"No se devolvió ninguna respuesta.","Sorry, something went wrong.":"Se produjo un error.","Sorry, the resource was not found.":"No se encontró el recurso.","Sorry, the response hit the length limit. Please rephrase your prompt.":"La respuesta alcanzó el límite de longitud. Vuelva a formular su mensaje.","Sorry, the response matched public code so it was blocked. Please rephrase your prompt.":"La respuesta coincidió con el código público, por lo que se bloqueó. Vuelva a formular su mensaje.","Sorry, the response matched public code so it was blocked. Please rephrase your prompt. [Learn more](https://aka.ms/copilot-chat-filtered-docs)./{Locked='](https://aka.ms/copilot-chat-filtered-docs)'}":"La respuesta coincidió con el código público, por lo que se bloqueó. Vuelva a formular su mensaje. [Más información](https://aka.ms/copilot-chat-filtered-docs).","Sorry, the response was filtered by the Responsible AI Service. Please rephrase your prompt and try again.":"Lo sentimos, el servicio de IA responsable ha filtrado la respuesta. Vuelva a formular la solicitud e inténtelo de nuevo.","Sorry, the response was filtered by the Responsible AI Service. Please rephrase your prompt and try again. [Learn more](https://aka.ms/copilot-chat-filtered-docs)./{Locked='](https://aka.ms/copilot-chat-filtered-docs)'}":"Lo sentimos, el servicio de IA responsable ha filtrado la respuesta. Vuelva a formular su mensaje e inténtelo de nuevo. [Más información](https://aka.ms/copilot-chat-filtered-docs).","Sorry, the upstream model provider is currently experiencing high demand. Please try again later or consider switching to Auto.":"Lo sentimos, el proveedor del modelo ascendente está experimentando actualmente una gran demanda. Vuelve a intentarlo más tarde o considera la posibilidad de cambiar a Automático.","Sorry, there was a network error. Please try again later. Request id: {0}\n\nReason: {1}":"Se ha producido un error de red. Vuelva a intentarlo más tarde. Id. de solicitud: {0}\n\nMotivo: {1}","Sorry, this document is too large for inline chat.":"Lo sentimos, este documento es demasiado grande para el chat en línea.","Sorry, you have been rate-limited. Please wait {0} before trying again. [Learn More]({1})\n\nServer Error: {2}\nError Code: {3}/{Locked=']({'}":"Lo sentimos, se le ha limitado la velocidad. Espere {0} antes de intentarlo de nuevo. [Más información]({1})\n\nError de servidor: {2}\nCódigo de error: {3}","Sorry, you have exceeded the agent mode rate limit. Please switch to ask mode and try again later.":"Lo sentimos, superaste el límite de frecuencia del modo agente. Cambia al modo de pregunta e inténtelo de nuevo más tarde.","Sorry, you have exhausted this model's rate limit. Please wait {0} before trying again, or switch to Auto. [Learn More]({1})/{Locked=']({'}":"Lo sentimos, ha agotado el límite de frecuencia de este modelo. Espera a {0} antes de intentarlo de nuevo o cambia a Automático. [Más información]({1})","Sorry, your prompt was filtered by the Responsible AI Service. Please rephrase your prompt and try again.":"Lo sentimos, el Servicio de IA responsable filtró su solicitud. Vuelva a formular la solicitud e inténtelo de nuevo.","Sorry, your prompt was filtered by the Responsible AI Service. Please rephrase your prompt and try again. [Learn more](https://aka.ms/copilot-chat-filtered-docs)./{Locked='](https://aka.ms/copilot-chat-filtered-docs)'}":"Lo sentimos, el Servicio de IA responsable filtró su solicitud. Vuelva a formular la solicitud e inténtelo de nuevo. [Más información](https://aka.ms/copilot-chat-filtered-docs).","Sorry, your request failed. Please try again.\n\nCopilot Request id: {0}\n\nGH Request Id: {1}\n\nReason: {2}":"No se pudo realizar la solicitud. Vuelva a intentarlo.\n\nId. de solicitud de Copilot: {0}\n\nId. de solicitud de GH: {1}\n\nMotivo: {2}","Sorry, your request failed. Please try again.\n\nCopilot Request id: {0}\n\nReason: {1}":"No se pudo realizar la solicitud. Vuelva a intentarlo.\n\nId. de solicitud de Copilot: {0}\n\nMotivo: {1}","Sorry, your request failed. Please try again. Request id: {0}":"No se pudo realizar la solicitud. Vuelva a intentarlo. Id. de solicitud: {0}","Sorry, your request was rate-limited. Please wait {0} before trying again. [Learn More]({1})/{Locked=']({'}":"Lo sentimos, su solicitud estaba limitada a la velocidad. Espere {0} antes de intentarlo de nuevo. [Más información]({1})","Source":"Origen","Source: {0}":"Origen: {0}","Standard Models":"Modelos Estándar","Start Session":"Iniciar sesión","Start a new Claude Agent session":"Iniciar una nueva sesión de Agente de Claude","Started debugging {0}":"Se inició la depuración de {0}","Status":"Estado","Still resolving repos. Please try again shortly.":"Aún se están resolviendo los repos. Vuelva a intentarlo en breve.","Still updating workspace index. Falling back to using the latest remote code index only. Response may be less accurate.":"Aún se está actualizando el índice del área de trabajo. Revirtiendo al uso solo del índice de código remoto más reciente. La respuesta puede ser menos precisa.","Stop Terminal Session":"Detener sesión de terminal","Suggested change:":"Cambio sugerido:","Sure, here is the file you requested:":"Por supuesto, este es el archivo que solicitó:","Switched to {0} agent":"Se cambió al agente {0}","Switching to {0} agent":"Cambiar al agente {0}","The '{0}' command was not found. .NET SDK 10 or newer must be installed and available in PATH.":"No se encontró el comando '{0}'. El SDK de .NET 10 o posterior debe estar instalado y disponible en PATH.","The GitHub Pull Requests extension is required to checkout this PR. Would you like to install and checkout?":"La extensión de solicitudes de incorporación de cambios de GitHub es necesaria para desproteger esta solicitud de incorporación de cambios. ¿Desea instalar y desproteger?","The additional permissions are required for this feature.":"Se requieren permisos adicionales para esta característica.","The edit generation was not successful. Please try again.":"La generación de edición no se realizó correctamente. Vuelva a intentarlo.","The extension has been temporarily blocked due to making too many requests. Please try again later.":"La extensión se ha bloqueado temporalmente debido a la realización de demasiadas solicitudes. Vuelva a intentarlo más tarde.","The installed .NET SDK must be version 10 or newer. Found {0}.":"El SDK de .NET instalado debe ser la versión 10 o posterior. Encontrado {0}.","The model asked to run a build task, which requires a workspace folder. Please open a folder and retry.":"El modelo solicitó ejecutar una tarea de compilación, que requiere una carpeta de área de trabajo. Abra una carpeta y vuelva a intentarlo.","The model indicates the above task should be run before debugging. Do you want to save+run it?":"El modelo indica que la tarea anterior debe ejecutarse antes de la depuración. ¿Desea guardarlo y ejecutarlo?","The model unexpectedly did not return a response. Request ID: {0}":"El modelo no devolvió inesperadamente una respuesta. Id. de solicitud: {0}","The model wants to change the assertions in `{0}`. Do you want to allow this?":"El modelo quiere cambiar las aserciones en '{0}'. ¿Desea permitir esto?","The path '{0}' does not exist on this computer.":"La ruta de acceso \"{0}\" no existe en este equipo.","The repository `{0}/{1}` was not found or you do not have access to it.":"No se encontró el repositorio `{0}/{1}` o no tiene acceso a él.","The selected folder is not trusted.":"La carpeta seleccionada no es de confianza.","The selected folder is not trusted. Please trust the folder to continue with the {0}.":"La carpeta seleccionada no es de confianza. Confíe en la carpeta para continuar con {0}.","The selected repository has uncommitted changes. Should these changes be included in the new worktree?":"El repositorio seleccionado tiene cambios no confirmados. ¿Estos cambios deben incluirse en el nuevo árbol de trabajo?","There are too many changes to review, try reviewing a smaller set of changes.":"Hay demasiados cambios que revisar. Pruebe a revisar un conjunto más pequeño de cambios.","There is no upstream branch for Pull Request #{0}. View it on GitHub for more details":"No hay ninguna rama ascendente para la solicitud de incorporación de cambios #{0}. Véalo en GitHub para obtener más detalles","There is too much text to review, try reviewing a smaller selection.":"Hay demasiado texto para revisar. Intente revisar una selección más pequeña.","Thinking":"Reflexión","Thinking ...":"Pensando...","This attachment was not sent to the model due to context window limitations.":"Estos datos adjuntos no se enviaron al modelo debido a las limitaciones de la ventana de contexto.","This file could not be read: {0}":"No se pudo leer este archivo: {0}","This file preview was generated by Copilot and may contain surprises or mistakes.\n\nAsk followup questions to refine it, then press Create Workspace.":"Copilot generó la vista previa de este archivo y puede contener sorpresas o errores.\n\nHaga preguntas de seguimiento para refinarla y, a continuación, presione Crear área de trabajo.","This instance of Claude Code CLI is configured to use your GitHub Copilot subscription.":"Esta instancia de CLI de Claude Code está configurada para utilizar tu suscripción a GitHub Copilot.","This workspace has uncommitted changes. Should these changes be pushed and included in cloud agent's work?":"Esta área de trabajo tiene cambios sin confirmar. ¿Estos cambios deben insertarse e incluirse en el trabajo del agente en la nube?","Timed out waiting for cloud agent to begin work. Please try again shortly.":"Se agotó el tiempo de espera para que el agente en la nube comenzara a trabajar. Vuelva a intentarlo en breve.","Timed out waiting for the cloud agent to respond. The agent may still be processing your request.":"Se agotó el tiempo de espera para que el agente en la nube respondiera. Es posible que el agente aún esté procesando la solicitud.","To get more relevant Chat results, we need permission to read the contents of your repository on GitHub.":"Para obtener resultados más relevantes de Chat, se necesita permiso para leer el contenido del repositorio en GitHub.","To have a great conversation, ask me questions as if I was a real programmer:\n\n* **Show me the code** you want to talk about by having the files open and selecting the most important lines.\n* **Make refinements** by asking me follow-up questions, adding clarifications, providing errors, etc.\n* **Review my suggested code** and tell me about issues or improvements, so I can iterate on it.\n\nYou can also ask me questions about your editor selection by [starting an inline chat session](command:inlineChat.start).\n\nLearn more about [GitHub Copilot](https://docs.github.com/copilot/using-github-copilot/getting-started-with-github-copilot?tool=vscode&utm_source=editor&utm_medium=chat-panel&utm_campaign=2024q3-em-MSFT-getstarted) in [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/docs/copilot/overview). Or explore the [Copilot walkthrough](command:github.copilot.open.walkthrough)./{Locked='](command:inlineChat.start)'}":"Para tener una conversación excelente, hágame preguntas como si fuera un programador real:\n\n* **Muéstrame el código** del que quieres hablar abriendo los archivos y seleccionando las líneas más importantes.\n* **Realiza mejoras** formulando preguntas de seguimiento, agregando aclaraciones, proporcionando errores, etc.\n* **Revisa mi código sugerido** y dime los problemas o mejoras para poder iterar en él.\n\nTambién puede hacerme preguntas sobre la selección del editor [iniciando una sesión de chat en línea](command:inlineChat.start).\n\nObtenga más información sobre [GitHub Copilot](https://docs.github.com/copilot/using-github-copilot/getting-started-with-github-copilot?tool=vscode&utm_source=editor&utm_medium=chat-panel&utm_campaign=2024q3-em-MSFT-getstarted) en [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/docs/copilot/overview). O bien, explore el [tutorial de Copilot](command:github.copilot.open.walkthrough) para obtener más información.","Too many filesets, cleaning up old ones...":"Demasiados conjuntos de archivos, eliminando los antiguos...","Too many images in request: {0} images provided, but the model supports a maximum of {1} images.":"Demasiadas imágenes en la solicitud: {0} imágenes proporcionadas, pero el modelo admite un máximo de {1} imágenes.","Tool groups have been reset. They will be regenerated on the next agent request.":"Se han restablecido los grupos de herramientas. Se regenerarán en la próxima solicitud del agente.","Track parallel task spawning.":"Realice un seguimiento de la generación de tareas paralelas.","Truncating context":"Truncando contexto","Try Again":"Intentar de nuevo","Unable to access {0}. Please check your permissions and try again.":"No se puede acceder a {0}. Compruebe sus permisos y vuelva a intentarlo.","Unable to compact conversation.":"No se puede compactar la conversación.","Unable to determine repository information. Please ensure you are working within a Git repository.":"No se puede determinar la información del repositorio. Asegúrese de que está trabajando en un repositorio Git.","Unable to enable auto-merge. Pull request status checks are already green.":"No se puede habilitar la combinación automática. Las comprobaciones de estado de la solicitud de incorporación de cambios ya están en verde.","Unavailable":"No disponible","Uncommitted Changes":"Cambios pendientes de confirmación","Uncommitted changes still detected.":"Todavía se detectaron cambios no confirmados.","Undid edit in {0}":"Edición no editada en {0}","Undoing edit in {0}":"Deshacer edición en {0}","Unknown":"Desconocido","Unsupported package type: {0}":"Tipo de paquete no admitido: {0}","Update .NET SDK":"Actualización del SDK de .NET","Update Todo":"Actualizar todo","Updated memory":"Memoria actualizada","Updated memory file{0}":"{0} de archivos de memoria actualizados","Updating memory":"Actualizando memoria","Updating memory file{0}":"Actualizando archivo de memoria{0}","Uploading documents...":"Cargando documentos...","Uploading documents... ({0} remaining)":"Cargando documentos... ({0} restantes)","Use chat to tell me which framework you'd prefer.":"Use el chat para indicarme qué marco prefiere.","Use lowercase letters, numbers, and hyphens only":"Use solo letras minúsculas, números y guiones","Use to save state or clean up resources.":"Se usa para guardar el estado o limpiar los recursos.","Use {0}?":"¿Usar{0}?","Used tool: {0}":"Herramienta utilizada: {0}","User":"Usuario","User cancelled due to truncation.":"El usuario canceló debido al truncamiento.","User memory":"Memoria del usuario","Using tool: {0}":"Uso de la herramienta: {0}","VS Code inline suggestions disabled":"VS Code sugerencias insertadas deshabilitadas","Validating branch base branch exists on remote":"Comprobando si la rama base existe en el repositorio remoto","We generated a \"{0}\" debug configuration, but you don't have an extension installed for that. Do you want to look for one?":"Hemos generado una configuración de depuración \"{0}\", pero no tiene una extensión instalada para ello. ¿Desea buscar uno?","We recommend [installing an extension]({0}) to run {1} tests.":"Se recomienda [instalar una extensión]({0}) para ejecutar pruebas {1}.","We recommend installing an extension to run {0} tests.":"Se recomienda instalar una extensión para ejecutar pruebas {0}.","We recommend installing the {0} extension to run {1} tests.":"Se recomienda instalar la extensión {0} para ejecutar pruebas {1}.","Web Search":"Web Search","What did the last command do?":"¿Qué ha hecho el último comando?","What shell command should run? Stdin Input: {0}":"¿Qué comando de shell se debe ejecutar? Entrada stdin: {0}","When a session is initialized":"Cuando se inicializa una sesión","When a session terminates":"Cuando finaliza una sesión","When a subagent completes":"Cuando se completa un subagente","When a subagent is initialized":"Cuando se inicializa un subagente","When agent execution stops":"Cuando se detiene la ejecución del agente","When agent status messages are sent":"Cuando se envían los mensajes de estado del agente","When permission dialog would be displayed":"Cuándo se mostraría el cuadro de diálogo de permisos","When should Claude use this agent?":"¿Cuándo debe usar Claude este agente?","When the user submits a prompt":"Cuando el usuario envía un mensaje","Where should this hook be saved?":"¿Dónde se debe guardar este enlace?","Which hook would you like to configure?":"¿Qué enlace desea configurar?","Which tool should trigger this hook?":"¿Qué herramienta debe desencadenar este enlace?","Workspace":"Área de trabajo","Workspace (local)":"Área de trabajo (local)","Workspace (local) - {0}":"Área de trabajo (local) {0}","Workspace - {0}":"Área de trabajo: {0}","Would you like to open the created workspace?":"¿Desea abrir el área de trabajo creada?","Would you like to search for one now?":"¿Desea buscar uno ahora?","Would you like to set them up?":"¿Quiere configurarlos?","Write to Bash":"Escribir en Bash","Write to PowerShell":"Escribir en PowerShell","You are a helpful code reviewer who...":"Es un revisor de código útil que...","You can also search for an extension to make tests easy to run in VS Code:":"También puede buscar una extensión para facilitar la ejecución de pruebas en VS Code:","You can ask me general programming questions, or chat with the following participants which have specialized expertise and can perform actions:":"Puede hacerme preguntas de programación generales o chatear con los siguientes participantes que tienen conocimientos especializados y pueden realizar acciones:","You cannot accrue additional premium requests at this time. Please contact [GitHub Support]({0}) to continue using Copilot./{Locked=']({'}":"No puede acumular solicitudes premium adicionales en este momento. Póngase en contacto con el [soporte técnico de GitHub]({0}) para seguir usando Copilot.","You have exceeded your premium request allowance. We have automatically switched you to {0} which is included with your plan. To enable additional paid premium requests, contact your organization admin.":"Ha superado la provisión de solicitudes premium. Le hemos cambiado automáticamente a {0}, que se incluye con su plan. Para habilitar solicitudes premium de pago adicionales, póngase en contacto con el administrador de la organización.","You have exceeded your premium request allowance. We have automatically switched you to {0} which is included with your plan. [Enable additional paid premium requests]({1}) to continue using premium models./{Locked=']({'}":"Ha superado la provisión de solicitudes premium. Le hemos cambiado automáticamente a {0}, que se incluye con su plan. [Habilitar las solicitudes premium de pago adicionales]({1}) para seguir usando modelos premium.","You have uncommitted changes in your workspace. The cloud agent will start from the last committed state. Consider committing your changes first if you want to include them.":"Tiene cambios sin confirmar en el área de trabajo. El agente en la nube se iniciará desde el último estado confirmado. Considere confirmar los cambios primero si quiere incluirlos.","You've exhausted your premium model quota. Please enable additional paid premium requests or wait for your allowance to renew.":"Ha agotado la cuota de su modelo premium. Habilite solicitudes premium de pago adicionales o espere a que se renueve la cuota.","You've exhausted your premium model quota. Please enable additional paid premium requests, upgrade to Copilot Pro+, or wait for your allowance to renew.":"Ha agotado la cuota de su modelo premium. Habilite solicitudes premium de pago adicionales, actualice a Copilot Pro+ o espere a que se renueve la cuota.","You've exhausted your premium model quota. To continue working, switch to Auto. For additional paid premium requests, please reach out to your organization's Copilot admin or wait for your allowance to renew.":"Ha agotado la cuota de su modelo premium. Para continuar trabajando, cambie a Automático. Para solicitudes premium de pago adicionales, póngase en contacto con el administrador de Copilot de su organización o espere a que se renueve la concesión.","You've reached your monthly chat messages quota. Upgrade to Copilot Pro (30-day free trial) or wait for your allowance to renew.":"Ha alcanzado la cuota mensual de mensajes de chat. Actualice a Copilot Pro (evaluación gratuita de 30 días) o espere a que se renueve la asignación.","Your chat session state is invalid, please start a new chat.":"El estado de la sesión de chat no es válido. Inicie un nuevo chat.","Your preference has been saved.":"Se ha guardado su preferencia.","Your prompt will be truncated to fit within cloud agent's context window. This may affect the quality of the response.":"La indicación se truncará para que se ajuste a la ventana de contexto del agente en la nube. Esto podría afectar a la calidad de la respuesta.","`@github` requires access to your repositories on GitHub for handling requests.":"\"@github\" requiere acceso a los repositorios en GitHub para controlar las solicitudes.","and":"y","codebase":"código base","e.g., Help me write unit tests for my code...":"Por ejemplo, ayúdame a escribir pruebas unitarias para mi código...","e.g., test-runner, tech-lead, etc":"por ejemplo, test-runner, tech-lead, etc.","e.g., use this agent after you're done writing code...":"Por ejemplo, usa este agente cuando haya terminado de escribir código...","high relevance":"relevancia alta","inlineChat.ignored":"inlineChat.ignored","inlineChat.model":"inlineChat.model","local changes":"cambios locales","low relevance":"relevancia baja","medium relevance":"relevancia media","press {0} to re-run, {1} to regenerate, {2} to save config, {3} to view it, {4} to quit":"presione {0} para volver a ejecutar, {1} para volver a generar, {2} para guardar la configuración, {3} para ver o {4} para salir","summary":"resumen","unknown":"desconocido","your request":"su solicitud","{0}":"{0}","{0} (will be created)":"{0} (se creará)","{0} ({1} errors in total)":"{0} ({1} errores en total)","{0} Rate is counted at {1}x.":"{0} La velocidad se cuenta en {1}x.","{0} and {1}":"{0} y {1}","{0} comments were skipped due to low confidence.":"{0} comentarios se omitieron debido a una confianza baja.","{0} directories":"{0} directorios","{0} does not support images.":"{0} no admite imágenes.","{0} extension is already installed":"La extensión {0} ya está instalada","{0} is contributed by {1} using {2}.":"{0} se aporta por {1} mediante {2}.","{0} is contributed via the {1} provider.":"{0} se aporta a través del proveedor {1}.","{0} is outside of the current folder in {1}.":"{0} está fuera de la carpeta actual en {1}.","{0} is outside of the current folder.":"{0} está fuera de la carpeta actual.","{0} is outside of the current workspace in {1}.":"{0} está fuera del área de trabajo en {1}.","{0} is outside of the current workspace.":"{0} está fuera del área de trabajo actual.","{0}. Commit or stash your changes and try again.":"{0}. Confirme o guarde provisionalmente los cambios e inténtelo de nuevo.","{0}. Please update the '{1}' setting if you want to allow this host.":"{0}. Actualice la configuración de '{1}' si quiere permitir este host.","{0}. Push the current branch to remote and try again.":"{0}. Envíe los cambios de la rama actual al repositorio remoto e inténtelo de nuevo.","🚀 Follow-up comment added to [#{0}]({1})":"🚀 Comentario de seguimiento agregado a [#{0}]({1})"}